شهدت خطط سفر أكثر من 30,000 راكب اضطرابات كبيرة بعد أن ألغت شركة الطيران الإيرلندية منخفض التكلفة «رايان إير» رحلاتها يومي الخميس والجمعة، مما أثر على المسافرين المتوجهين إلى وجهات صيفية عبر العالم.
وأعلنت الشركة الإيرلندية، أن الإلغاءات تشمل رحلات من وإلى فرنسا، إضافة إلى الرحلات التي تعبر المجال الجوي الفرنسي متجهة إلى دول مثل المملكة المتحدة، اليونان، إسبانيا، وإيرلندا.
ومن المتوقع أن يكون آلاف الركاب البريطانيين من بين المتضررين، حيث أُلغيت 15 رحلة من وإلى مطار لندن ستانستد وحده، كما طالت الإلغاءات رحلات في مطارات أخرى في المملكة المتحدة، مثل مانشستر وإدنبرة.
وكرر الرئيس التنفيذي لـ «رايان إير»، مايكل أوليري، مطالبه إلى رئيسة المفوضية الأوروبية، أورسولا فون دير لاين، باتخاذ إجراءات عاجلة لإصلاح خدمات التحكم في الحركة الجوية في الاتحاد الأوروبي، خصوصا مع تزامن هذه الاضطرابات مع بداية موسم العطلات الصيفية.
وقال أوليري: مرة أخرى، تُحتجز العائلات الأوروبية رهينة إضرابات مراقبي الحركة الجوية الفرنسيين. من غير المقبول أن تُلغى أو تتأخر الرحلات العابرة للمجال الجوي الفرنسي بسبب هذه الإضرابات المتكررة، وهو أمر غير عادل للركاب الأوروبيين.
وتدعو «رايان إير» منذ سنوات إلى إصلاح شامل لخدمات التحكم في الحركة الجوية في أوروبا، مطالبة بضمان توفير طواقم كاملة للرحلات الصباحية وحماية الرحلات العابرة خلال الإضرابات الوطنية.
وأشار أوليري، إلى أن هذين الإصلاحين يمكن أن يقللا بنسبة 90% من التأخيرات والإلغاءات الناتجة عن مشكلات التحكم الجوي.
كما تأثرت الشركة بالصراعات الأخيرة في الشرق الأوسط، حيث ألغت أكثر من 800 رحلة الشهر الماضي بسبب التوترات بين إسرائيل وإيران والهجمات المستمرة في غزة.
وفي الأسبوع الماضي، توقفت الرحلات في مطار دبي بدولة الإمارات، مع تحذيرات من تأخيرات وإلغاءات إضافية.
ورغم ذلك، نفذت «رايان إير» أكثر من 109,000 رحلة في يونيو، مشيرة إلى أن أقل من 1% من رحلاتها تأثرت، ونقلت الشركة 19.9 مليون راكب خلال الشهر، بزيادة 3% عن يونيو من العام الماضي.
Travel plans for more than 30,000 passengers faced significant disruptions after the low-cost Irish airline "Ryanair" canceled its flights on Thursday and Friday, affecting travelers heading to summer destinations around the world.
The Irish company announced that the cancellations include flights to and from France, in addition to flights crossing French airspace heading to countries such as the United Kingdom, Greece, Spain, and Ireland.
Thousands of British passengers are expected to be among those affected, as 15 flights to and from London Stansted Airport alone were canceled, and cancellations also affected flights at other airports in the UK, such as Manchester and Edinburgh.
Ryanair's CEO, Michael O'Leary, reiterated his demands to the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, for urgent action to reform air traffic control services in the European Union, especially as these disruptions coincide with the start of the summer holiday season.
O'Leary stated: "Once again, European families are being held hostage by strikes from French air traffic controllers. It is unacceptable for flights crossing French airspace to be canceled or delayed due to these repeated strikes, which is unfair to European passengers."
Ryanair has been calling for a comprehensive reform of air traffic control services in Europe for years, demanding the assurance of full crews for morning flights and the protection of transit flights during national strikes.
O'Leary noted that these two reforms could reduce delays and cancellations caused by air traffic control issues by 90%.
The company was also affected by recent conflicts in the Middle East, having canceled more than 800 flights last month due to tensions between Israel and Iran and ongoing attacks in Gaza.
Last week, flights at Dubai Airport in the UAE were halted, with warnings of further delays and cancellations.
Despite this, Ryanair operated more than 109,000 flights in June, noting that less than 1% of its flights were affected, and the company transported 19.9 million passengers during the month, an increase of 3% compared to June of last year.
