وجّه الحكم المصري الدولي السابق محمود البنا رسالة استغاثة عاجلة إلى الرئيس المصري عبدالفتاح السيسي، بعد ساعات من إعلانه اعتزال التحكيم نهائياً، احتجاجاً على ما وصفه بـ«الظروف الإدارية غير العادلة والقرارات غير المنطقية» داخل منظومة التحكيم.
البنا كتب عبر حسابه على «فيسبوك» مخاطباً الرئيس: إنه لم يعد هناك متسع للتأجيل، بعد أن «ضاقت السبل» بالحكام المصريين، على حد تعبيره.
وانتقد البنا سياسة استقدام الأجانب لإدارة ملف التحكيم، مستحضراً حديث الرئيس السابق عن المدربين الأجانب للمنتخب، ومشيراً إلى أن المسؤولين «يأتون بأجانب لرئاسة لجان الحكام، لا لإضافة خبرة حقيقية، بل لإقصاء الكوادر المصرية وأخذ أموالها»، مؤكداً أن الحكم المصري «قادر وكفء ومشهود له دولياً».
كما انتقد ما وصفه بغياب رئيس لجنة الحكام الحالي لانشغاله بعمله في «الفيفا»، قائلاً إنه لم يمكث في مصر خلال الشهرين الماضيين سوى أسبوع واحد، رغم تقاضيه «آلاف الدولارات من أموال المصريين»، دون حضور كافٍ أو أثر واضح على تطوير المنظومة.
وأشار إلى أن الاتحاد الدولي لكرة القدم أرسل محاضراً مصرياً هو تامر دري لتدريب الحكام المصريين، معتبراً ذلك «إقراراً رسمياً بكفاءة العنصر المصري الذي يتم تجاهله داخلياً»، ومتسائلاً: «هل يُعقل أن مصر بتاريخها التحكيمي لا تملك مئات الكفاءات على غرار جمال الغندور وعصام عبدالفتاح؟».
وشدد البنا على أنه لا يطلب «مصلحة شخصية» بعد إعلانه الاعتزال، بل يتحدث – بحسب قوله – من أجل «إنقاذ منظومة التحكيم المصري من الإدارة الخاطئة وإهدار المال العام وتهميش الكفاءات الوطنية وضياع العدالة».
The former international Egyptian referee Mahmoud El-Banna sent an urgent distress message to Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi, just hours after announcing his retirement from refereeing permanently, in protest against what he described as "unjust administrative conditions and illogical decisions" within the refereeing system.
El-Banna wrote on his "Facebook" account addressing the president: that there is no longer room for postponement, after "the paths have narrowed" for Egyptian referees, according to his expression.
He criticized the policy of bringing in foreigners to manage the refereeing file, recalling the former president's comments about foreign coaches for the national team, and pointing out that officials "bring in foreigners to head the referees' committees, not to add real experience, but to exclude Egyptian talents and take their money," affirming that the Egyptian referee is "capable, competent, and recognized internationally."
He also criticized what he described as the absence of the current head of the referees' committee due to his work in "FIFA," stating that he has only spent one week in Egypt over the past two months, despite receiving "thousands of dollars from the money of Egyptians," without sufficient attendance or a clear impact on the development of the system.
He noted that the International Football Federation sent an Egyptian lecturer, Tamer Dri, to train Egyptian referees, considering this "an official acknowledgment of the competence of the Egyptian element that is ignored domestically," questioning: "Is it conceivable that Egypt, with its refereeing history, does not have hundreds of talents like Gamal El-Ghandour and Essam Abdel Fattah?"
El-Banna emphasized that he is not asking for "personal gain" after announcing his retirement, but is speaking – as he put it – to "save the Egyptian refereeing system from mismanagement, waste of public funds, marginalization of national competencies, and loss of justice."