في تطور قضائي جديد يُعدّ صفحة إضافية في سلسلة المشاكل القانونية للرئيس الفرنسي السابق نيكولا ساركوزي، أعلن القضاء الفرنسي إطلاق سراحه «مشروطاً» في قضية التمويل غير القانوني لحملته الانتخابية الرئاسية عام 2012 المعروفة بقضية «بيغماليون».
وأفادت إذاعة RTL أمس (الأربعاء) نقلاً عن مصدر قضائي أن الرئيس الفرنسي السابق لن يضطر إلى ارتداء السوار الإلكتروني الذي كان مقرراً لتنفيذ ستة أشهر من العقوبة.
وتعود القضية إلى حملة ساركوزي الانتخابية لإعادة انتخابه عام 2012، التي خسرها أمام فرانسوا أولاند، وكشفت التحقيقات أن الحملة تجاوزت السقف القانوني للإنفاق بشكل كبير، إذ بلغت التكاليف الفعلية نحو 42.7 مليون يورو، مقابل حد أقصى قانوني قدره 22.5 مليون يورو.
واستخدمت الحملة نظام فواتير مزدوجة عبر شركة «بيغماليون» للعلاقات العامة، وتم إصدار فواتير وهمية للحزب - حزب الجمهوريين - لإخفاء التكاليف الحقيقية للتجمعات الانتخابية الكبرى التي اتسمت بطابع استعراضي أمريكي.
وحُكم على ساركوزي بالسجن لمدة عام، نصفها موقوف التنفيذ، ستة أشهر فعلية وستة أشهر معلقة، مع إمكانية تنفيذ الجزء الفعلي تحت الإقامة الجزئية أو بسوار إلكتروني.
ورفضت محكمة النقض أعلى محكمة فرنسية في نوفمبر 2025 الطعن النهائي، ما جعل الإدانة نهائية، ومع ذلك، نظراً لعمر ساركوزي (70 عاماً) ووضعه الصحي والاجتماعي، منحه القضاء إطلاق سراح مشروطاً، مع شروط رقابية أخرى مثل الإشراف القضائي أو قيود على السفر، دون الحاجة إلى السوار الإلكتروني الذي كان من المقرر استخدامه لستة أشهر.
ويُعد هذا الحكم الثاني النهائي لساركوزي بعد إدانته السابقة في قضية الفساد الأخرى المعروفة بقضية التنصت «بيسموث»، إذ ارتدى سواراً إلكترونياً لعدة أشهر قبل إزالته.
كما أمضى أخيراً حوالى 20 يوماً في سجن «لا سانتيه» في قضية منفصلة تتعلق بتمويل مزعوم من ليبيا لحملة 2007، قبل الإفراج عنه مشروطاً أيضاً.
In a new judicial development that adds another chapter to the legal troubles of former French President Nicolas Sarkozy, French judiciary announced his release "conditionally" in the case of illegal financing of his 2012 presidential campaign, known as the "Bygmalion" case.
RTL radio reported yesterday (Wednesday), citing a judicial source, that the former French president will not have to wear the electronic bracelet that was planned for the execution of six months of punishment.
The case dates back to Sarkozy's re-election campaign in 2012, which he lost to François Hollande, and investigations revealed that the campaign significantly exceeded the legal spending cap, with actual costs reaching around €42.7 million, compared to a legal maximum of €22.5 million.
The campaign used a double invoicing system through the public relations company "Bygmalion," issuing fake invoices for the party - the Republicans - to conceal the actual costs of the large campaign rallies, which had an American-style showy character.
Sarkozy was sentenced to one year in prison, half of which is suspended, with six months actual and six months suspended, with the possibility of serving the actual part under partial confinement or with an electronic bracelet.
The Court of Cassation, the highest French court, rejected the final appeal in November 2025, making the conviction final; however, due to Sarkozy's age (70 years) and his health and social situation, the judiciary granted him conditional release, with other supervisory conditions such as judicial supervision or travel restrictions, without the need for the electronic bracelet that was to be used for six months.
This is Sarkozy's second final judgment after his previous conviction in another corruption case known as the "Bismuth" wiretapping case, during which he wore an electronic bracelet for several months before it was removed.
He also recently spent about 20 days in "La Santé" prison in a separate case related to alleged financing from Libya for the 2007 campaign, before being released conditionally as well.