أطاح الرئيس الكوري الشمالي كيم جونغ أون بوزير الدفاع نو كوانغ تشول. وتم تعيين كيم سونغ غي، مدير المكتب السياسي العام للجيش الشعبي الكوري، بدلاً منه.
وأكد الإعلام الرسمي، اليوم (الأحد)، إجراء تعديلات على القيادة العسكرية للبلاد.
وذكرت وكالة الأنباء المركزية الكورية الرسمية أن قرارات إعادة التنظيم الهيكلي اتُخذت خلال اجتماع ترأسه، أمس (السبت)، الزعيم الكوري.
وأضافت الوكالة أن نو كوانغ تشول لم يُعفَ من منصبه وزيراً للدفاع فحسب، بل خُفضت رتبته في قيادة الحزب الحاكم ليصبح «النائب الأول لمدير إدارة صناعة الذخائر».
وعُين مستشار الدفاع باك جونغ تشون في منصب نائب رئيس اللجنة العسكرية المركزية للحزب الحاكم وعضواً في المكتب السياسي للحزب، إضافة إلى سلسلة ترقيات أخرى.
وذكرت أن كيم أشاد بالعلماء والباحثين والمسؤولين خلال حفل أقيم تقديراً لإنجازاتهم في مجال تكنولوجيا الدفاع، إذ تم تقليدهم أرفع الأوسمة الوطنية.
وأضافت أن المكرمين ساهموا بشكل كبير في «حل مشكلات علمية وتقنية ذات أهمية تاريخية في مجال تطوير أنظمة أسلحة قتالية جديدة»، دون تحديدها.
وأشارت إلى أن مركز أبحاث الأسلحة التابع للدولة طوّر أخيراً تقنيات حصرية تعد حدثاً بارزاً في تعزيز القدرة على خوض الحرب. وذكرت أن هذه التقنيات أظهرت مسار التطور الفريد للقدرات العسكرية والتكنولوجية للبلاد.
وفي أواخر يونيو، أشرف كيم على تجارب لمنظومة جديدة لإطلاق صواريخ متعددة بعيدة المدى.
وتأتي عملية إعادة تشكيل القيادة العسكرية في كوريا الشمالية بعد فترة وجيزة من اختتام المناورات العسكرية المشتركة بين كوريا الجنوبية والولايات المتحدة. وحظيت هذه المناورات، التي تندّد بها بيونغ يانغ بانتظام وتعتبرها بمثابة تحضير لغزوها، بمتابعة دقيقة هذا العام، بعد أن أمر الرئيس الأمريكي دونالد ترمب بتقليص مشاركة بلاده فيها.
وانتقد ترمب المناورات ووصفها بأنها مستفزة لكوريا الشمالية، مهاجماً سيول لعدم دعمها حربه ضد إيران. وأشاد الرئيس الأمريكي بالزعيم الكوري الشمالي كيم الذي التقى به مرتين خلال ولايته الأولى، في وقت يتطلع فيه إلى عقد اجتماع جديد معه.
ومن المقرر أن يستمر التعاون العسكري بين واشنطن وحلفائها الإقليميين، إذ تعتزم كل من كوريا الجنوبية والولايات المتحدة واليابان إجراء مناورات ثلاثية مشتركة تحمل اسم «فريدوم إيدج» في المياه شرق جزيرة جيجو الكورية الجنوبية وجنوبها، من 7 إلى 11 سبتمبر.
وأفادت هيئة الأركان المشتركة في سيول بأن هذه المناورات تعد تدريباً دفاعياً تجريه الدول الثلاث سنوياً للتصدي للتهديدات النووية والصاروخية الكورية الشمالية، وللحفاظ على السلام والاستقرار في المنطقة.
North Korean President Kim Jong Un has ousted Defense Minister No Kwang Chol. Kim Sung Gi, the director of the General Political Bureau of the Korean People's Army, has been appointed in his place.
Official media confirmed today (Sunday) that adjustments have been made to the military leadership of the country.
The official Korean Central News Agency reported that decisions for structural reorganization were made during a meeting chaired by the Korean leader yesterday (Saturday).
The agency added that No Kwang Chol was not only relieved of his position as Minister of Defense but was also demoted in the ruling party leadership to become "the first deputy director of the Munitions Industry Department."
Defense Advisor Pak Jong Chon was appointed as the Vice Chairman of the Central Military Commission of the ruling party and a member of the party's Political Bureau, in addition to a series of other promotions.
The report indicated that Kim praised scientists, researchers, and officials during a ceremony held in recognition of their achievements in defense technology, as they were awarded the highest national honors.
It added that the honorees significantly contributed to "solving scientifically and technically important historical problems in the development of new combat weapon systems," without specifying them.
It noted that the state weapons research center recently developed exclusive technologies that are a significant milestone in enhancing war-fighting capabilities. The report stated that these technologies demonstrated the unique development trajectory of the country's military and technological capabilities.
In late June, Kim oversaw tests for a new system for launching multiple long-range missiles.
The reshaping of military leadership in North Korea comes shortly after the conclusion of joint military exercises between South Korea and the United States. These exercises, which Pyongyang regularly condemns and considers preparations for invasion, were closely monitored this year after U.S. President Donald Trump ordered a reduction in his country's participation.
Trump criticized the exercises, describing them as provocative to North Korea, attacking Seoul for not supporting his war against Iran. The U.S. President praised North Korean leader Kim, whom he met twice during his first term, as he looks forward to holding another meeting with him.
Military cooperation between Washington and its regional allies is set to continue, as South Korea, the United States, and Japan plan to conduct joint trilateral exercises named "Freedom Edge" in waters east and south of South Korea's Jeju Island from September 7 to 11.
The Joint Chiefs of Staff in Seoul reported that these exercises are a defensive training conducted annually by the three countries to counter North Korean nuclear and missile threats and to maintain peace and stability in the region.
