بعد ساعات من اندلاع حريق في فندق يؤوي زواراً دينيين في ولاية البنغال الغربية، وقع حادث تدافع مميت في معبد هندوسي بولاية بيهار شرقي الهند اليوم.
وأعلنت الشرطة الهندية أن سبعة أشخاص لقوا حتفهم، وأصيب أكثر من اثني عشر آخرين في التدافع، بينما أسفر الحريق عن مقتل سبعة أشخاص على الأقل، وإصابة آخرين بجروح خطيرة.
سبب التدافع
ووقع الحادث في بيهار بالقرب من معبد أشوك دهام في مقاطعة لاخيساراي، حيث تجمع آلاف المصلين لأداء الصلوات في ثالث اثنين من شهر شرافان.
ونقل أكثر من اثني عشر شخصاً إلى مستشفى حكومي لتلقي العلاج، حسبما أفاد شيليندرا كومار، وهو مسؤول مدني. وأضاف كومار أن سبب التدافع لا يزال قيد التحقيق.
ووفقاً للتقارير الأولية، انقطع سلك كهربائي خارج حرم المعبد نحو الساعة السادسة والنصف صباحاً، ما أثار حالة من الذعر بين المصلين الذين هرعوا هرباً خوفاً من خطر الصعق بالكهرباء.
وأوضح كومار أن جزءاً من الحواجز انهار تحت وطأة الحشود المتدفقة؛ ما أدى إلى تدافعٍ سقط فيه الناس فوق بعضهم بعضاً.
Hours after a fire broke out in a hotel housing religious visitors in West Bengal, a deadly stampede occurred at a Hindu temple in Bihar, eastern India today.
The Indian police announced that seven people lost their lives, and more than a dozen others were injured in the stampede, while the fire resulted in at least seven deaths and left others with serious injuries.
Cause of the Stampede
The incident occurred in Bihar near the Ashok Dham temple in the Lakhisarai district, where thousands of worshippers had gathered for prayers on the third Monday of the month of Shravan.
More than a dozen people were taken to a government hospital for treatment, according to Shailendra Kumar, a civil official. Kumar added that the cause of the stampede is still under investigation.
According to initial reports, an electrical wire outside the temple premises snapped around 6:30 AM, causing panic among the worshippers who rushed to escape for fear of electric shock.
Kumar explained that part of the barriers collapsed under the weight of the surging crowds, leading to a stampede where people fell on top of one another.
