رصد علماء روس جسماً غامضاً فوق الشمس يشبه طائراً بشكل غريب بجناحين يصل طولهما إلى 150 ألف كيلومتر على ارتفاع مليونَي كيلومتر عن سطح الشمس، ما يعادل أكثر من 10 مرات قطر الأرض، لكن العلماء لا يعرفون بعد ما هو هذا الجسم.
ونشر مختبر علم الفلك الشمسي التابع لمعهد أبحاث الفضاء التابع للأكاديمية الروسية للعلوم على موقعه الإلكتروني صورة للجسم المذكور.
وكتب المختبر: «التقط أحد تلسكوبات LASCO صورة غامضة نوعا ما تُظهر «طائراً» أو «جسم طائر» يتبعه «ذيل ملتهب»، يبلغ طول جناح الجسم الشبيه بالـ«الطائر» حوالى 150 ألف كيلومتر، وارتفاعه فوق سطح الشمس حوالى مليونَي كيلومتر».
وأضاف أن «حجم «الطائر»، إذا اعتبرنا أنه جسم مادي وليس بصرياً، أكبر بعشر مرات من حجم الأرض».
Russian scientists have observed a mysterious object above the sun that strangely resembles a bird with wings measuring up to 150,000 kilometers long, at an altitude of two million kilometers above the sun's surface, which is more than 10 times the diameter of the Earth. However, scientists still do not know what this object is.
The Solar Astronomy Laboratory of the Russian Academy of Sciences' Space Research Institute published a picture of the mentioned object on its website.
The laboratory wrote: “One of the LASCO telescopes captured a somewhat mysterious image showing a ‘bird’ or ‘flying object’ followed by a ‘fiery tail,’ with the wings of the ‘bird-like’ object measuring about 150,000 kilometers, and its height above the sun's surface being about two million kilometers.”
It added that “the size of the ‘bird,’ if we consider it a physical object and not an optical one, is ten times larger than the size of the Earth.”