بعد أكثر من ثلاثة عقود على وفاتها، سيسمع العالم صوت الأميرة ديانا بنفسها لأول مرة بكميات غير مسبوقة، حيث يستعد مسلسل وثائقي تلفزيوني من ثلاث حلقات ليكشف عن ساعات طويلة من تسجيلات سرية نادرة سجلتها الأميرة عام 1991، تتحدث فيها بصراحة مؤلمة عن انهيار زواجها من الأمير تشارلز (الملك الحالي)، وعلاقتها بالملكة كاميلا، وابنيها الأميرين ويليام وهاري، وشخصيات بارزة أخرى داخل العائلة المالكة.
ويحمل المسلسل اسم «ديانا: الحقيقة غير المسموعة»، وهو مبني على نحو خمس ساعات من التسجيلات الصوتية السرية التي أجراها صديقها المقرب الدكتور جيمس كولثورست، تم تهريب هذه التسجيلات من قصر كنسينغتون وسلّمت إلى الكاتب أندرو مورتون، الذي اعتمد عليها في كتابه الشهير «ديانا: قصتها الحقيقية» الصادر عام 1992، والذي هزّ أركان العائلة المالكة البريطانية.
وبحسب المنتجين، فإن أقل من ساعة واحدة فقط من هذه التسجيلات تم بثها على مدى الـ35 عاماً الماضية، أما المسلسل الجديد فيعد بتقديم ساعات غير مسبوقة من كلام ديانا بنفسها، بما في ذلك آراؤها الحادة، روح الدعابة المميزة، ضحكتها الرنانة، وتوقعاتها للمستقبل.
وتقول شركة الإنتاج «لاف مونداي تي في» إن المسلسل سيعيد تشكيل الصورة النمطية عن ديانا، وسيظهرها كامرأة شابة قوية، فطنة، وواعية ذاتياً، واجهت ضغوط الأضواء العالمية بـ«رقي وعزيمة»، وكانت تحلم بفصل جديد من حياتها بعيداً عن تشارلز وكاميلا.
وسيشارك في المسلسل كل من جيمس كولثورست وأندرو مورتون والناشر مايكل أومارا، إلى جانب أشخاص مقربين من ديانا لم يتحدثوا سابقاً على الكاميرا، مثل زميلتها في المدرسة ديليسا نيدهام، ومصفف شعرها الشهير سام ماكنايت، ومنجمتها بيني ثورنتون، وغيرهم.
من المقرر عرض الحلقات الثلاث في 31 أغسطس 2027، بالتزامن مع الذكرى الثلاثين لوفاة الأميرة ديانا في حادث باريس عام 1997.
وتُعد التسجيلات التي سجلتها ديانا عام 1991 في أروقة قصر كنسينغتون من أهم الوثائق الخاصة في تاريخ العائلة المالكة الحديث، حيث جاءت هذه التسجيلات في ذروة أزمة زواجها من الأمير تشارلز، الذي كان يعاني من علاقة طويلة مع كاميلا باركر بولز (الملكة كاميلا حالياً).
More than three decades after her death, the world will hear the voice of Princess Diana herself for the first time in unprecedented quantities, as a three-part television documentary prepares to reveal long hours of rare secret recordings made by the princess in 1991, in which she speaks candidly about the collapse of her marriage to Prince Charles (the current king), her relationship with Queen Camilla, her sons Princes William and Harry, and other prominent figures within the royal family.
The series is titled "Diana: The Untold Truth," and is based on about five hours of secret audio recordings conducted by her close friend Dr. James Colthurst. These recordings were smuggled out of Kensington Palace and handed over to writer Andrew Morton, who relied on them for his famous book "Diana: Her True Story," published in 1992, which shook the foundations of the British royal family.
According to the producers, less than one hour of these recordings has been broadcast over the past 35 years, while the new series promises to present unprecedented hours of Diana's own words, including her sharp opinions, distinctive sense of humor, her resonant laughter, and her predictions for the future.
The production company "Lava Monday TV" states that the series will reshape the stereotype of Diana, portraying her as a strong, astute, and self-aware young woman who faced the pressures of global spotlight with "grace and determination," and who dreamed of a new chapter in her life away from Charles and Camilla.
Featured in the series will be James Colthurst, Andrew Morton, and publisher Michael O'Mara, along with people close to Diana who have not previously spoken on camera, such as her schoolmate Delisa Needham, her famous hairdresser Sam McKnight, her astrologer Penny Thornton, and others.
The three episodes are scheduled to air on August 31, 2027, coinciding with the thirtieth anniversary of Princess Diana's death in a Paris accident in 1997.
The recordings made by Diana in 1991 in the halls of Kensington Palace are considered one of the most significant private documents in the modern history of the royal family, as these recordings came at the height of the crisis in her marriage to Prince Charles, who was involved in a long-standing relationship with Camilla Parker Bowles (now Queen Camilla).