في واقعة طبية مدهشة، تمكنت البريطانية دينيس بيكون (65 عامًا) من العزف على آلة الكلارينيت أثناء خضوعها لعملية دقيقة في الدماغ، ليشهد الأطباء تحسّن مهاراتها الحركية في اللحظة نفسها داخل غرفة العمليات.
كانت بيكون معالجة نطق متقاعدة من شرق ساسكس، وتعاني من مرض باركنسون منذ عام 2014، وهو ما أثر على قدرتها على الحركة والمشي، وأجبرها على التوقف عن العزف الذي أحبته لسنوات. لكن أملها عاد مع خضوعها لعملية التحفيز العميق للدماغ (DBS) في مستشفى كينغز كوليدج بالعاصمة البريطانية لندن.
واللافت في العملية أنها أُجريت فيما كانت المريضة مستيقظة تمامًا، مع استخدام تخدير موضعي فقط. وخلال العملية التي استغرقت نحو أربع ساعات، قام الجراحون بزراعة أقطاب كهربائية دقيقة داخل مناطق محددة من الدماغ، لتبدأ النتيجة بالظهور فورًا: حركة أصابع دينيس أصبحت أكثر سلاسة، وعادت نغمة الكلارينيت تتردد في قاعة العمليات.
وقال الجرّاح المسؤول عن العملية البروفيسور كيوماز أشكان: «بمجرد تشغيل التيار الكهربائي، لاحظنا تحسنًا واضحًا في حركة اليدين، وكان العزف هو أفضل دليل على نجاح التدخل في وقته الحقيقي». وأضاف أن ثقوبًا صغيرة جدًا بحجم عملة نقدية جرى فتحها في الجمجمة لتثبيت الأقطاب في مواضع دقيقة، مما سمح بتوجيه التحفيز العصبي بدقة غير مسبوقة.
واختارت دينيس جهاز بطارية قابلًا لإعادة الشحن يمكن أن يستمر لمدة تصل إلى 20 عامًا، ما يمكّنها من الاستفادة من العلاج لفترة طويلة. وعبّرت عن سعادتها قائلة: «شعرت أن يدي عادت للحياة. أستطيع الآن العزف، وأتطلع للعودة إلى الرقص والسباحة والمشي من جديد».
من جهتها، أكدت مؤسسة باركنسون المملكة المتحدة أن تقنية التحفيز العميق للدماغ تعد من أنجح العلاجات الحديثة للأشخاص الذين لم تعد الأدوية التقليدية توفر لهم نفس الفعالية، مشيرة إلى أن هذه العمليات تمثل نقلة نوعية في تحسين جودة حياة المرضى.
In an astonishing medical incident, British woman Denise Beacon (65 years old) was able to play the clarinet while undergoing a delicate brain surgery, allowing doctors to witness an improvement in her motor skills at that very moment in the operating room.
Beacon, a retired speech therapist from East Sussex, has been suffering from Parkinson's disease since 2014, which affected her ability to move and walk, forcing her to stop playing the music she loved for years. However, her hope was restored when she underwent deep brain stimulation (DBS) surgery at King's College Hospital in London, the capital of the UK.
What is remarkable about the surgery is that it was performed while the patient was fully awake, using only local anesthesia. During the approximately four-hour procedure, surgeons implanted fine electrodes into specific areas of the brain, and the results began to show immediately: Denise's finger movements became smoother, and the sound of the clarinet echoed in the operating room once again.
The lead surgeon for the operation, Professor Kyomaz Ashkan, stated: "As soon as we turned on the electrical current, we noticed a clear improvement in hand movement, and playing was the best evidence of the success of the intervention in real time." He added that very small holes the size of a coin were opened in the skull to secure the electrodes in precise locations, allowing for unprecedented accuracy in directing the neural stimulation.
Denise chose a rechargeable battery device that can last up to 20 years, enabling her to benefit from the treatment for a long time. She expressed her happiness by saying, "I felt like my hand came back to life. I can now play, and I look forward to returning to dancing, swimming, and walking again."
For its part, Parkinson's UK confirmed that deep brain stimulation technology is one of the most successful modern treatments for individuals for whom traditional medications no longer provide the same effectiveness, noting that these surgeries represent a qualitative leap in improving the quality of life for patients.
