دخل قرار وزارة الأمن الداخلي الأمريكية بإنهاء وضع الحماية المؤقتة الممنوح للسوريين حيز التنفيذ، لتضع آلاف السوريين المقيمين في الولايات المتحدة أمام احتمال فقدان الحماية من الترحيل، ما لم يكن لديهم وضع قانوني آخر يتيح لهم البقاء.
ودعت الوزارة المستفيدين الذين لم يحصلوا على وضع هجرة قانوني بديل إلى مغادرة الولايات المتحدة، محذرة من أن من يواصلون الإقامة دون وضع قانوني قد يواجهون إجراءات الترحيل.
ويأتي القرار بعد انتهاء تصنيف سورية ضمن برنامج الحماية المؤقتة «TPS» اعتباراً من 27 يوليو 2026، وفق ما أعلنته دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، مع التأكيد أن تصاريح العمل الصادرة حصرياً بموجب البرنامج لم تعد سارية.
وكانت إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترمب قد مددت في 10 يوليو الماضي صلاحية بعض تصاريح العمل المرتبطة بالحماية المؤقتة لمواطني عدد من الدول، بينها سورية، في خطوة وفرت فترة انتقالية قبل دخول قرارات إنهاء الحماية حيز التنفيذ.
ووفق أحدث بيانات رسمية متاحة، بلغ عدد السوريين المستفيدين من وضع الحماية المؤقتة في الولايات المتحدة نحو 3860 شخصاً حتى مارس 2025، ما يجعلهم من الفئات التي تواجه الآن ضرورة تسوية أوضاعها القانونية أو مغادرة البلاد.
ويأتي تنفيذ القرار بعد تطور قضائي مهم، إذ سمحت المحكمة العليا الأمريكية في يونيو الماضي لإدارة ترمب بالمضي في إنهاء الحماية المؤقتة الممنوحة لمواطني عدد من الدول، بعدما كانت محاكم أدنى درجة قد أوقفت بعض قرارات الإنهاء.
ويمنح برنامج الحماية المؤقتة الحماية من الترحيل وتصاريح العمل لمواطني دول تحددها السلطات الأمريكية عندما تحول ظروف استثنائية، مثل النزاعات المسلحة أو الكوارث الطبيعية، دون عودتهم بأمان إلى بلدانهم.
وأدرجت الولايات المتحدة سورية ضمن البرنامج للمرة الأولى عام 2012، في أعقاب اندلاع الحرب السورية، واستمر تجديد وضع الحماية للسوريين على مدار السنوات التالية بسبب استمرار الظروف التي حالت دون اعتبار العودة آمنة.
وبموجب القرار الأمريكي، أصبحت سورية ضمن مجموعة من الدول التي انتهت الحماية المؤقتة لمواطنيها، إلى جانب هايتي واليمن وأفغانستان والكاميرون ونيبال وهندوراس ونيكاراغوا وفنزويلا وجنوب السودان وميانمار والصومال، وفق بيان وزارة الأمن الداخلي.
وتدافع إدارة ترمب عن سياسة تقليص برامج الحماية والهجرة، معتبرة أن الوضع المؤقت الذي أُنشئ لمعالجة ظروف استثنائية لا ينبغي أن يتحول إلى وسيلة إقامة دائمة، وأن على المستفيدين الذين لم يحصلوا على أوضاع قانونية أخرى مغادرة الولايات المتحدة عند انتهاء الحماية.
ويمثل إنهاء الحماية للسوريين تحولاً مهماً بالنسبة إلى آلاف الأشخاص الذين استفادوا لأكثر من عقد من الحماية التي وفّرها البرنامج، ويضعهم أمام خيارات محدودة تشمل الحصول على وضع قانوني آخر، أو مغادرة الولايات المتحدة، أو مواجهة إجراءات الترحيل في حال استمرار الإقامة دون سند قانوني.
The decision by the U.S. Department of Homeland Security to end the temporary protected status granted to Syrians has come into effect, putting thousands of Syrians residing in the United States at the risk of losing protection from deportation, unless they have another legal status that allows them to stay.
The department urged beneficiaries who have not obtained an alternative legal immigration status to leave the United States, warning that those who continue to reside without legal status may face deportation proceedings.
The decision follows the expiration of Syria's designation under the Temporary Protected Status (TPS) program as of July 27, 2026, as announced by the U.S. Citizenship and Immigration Services, confirming that work permits issued solely under the program are no longer valid.
The administration of President Donald Trump had extended the validity of some work permits associated with temporary protection for citizens of several countries, including Syria, on July 10, providing a transitional period before the decisions to end protection take effect.
According to the latest available official data, the number of Syrians benefiting from temporary protected status in the United States was about 3,860 as of March 2025, making them among the groups now facing the necessity of regularizing their legal status or leaving the country.
The implementation of the decision follows an important judicial development, as the U.S. Supreme Court allowed the Trump administration in June to proceed with ending the temporary protection granted to citizens of several countries, after lower courts had halted some of the termination decisions.
The temporary protected status program provides protection from deportation and work permits to citizens of countries designated by U.S. authorities when extraordinary conditions, such as armed conflicts or natural disasters, prevent their safe return to their home countries.
The United States designated Syria under the program for the first time in 2012, following the outbreak of the Syrian war, and the renewal of protected status for Syrians continued over the following years due to the ongoing conditions that prevented a safe return.
Under the U.S. decision, Syria has become part of a group of countries whose temporary protection for their citizens has ended, alongside Haiti, Yemen, Afghanistan, Cameroon, Nepal, Honduras, Nicaragua, Venezuela, South Sudan, Myanmar, and Somalia, according to a statement from the Department of Homeland Security.
The Trump administration defends its policy of reducing protection and immigration programs, arguing that the temporary status created to address extraordinary circumstances should not become a means of permanent residency, and that beneficiaries who have not obtained other legal statuses should leave the United States when protection ends.
The termination of protection for Syrians represents a significant shift for thousands of individuals who have benefited for over a decade from the protection provided by the program, placing them in limited options that include obtaining another legal status, leaving the United States, or facing deportation proceedings if they continue to reside without legal grounds.
