تباينت مؤشرات الأسهم العالمية، إذ ارتفعت مؤشرات الأسهم الأوروبية، في حين تراجعت نظيراتها الآسيوية عقب الانخفاض الحاد الذي شهدته وول ستريت يوم الجمعة الماضي.
ودعت بكين، الرئيس الأمريكي دونالد ترمب إلى سحب تهديده الذي أطلقه، أخيراً، بشأن رفع الرسوم الجمركية على السلع الصينية، وذلك بعدما فرضت الصين قيوداً أكثر صرامة على صادرات المعادن النادرة، وهي مواد أساسية تُستخدم في تصنيع كل شيء من الإلكترونيات الاستهلاكية إلى محركات الطائرات.
وأدى احتمال تصاعد التوتر بين أكبر اقتصادين في العالم إلى اضطراب الأسواق، ما أسفر عن أسوأ أداء يومي للأسهم الأمريكية منذ أبريل الماضي. ولم يسحب ترمب تهديده حتى الآن، غير أنه اتخذ لهجة أكثر اعتدالًا مطلع الأسبوع، مما ساهم في تهدئة مخاوف المستثمرين.
وقال ترمب في منشور عبر منصة «تروث سوشال» أمس (الأحد): «الولايات المتحدة تريد مساعدة الصين، لا الإضرار بها».
ارتفاع «داكس»و«فوتسي»
وارتفع مؤشر داكس الألماني بنسبة 0.5% ليصل إلى 24367.45 نقطة، كما صعد مؤشر كاك 40 الفرنسي بنسبة مماثلة ليبلغ 7957.52 نقطة، في حين ارتفع مؤشر فوتسي 100 البريطاني بنسبة تقل عن 0.1% مسجلًا 9431.44 نقطة.
كما ارتفعت العقود الآجلة لمؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 1.4%، والعقود الآجلة لمؤشر داو جونز الصناعي بنسبة 1%.
وفي آسيا، تراجع مؤشر هانغ سنغ في هونغ كونغ بنسبة 1.5% إلى 25889.48 نقطة، كما انخفض مؤشر شنغهاي المركب بنسبة 0.2% إلى 3889.50 نقطة.
هبوط «كوسبي» وانخفاض «تايكس»
وهبط مؤشر كوسبي في كوريا الجنوبية بنسبة 0.7% إلى 3584.55 نقطة، فيما تراجع مؤشر ستاندرد آند بورز/إيه إس إكس 200 الأسترالي بنسبة 0.8% إلى 8882.80 نقطة.
كما انخفض مؤشر تايكس التايواني بنسبة 1.4%، ومؤشر سينسكس الهندي بنسبة 0.2%. وأُغلقت الأسواق في طوكيو بمناسبة عطلة رسمية.
وفي بورصة وول ستريت، أنهت الأسهم تداولات الأسبوع الماضي على انخفاض حاد يوم الجمعة الماضي، إذ تراجع مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 2.7% ليصل إلى 6552.51 نقطة، في أسوأ يوم له منذ أبريل الماضي.
كما انخفض مؤشر داو جونز الصناعي بنسبة 1.9% إلى 45479.60 نقطة، فيما تراجع مؤشر ناسداك المركب بنسبة 3.6% ليبلغ 22204.43 نقطة.
تراجع عائد السندات
وفي سوق السندات، تراجع العائد على سندات الخزانة الأمريكية لأجل عشر سنوات إلى 4.05% مقارنة بـ 4.14% في ختام تعاملات الخميس الماضي.
أما في أسواق الطاقة، فقد ارتفعت أسعار النفط بأكثر من دولار للبرميل خلال تعاملات اليوم.
وفي أسواق العملات، ارتفع سعر الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني إلى 152.20 ين من 151.89 ين، في حين تراجع اليورو إلى 1.1589 دولار من 1.1614 دولار.
Global stock indices varied, with European stock indices rising, while their Asian counterparts fell following the sharp decline witnessed on Wall Street last Friday.
Beijing urged U.S. President Donald Trump to withdraw his recent threat regarding raising tariffs on Chinese goods, after China imposed stricter restrictions on rare earth metal exports, essential materials used in manufacturing everything from consumer electronics to aircraft engines.
The potential escalation of tensions between the world's two largest economies led to market disruptions, resulting in the worst daily performance for U.S. stocks since April. Trump has not yet withdrawn his threat; however, he adopted a more moderate tone at the beginning of the week, which helped ease investor concerns.
Trump stated in a post on the "Truth Social" platform yesterday (Sunday): "The United States wants to help China, not harm it."
Rise of DAX and FTSE
The German DAX index rose by 0.5% to reach 24,367.45 points, while the French CAC 40 index also increased by a similar percentage to 7,957.52 points, and the British FTSE 100 index rose by less than 0.1%, recording 9,431.44 points.
Futures for the S&P 500 index increased by 1.4%, and futures for the Dow Jones Industrial Average rose by 1%.
In Asia, the Hang Seng index in Hong Kong fell by 1.5% to 25,889.48 points, and the Shanghai Composite Index decreased by 0.2% to 3,889.50 points.
KOSPI Decline and TAIEX Drop
The KOSPI index in South Korea dropped by 0.7% to 3,584.55 points, while the S&P/ASX 200 index in Australia fell by 0.8% to 8,882.80 points.
The Taiwanese TAIEX index decreased by 1.4%, and the Indian Sensex index fell by 0.2%. Markets in Tokyo were closed for a public holiday.
On Wall Street, stocks ended last week's trading sharply lower last Friday, with the S&P 500 index declining by 2.7% to 6,552.51 points, marking its worst day since April.
The Dow Jones Industrial Average fell by 1.9% to 45,479.60 points, while the Nasdaq Composite Index dropped by 3.6% to 22,204.43 points.
Bond Yields Decline
In the bond market, the yield on ten-year U.S. Treasury bonds fell to 4.05% compared to 4.14% at the close of trading last Thursday.
In energy markets, oil prices rose by more than a dollar per barrel during today's trading.
In currency markets, the U.S. dollar rose against the Japanese yen to 152.20 yen from 151.89 yen, while the euro fell to 1.1589 dollars from 1.1614 dollars.
