في قضية أثارت موجة غضب واسعة، كشف تحقيق لصحيفة الغارديان أن جوجوا لويس تيب المدان بقتل صديقته خنقًا، يستلم إعانات حكومية شهرية تصل إلى 400 جنيه إسترليني رغم احتجازه في وحدة صحية نفسية بدلاً من السجن.
أدين تيب (28 عاماً) بالقتل غير العمد بعد أن أرجع دفاعه التهمة لاعتلاله النفسي، إذ يعاني من مرض الفصام غير المشخّص، وتفاقمت حالته بسبب تعاطيه المفرط للقنب. وقضت المحكمة بإيداعه في مستشفى نفسي وفقًا لقانون الصحة النفسية، مما يجعله مؤهلاً للحصول على مزايا مالية لا تُمنح للسجناء.
في المقابل، تعيش عائلة الضحية كينيدي ويستكار ساباروتشي (25 عاماً) ألمًا مزدوجًا، إذ فقدت ابنتها بطريقة وحشية، وتكافح الآن للحصول على الدعم المالي والعاطفي الأساسي. والد الضحية وصف الوضع بأنه «ظلم صارخ»، معبراً عن غضبه من منح قاتل ابنته مزايا مالية في حين تُترك العائلة تكافح.
يذكر أن نحو 2,745 مجرمًا محكومًا وموضع علاج في وحدات نفسية في المملكة المتحدة يحصلون على دعم مالي مشابه بسبب تصنيفهم مرضى وليس سجناء، مما يفتح بابًا واسعًا للجدل حول ثغرات النظام القانوني والاجتماعي.
وتستعد السلطات لمراجعة هذه الثغرة بعد ضغوطات عائلات الضحايا والنواب، في محاولة لضمان تحقيق العدالة وإنصاف الأسر المتضررة.
In a case that sparked widespread outrage, an investigation by The Guardian revealed that Joshua Lewis Teape, convicted of strangling his girlfriend, receives monthly government benefits of up to £400 despite being held in a psychiatric unit instead of prison.
Teape (28 years old) was convicted of manslaughter after his defense attributed the charge to his mental illness, as he suffers from undiagnosed schizophrenia, with his condition exacerbated by excessive cannabis use. The court ordered him to be placed in a psychiatric hospital under the Mental Health Act, making him eligible for financial benefits not granted to prisoners.
In contrast, the family of the victim, Kennedy Westcar Saparuchi (25 years old), lives with double pain, having lost their daughter in a brutal manner, and now struggling to obtain basic financial and emotional support. The victim's father described the situation as a "gross injustice," expressing his anger at the fact that his daughter's killer receives financial benefits while the family is left to struggle.
It is noted that around 2,745 convicted criminals undergoing treatment in psychiatric units in the UK receive similar financial support due to being classified as patients rather than prisoners, opening a wide debate about the gaps in the legal and social system.
Authorities are preparing to review this loophole after pressure from victims' families and MPs, in an attempt to ensure justice and fairness for the affected families.
