في عودة صاخبة إلى واجهة الفضائح الملكية، أعلنت سبع منظمات خيرية بريطانية إنهاء علاقتها بدوقة يورك سارة فيرغسون، بعد الكشف عن بريد إلكتروني وُصف بأنه «مهين ومحرج» أرسلته عام 2011 إلى الملياردير الأمريكي المدان جنسيا جيفري إبستين، ونعَتته فيه بـ«الصديق الأعلى»، رغم إعلانها سابقا القطيعة معه.
وسائل إعلام بريطانية أكدت أن القرار أدى إلى انسحاب فيرغسون من الحياة العامة في ويندسور، إذ اختفت من نزهاتها المعتادة مع كلاب الملكة إليزابيث الراحلة، وتجنبت الظهور في الأسواق المحلية، بينما تشير مصادر إلى أن الملك تشارلز الثالث استبعدها وزوجها السابق الأمير أندرو من احتفالات عيد الميلاد في ساندرينغهام، مطالبا ببقائهما «خارج الأضواء».
البريد الذي أعاد الفضيحة للحياة
الوثائق التي نشرتها صحيفتا «ذا صن» و«ميل أون صنداي» في 21 سبتمبر كشفت عن البريد الذي أرسلته فيرغسون إلى إبستين بعد أسابيع من وصفها علاقتها به بـ«الخطأ الهائل» في مقابلة مع إيفنينغ ستاندارد. وفي الرسالة، اعتذرت «بتواضع» عن تصريحاتها العلنية، واصفة إياه بـ«الصديق الثابت والكريم»، بعد أن ساعدها ماليا في سداد جزء من ديونها. لكن متحدثا باسمها أوضح أن البريد جاء كمحاولة لاحتواء تهديد إبستين برفع دعوى تشهير، مؤكدا أنها أدانته فور معرفتها بتورطه في الاعتداءات الجنسية. ومع ذلك، أعاد الكشف الجديد إشعال الجدل حول صداقتها معه بعد إدانته في 2008.
سقوط من قمة القصر إلى حافة العزلة
ارتباط فيرغسون بإبستين يعود إلى 2010 حين ساعدها ماليا في تسديد ديون بلغت 15 ألف جنيه إسترليني. آنذاك، وصفت الخطوة بأنها «خطأ هائل»، لكن الوثائق الجديدة اعتُبرت دليلا على تضليل الرأي العام. النتيجة كانت قاسية: جمعيات بارزة مثل تينِيج كانسر تراست وجوليا هاوس قررت فصلها، معتبرة استمرار ارتباطها باسمها «غير لائق».
أندرو.. الخيط الثاني في شبكة الفضيحة
الأمير أندرو، الزوج السابق لفيرغسون، كان هو الآخر في صلب قضية إبستين، بعد أن التُقطت له صور في سنترال بارك عام 2010، واستمر التواصل بينهما حتى 2015. وفي 2019، اضطر إلى الانسحاب من واجباته الملكية عقب مقابلة تلفزيونية كارثية مع «بي بي سي»، ثم توصّل إلى تسوية خارج المحكمة مع فيرجينيا جيوفري، التي اتهمته بالاعتداء عليها وهي قاصر، دون اعتراف بالذنب.
زواج لم ينتهِ وفضيحة لا تموت
تزوج أندرو وسارة فيرغسون عام 1986، وانفصلا رسميا عام 1996، لكنهما ما زالا يعيشان معا في قصر رويال لودج الذي تبلغ قيمته 30 مليون جنيه إسترليني. وخلال السنوات الأخيرة، كانت فيرغسون المدافعة الأبرز عن أندرو، مؤكدة في مقابلة عام 2024: «أنا أحبه إلى اليوم». إلا أن فضيحة إبستين بظلالها الثقيلة تهدد هذه الشراكة غير الرسمية، وتعيد دوقة يورك إلى دائرة الاتهام في واحدة من أكثر القضايا إحراجا للعائلة الملكية البريطانية.
In a loud return to the royal scandal front, seven British charities announced the termination of their relationship with the Duchess of York, Sarah Ferguson, following the revelation of an email described as "offensive and embarrassing" that she sent in 2011 to the convicted American billionaire Jeffrey Epstein, in which she referred to him as "the best friend," despite having previously declared a break with him.
British media confirmed that the decision led to Ferguson withdrawing from public life in Windsor, as she disappeared from her usual outings with the late Queen Elizabeth's dogs and avoided appearing in local markets, while sources indicate that King Charles III excluded her and her ex-husband Prince Andrew from the Christmas celebrations at Sandringham, demanding that they remain "out of the spotlight."
The Email That Revived the Scandal
The documents published by the newspapers "The Sun" and "Mail on Sunday" on September 21 revealed the email Ferguson sent to Epstein weeks after she described her relationship with him as "a huge mistake" in an interview with the Evening Standard. In the message, she "humbly" apologized for her public statements, describing him as "a steadfast and generous friend," after he financially helped her pay off part of her debts. However, a spokesperson for her clarified that the email was an attempt to contain Epstein's threat of a defamation lawsuit, emphasizing that she condemned him as soon as she learned of his involvement in sexual assaults. Nevertheless, the new revelation reignited the debate over her friendship with him after his conviction in 2008.
From the Top of the Palace to the Brink of Isolation
Ferguson's connection to Epstein dates back to 2010 when he financially assisted her in settling debts amounting to £15,000. At that time, she described the step as "a huge mistake," but the new documents were considered evidence of misleading public opinion. The result was harsh: prominent charities like Teenage Cancer Trust and Julia's House decided to sever ties with her, deeming her continued association with her name "inappropriate."
Andrew... The Second Thread in the Scandal Web
Prince Andrew, Ferguson's ex-husband, was also at the center of the Epstein case, after being photographed in Central Park in 2010, and communication between them continued until 2015. In 2019, he was forced to withdraw from his royal duties following a disastrous television interview with the BBC, and then reached an out-of-court settlement with Virginia Giuffre, who accused him of assaulting her when she was a minor, without admitting guilt.
A Marriage That Didn't End and a Scandal That Won't Die
Andrew and Sarah Ferguson married in 1986 and officially separated in 1996, but they still live together in the Royal Lodge, valued at £30 million. In recent years, Ferguson has been Andrew's most prominent defender, asserting in a 2024 interview: "I love him to this day." However, the heavy shadow of the Epstein scandal threatens this unofficial partnership, bringing the Duchess of York back into the line of accusation in one of the most embarrassing cases for the British royal family.