في تطور مثير للجدل يهز أركان العائلة المالكة البريطانية، أعلنت شرطة المتروبوليتان في لندن، اليوم، فتح تحقيق رسمي في تورط الأمير أندرو، شقيق الملك تشارلز الثالث، في محاولة لتشويه سمعة فيرجينيا جيوفري، الفتاة المراهقة التي اتهمته بالاعتداء الجنسي عليها قبل أكثر من عقدين ضمن فضيحة الملياردير الأمريكي جيفري إبستين.
ويعد هذا التحقيق، الأول من نوعه ضد عضو في العائلة المالكة منذ أكثر من 20 عاماً، يعود إلى أحداث وقعت في عام 2011، إذ يُزعم أن أندرو استخدم ضابط حماية شخصية مدعوماً من الضرائب للتنقيب عن معلومات مخلة بسمعة الفتاة التي اتهمته والسعي لتشويه صورتها.
وتعود القصة إلى الثمانينات والتسعينات، عندما كانت فيرجينيا جيوفري، البالغة من العمر 17 عاماً آنذاك، ضحية لشبكة الاتجار بالبشر الجنسية التي قادها الملياردير الأمريكي جيفري إبستاين وشريكته غيسلين ماكسويل، واتهمت جيوفري الأمير أندرو بأنه اعتدى عليها جنسياً ثلاث مرات في لندن ونيويورك وجزر العذراء، بينما كانت تعمل كـ«مُدلكة» لإبستاين.
ونفى أندرو الاتهامات بشدة، لكنه أدخل تسوية خارج المحاكم معها في عام 2022، دون الاعتراف بالذنب، مقابل دفع تعويض مالي غير معلن عن قيمته، معترفاً بـ«معاناة» جيوفري ضحيةً للاتجار.
وأعادت مذكرات جيوفري المنشورة بعد وفاتها بسبب انتحارها في أبريل الماضي، إحياء الفضيحة، إذ كشفت رسائل إلكترونية مسربة أن أندرو، في 2011، أرسل بريداً إلى إد بيركينز، نائب سكرتير الصحافة للملكة إليزابيث الثانية الراحلة، يفيد فيه بأنه طلب من ضابط الحماية الخاص به التحقيق في خلفية جيوفري، وذلك فقاً لتقرير نشرته صحيفة «ميل أون صندي» البريطانية.
وقدم أندرو للضابط تاريخ ميلادها ورقم الضمان الاجتماعي السري، بهدف كشف «سجل إجرامي» أو أي معلومات قد تسيء إلى مصداقيتها، وذلك قبل نشر صورة شهيرة تظهر أندرو يضع ذراعه حول خصرها شبه العاري بجانب ماكسويل في لندن عام 2001.
وأكدت الشرطة المتروبوليتان أنها «تنظر بنشاط» في هذه الادعاءات، مشيرة إلى أن استخدام ضابط شرطة لأغراض شخصية يُعد انتهاكاً خطيراً للإجراءات، ويُعتقد أن الضابط لم ينفذ الطلب، وأكدت عائلة جيوفري أنها لم تكن لديها أي سجلات إجرامية، ومع ذلك، أثارت عائلة الضحية غضباً شديداً، مطالبة الملك تشارلز بإزالة لقب «أمير» من أخيه.
وأعلن قصر باكنغهام يوم الجمعة أن أندرو سيزيل عن نفسه لقب «دوق يورك» وباقي الألقاب الملكية المتبقية، بعد كشف رسائل إلكترونية أخرى تظهر استمراره في التواصل مع إبستين لفترة أطول مما اعترف به سابقاً، وذلك في أعقاب انسحابه من الواجبات العامة عام 2019، بعد مقابلة تلفزيونية كارثية نفى فيها الاتهامات بطريقة أثارت السخرية العالمية.
In a controversial development shaking the foundations of the British royal family, the Metropolitan Police in London announced today the opening of an official investigation into the involvement of Prince Andrew, brother of King Charles III, in an attempt to discredit Virginia Giuffre, the teenage girl who accused him of sexually assaulting her over two decades ago in connection with the scandal of American billionaire Jeffrey Epstein.
This investigation is the first of its kind against a member of the royal family in over 20 years, relating to events that took place in 2011, when it is alleged that Andrew used a taxpayer-funded personal protection officer to dig up damaging information about the girl who accused him and sought to tarnish her image.
The story dates back to the 1980s and 1990s when Virginia Giuffre, then 17 years old, was a victim of the sex trafficking network led by American billionaire Jeffrey Epstein and his associate Ghislaine Maxwell. Giuffre accused Prince Andrew of sexually assaulting her three times in London, New York, and the Virgin Islands while she was working as a "masseuse" for Epstein.
Andrew has vehemently denied the allegations but entered into an out-of-court settlement with her in 2022, without admitting guilt, in exchange for an undisclosed financial compensation, acknowledging Giuffre's "suffering" as a trafficking victim.
Giuffre's memoirs, published after her death by suicide last April, revived the scandal, revealing leaked emails that showed Andrew, in 2011, sent an email to Ed Perkins, deputy press secretary for the late Queen Elizabeth II, stating that he had asked his protection officer to investigate Giuffre's background, according to a report published by the British newspaper "Mail on Sunday."
Andrew provided the officer with her date of birth and secret social security number, aiming to uncover a "criminal record" or any information that could undermine her credibility, prior to the publication of a famous photo showing Andrew with his arm around her nearly bare waist next to Maxwell in London in 2001.
The Metropolitan Police confirmed that they are "actively looking into" these allegations, noting that the use of a police officer for personal purposes is a serious breach of procedures, and it is believed that the officer did not carry out the request. Giuffre's family confirmed that she had no criminal records; however, the victim's family expressed intense outrage, demanding that King Charles remove the title of "Prince" from his brother.
Buckingham Palace announced on Friday that Andrew will remove the title of "Duke of York" and all remaining royal titles after other emails revealed he continued to communicate with Epstein longer than he had previously admitted, following his withdrawal from public duties in 2019 after a disastrous television interview in which he denied the allegations in a way that sparked global ridicule.