في خطاب تاريخي ألقاه أمام الكنيست الإسرائيلي اليوم (الإثنين)، خرج الرئيس الأمريكي دونالد ترمب عن النص المعد مسبقًا، مطالبًا الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ بالعفو عن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو، الذي يواجه محاكمة في ثلاث قضايا فساد تشمل الرشوة والاحتيال وخيانة الأمانة.
وقال ترمب مخاطبًا هرتسوغ مباشرة: «لدي فكرة يا سيدي الرئيس، لماذا لا تعفو عنه؟»، ما أثار تصفيقًا حارًا من النواب الحاضرين في البرلمان الإسرائيلي.
تدخل من ترمب في شؤون إسرائيل
ويُعد هذا الطلب تدخلاً مذهلاً في السياسة الداخلية والقضاء الإسرائيليين، صادرًا من منصة الكنيست، وهو أعلى من أي تصريحات سابقة لترمب بشأن محاكمة حليفه نتنياهو.
ترمب أمام الكنيست الإسرائيلي.
فقد سبق لترمب أن طالب بإلغاء المحاكمة عبر منشورات على منصة «تروث سوشيال» في يونيو 2025، بعد حرب إسرائيل مع إيران لمدة 12 يومًا، مقارنًا القضية بـ«صيد ساحرات» مشابه للدعاوى القضائية ضده في الولايات المتحدة، ويوحي الخطاب اليوم بدعم محتمل من ترمب لنتنياهو في الانتخابات المتوقعة خلال العام القادم.
تصريحات ترمب البارزة
واستمر ترمب في الخروج عن النص، مشيرًا إلى إحدى التهم المتعلقة بهدايا غير مشروعة قائلًا: «السجائر والشمبانيا، من يهتم بها؟»، في إشارة إلى اتهامات بقبول نتنياهو هدايا فاخرة بقيمة تزيد على 200 ألف دولار من رجال أعمال أثرياء، مقابل منح امتيازات تنظيمية بمئات الملايين من الدولارات لتاجر اتصالات مقابل تغطية إعلامية إيجابية.
تراجع شعبية نتنياهو
ورغم مديح ترمب، لا يعكس الواقع شعبية نتنياهو العالية، حيث أظهرت استطلاعات الرأي في الأشهر الأخيرة أن أغلبيات كبيرة تطالب بانصرافه بسبب فشله الأمني عقب هجمات 7 أكتوبر 2023، ومع ذلك منحت صفقة غزة وإطلاق سراح الرهائن دفعة مؤقتة لشعبيته، خصوصاً مع انتهاء الحرب وإعادة جميع الرهائن الأحياء الـ20 إلى إسرائيل.
تفاصيل المحاكمة المستمرة
بدأت محاكمة نتنياهو في عام 2020، وهي تشمل ثلاث قضايا رئيسية: القضية 1000 (هدايا فاخرة)، القضية 2000 (تغطية إعلامية مقابل تنظيمات)، والقضية 4000 (رشوة في قطاع الاتصالات).
وشهدت المحاكمة تأجيلات متكررة بسبب طلبات الدفاع، بما في ذلك تأجيل شهادة نتنياهو بعد عملية جراحية في يناير 2025، وبدأ التحقيق المتقطع في يونيو 2025، واتهم رئيس الشاباك السابق نتنياهو باستخدام السلطات التنفيذية لتأخير القضية، التي قد تمتد لسنوات قبل الحكم.
خطاب ترمب أمام الكنيست الإسرائيلي.
ردود الفعل والجدل
أثار الخطاب ردود فعل متباينة؛ ففي الكنيست، وقف النواب للتصفيق، بينما أدانه نواب معارضون مثل أيمن عودة الخطاب بأنه «لا يعفي نتنياهو من جرائم الحرب في غزة».
جاء الخطاب في سياق زيارة ترمب إلى إسرائيل لتعزيز صفقة السلام في غزة، التي توسطت فيها إدارته، وشملت إطلاق سراح جميع الرهائن الإسرائيليين الأحياء مقابل إفراج عن آلاف الأسرى الفلسطينيين.
ووصف ترمب الاتفاق بـ«فجر تاريخي لشرق أوسط جديد»، محذرًا إيران وأعداء إسرائيل من الاعتراف بوجودها، ومتهمًا إدارة بايدن وأوباما بالفشل في بناء اتفاقيات أبراهام.
In a historic speech delivered before the Israeli Knesset today (Monday), U.S. President Donald Trump deviated from his prepared remarks, urging Israeli President Isaac Herzog to pardon Prime Minister Benjamin Netanyahu, who is facing trial in three corruption cases involving bribery, fraud, and breach of trust.
Trump addressed Herzog directly, saying: "I have an idea, Mr. President, why don't you pardon him?" This elicited a warm round of applause from the attending members of the Israeli parliament.
Trump's Intervention in Israeli Affairs
This request is a stunning intervention in Israeli domestic politics and judiciary, made from the platform of the Knesset, which is higher than any previous statements made by Trump regarding the trial of his ally Netanyahu.
ترمب أمام الكنيست الإسرائيلي.
Previously, Trump had called for the trial to be dismissed through posts on the "Truth Social" platform in June 2025, following a 12-day war between Israel and Iran, comparing the case to a "witch hunt" similar to the lawsuits against him in the United States. Today's speech suggests potential support from Trump for Netanyahu in the upcoming elections next year.
Notable Trump Statements
Trump continued to stray from the script, referencing one of the charges related to illegal gifts, saying: "Cigars and champagne, who cares?" This was in reference to accusations that Netanyahu accepted luxury gifts worth over $200,000 from wealthy businessmen in exchange for granting regulatory favors worth hundreds of millions of dollars to a communications trader in return for positive media coverage.
Netanyahu's Declining Popularity
Despite Trump's praise, the reality does not reflect high popularity for Netanyahu, as recent polls have shown large majorities calling for his resignation due to his security failures following the attacks on October 7, 2023. However, the Gaza deal and the release of hostages provided a temporary boost to his popularity, especially with the end of the war and the return of all 20 living hostages to Israel.
Details of the Ongoing Trial
Netanyahu's trial began in 2020 and includes three main cases: Case 1000 (luxury gifts), Case 2000 (media coverage in exchange for regulations), and Case 4000 (bribery in the telecommunications sector).
The trial has seen repeated delays due to defense requests, including postponing Netanyahu's testimony after a surgical procedure in January 2025, with intermittent hearings starting in June 2025. The former head of the Shin Bet accused Netanyahu of using executive powers to delay the case, which could extend for years before a verdict is reached.
خطاب ترمب أمام الكنيست الإسرائيلي.
Reactions and Controversy
The speech elicited mixed reactions; in the Knesset, members stood to applaud, while opposition members such as Ayman Odeh condemned the speech, stating it "does not absolve Netanyahu of war crimes in Gaza."
The speech came in the context of Trump's visit to Israel to promote the peace deal in Gaza, which his administration brokered, involving the release of all living Israeli hostages in exchange for the release of thousands of Palestinian prisoners.
Trump described the agreement as a "historic dawn for a new Middle East," warning Iran and Israel's enemies against recognizing its existence, and accusing the Biden and Obama administrations of failing to build the Abraham Accords.
