أعلن نادي فالنسيا الإسباني اليوم (الإثنين) عن وفاة حارسه السابق ومدرب حراس مرمى الفريق الحالي، خوسيه مانويل أوتشوتورينا.
وعبّر «الخفافيش» عن «بالغ أسفه» لوفاة حارسه السابق (64 عاماً) الذي قال عنه إنه «أسطورة النادي» الذي فاز بجائزة «كأس زامورا» والذي يعد أيضاً «مرجع لكرة القدم الإسبانية»، بحسب وكالة الأنباء الإسبانية.
وسلّط النادي الضوء في رسالة له عبر شبكات التواصل الاجتماعي على «الأثر الذي لا يُمحى» الذي تركه أوتشوتورينا كـ«مدرب لحراس المرمى» كما أشار إلى وجوده ضمن الجهاز الفني لمنتخب إسبانيا الذي فاز ببطولة أمم أوروبا «يورو 2008» ومونديال 2010.
وأتمّ أوتشوتورينا تدريبه كحارس مرمى في ريال مدريد، النادي الذي ظهر فيه لأول مرة في دوري الدرجة الأولى عام 1982 وبعد عامين فقط شارك مع فريقه الأول بطريقة مستقرة.
وكان أوتشوتورينا الحارس الأساسي للفريق «الملكي» الذي تُوج معه ببطولة كأس ملك إسبانيا في عام 1985 ولكن تعرضه للإصابات بجانب ظهور الحارس باكو بويو حرمته من الاستمرارية مع الميرينغي.
وفي موسم 1988-1989 وقّع الحارس لنادي فالنسيا وفي الموسم التالي كان الحارس الأقل تلقياً للأهداف، وهو ما جعله يفوز بجائزة «كأس زامورا» التي فتحت له باب الانضمام للمنتخب الوطني الذي شارك معه مع مونديال 1990.
وبعد انضمامه لاحقاً لأندية تينيريفي وراسينغ سانتاندير ولوجرونييس، بدأ أوتشوتورينا رحلته كمدرب حراس مرمى مع النادي الأخير قبل أن ينضم لـ«الخفافيش» في عام 2001 تحت قيادة المدرب رافائيل بينيتيز الذي فاز معه ببطولتي الدوري وبطولة الدوري الأوروبي.
Valencia CF announced today (Monday) the passing of its former goalkeeper and current goalkeeping coach, José Manuel Ochotorena.
The "Bats" expressed their "deep sorrow" over the death of their former goalkeeper (64 years old), whom they referred to as "a club legend" who won the "Zamora Trophy" and is also considered "a reference in Spanish football," according to the Spanish news agency.
The club highlighted in a message on social media the "indelible mark" that Ochotorena left as a "goalkeeping coach" and noted his presence in the coaching staff of the Spanish national team that won the UEFA Euro 2008 and the 2010 World Cup.
Ochotorena completed his training as a goalkeeper at Real Madrid, the club where he made his first appearance in La Liga in 1982, and just two years later, he became a regular with the first team.
He was the starting goalkeeper for the "Royal" team, with whom he won the Copa del Rey in 1985, but injuries, along with the emergence of goalkeeper Paco Buyo, prevented him from continuing with the Merengues.
In the 1988-1989 season, the goalkeeper signed with Valencia, and in the following season, he was the goalkeeper with the fewest goals conceded, which earned him the "Zamora Trophy" and opened the door for him to join the national team, with which he participated in the 1990 World Cup.
After later joining the clubs Tenerife, Racing Santander, and Logroñés, Ochotorena began his journey as a goalkeeping coach with the latter club before joining the "Bats" in 2001 under coach Rafael Benítez, with whom he won two league titles and the UEFA Cup.