أعلنت الشرطة البريطانية توجيه اتهامات إلى أحد أفراد البحرية الملكية، للاشتباه في ارتكابه جرائم بموجب قانون الأمن القومي البريطاني، من بينها الحصول على معلومات محمية يُعتقد أنها قد تعود بالنفع على دولة أجنبية لم تُكشف هويتها.
وذكرت الشرطة أن المتهم، ويدعى تيدي يونغ، ويبلغ من العمر 24 عاماً، ومن مقاطعة بيدفوردشير، يواجه اتهامات تتعلق بالحصول على معلومات محمية والاحتفاظ بها أو نسخها، مع الاشتباه في أن ذلك تم بقصد إفادة قوة أجنبية.
وبحسب تقارير إعلامية بريطانية، أُلقي القبض على يونغ في منزله بمقاطعة بيدفوردشير، (الثلاثاء)، قبل أن يتم احتجازه على ذمة القضية. ومن المقرر أن يمثل أمام محكمة وستمنستر الجزئية (الخميس).
وقالت القائدة هيلين فلاناغان، رئيسة شرطة مكافحة الإرهاب في لندن، إن الاتهامات الموجهة إلى المتهم «خطيرة للغاية»، مشيرة إلى أن الأمر يتعلق بفرد لا يزال في الخدمة ضمن القوات المسلحة البريطانية.
اتهامات تتعلق بمعلومات محمية
وبحسب الشرطة، تغطي الاتهامات أفعالاً يُزعم أنها وقعت خلال الفترة الممتدة من 26 نوفمبر 2024 وحتى 21 مايو 2025.
وتتضمن القضية اتهاماً بالتصرف تمهيداً لارتكاب جريمة تتمثل في الكشف عن معلومات محمية، في مخالفة لأحكام قانون الأمن القومي.
كما يُتهم يونغ بأنه حصل على معلومات محمية أو نسخها أو سجلها أو احتفظ بها، مع وجود نية لاستخدام هذا السلوك بما يخدم مصلحة قوة أجنبية.
وتشير الاتهامات كذلك إلى أن المتهم كان يعلم، أو كان من المفترض بصورة معقولة أن يعلم في ضوء الظروف الأخرى المعروفة لديه، أن هذا السلوك يمكن أن يلحق الضرر بأمن المملكة المتحدة أو مصالحها.
تنسيق مع وزارة الدفاع
وأكدت القائدة فلاناغان أن الشرطة عملت بشكل وثيق مع الجهات العملياتية المعنية داخل وزارة الدفاع البريطانية طوال فترة التحقيق، بهدف اتخاذ الإجراءات المناسبة للحد من أي مخاطر محتملة مرتبطة بالقضية.
وشددت على أن التحقيق جرى بالتنسيق مع الجهات المختصة، في ظل حساسية القضية وارتباطها بأحد أفراد القوات المسلحة البريطانية.
البحرية الملكية تؤكد الواقعة
من جانبها، أكدت متحدثة باسم البحرية الملكية أن أحد أفراد الخدمة وُجّهت إليه اتهامات، لكنها امتنعت عن تقديم تفاصيل إضافية بسبب استمرار الإجراءات القضائية.
وقالت المتحدثة إن استمرار القضية أمام القضاء يجعل من غير المناسب التعليق بشكل أكبر في هذه المرحلة، وأكدت الشرطة أن القضية لا علاقة لها بالحادث الأخير في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في فيرفورد.
وتأتي الاتهامات في إطار تطبيق قانون الأمن القومي البريطاني، بينما لم تكشف السلطات حتى الآن عن هوية الدولة الأجنبية التي يُزعم أن المعلومات كانت ستفيدها، كما أن الاتهامات لم تُحسم قضائياً بعد.
The British police announced that charges have been brought against a member of the Royal Navy, suspected of committing offenses under the British National Security Act, including obtaining protected information believed to benefit a foreign country whose identity has not been disclosed.
The police stated that the accused, named Teddy Young, 24 years old, from Bedfordshire, faces charges related to obtaining, retaining, or copying protected information, with suspicion that this was done with the intent to benefit a foreign power.
According to British media reports, Young was arrested at his home in Bedfordshire on Tuesday before being detained in connection with the case. He is scheduled to appear before Westminster Magistrates' Court on Thursday.
Commander Helen Flanagan, head of the Counter Terrorism Police in London, stated that the charges against the accused are "extremely serious," noting that it concerns an individual still serving in the British armed forces.
Charges Related to Protected Information
According to the police, the charges cover actions alleged to have occurred between November 26, 2024, and May 21, 2025.
The case includes a charge of acting in preparation for committing an offense related to disclosing protected information, in violation of the National Security Act.
Young is also accused of having obtained, copied, recorded, or retained protected information, with the intention of using this conduct to serve the interests of a foreign power.
The charges also indicate that the accused was aware, or should reasonably have been aware in light of other circumstances known to him, that this conduct could harm the security or interests of the United Kingdom.
Coordination with the Ministry of Defense
Commander Flanagan confirmed that the police worked closely with the relevant operational agencies within the British Ministry of Defense throughout the investigation, aiming to take appropriate measures to mitigate any potential risks associated with the case.
She emphasized that the investigation was conducted in coordination with the relevant authorities, given the sensitivity of the case and its connection to a member of the British armed forces.
The Royal Navy Confirms the Incident
For its part, a spokesperson for the Royal Navy confirmed that a service member has been charged, but declined to provide further details due to ongoing legal proceedings.
The spokesperson stated that the ongoing nature of the case makes it inappropriate to comment further at this stage, and the police confirmed that the case is not related to the recent incident at the Royal Air Force base in Fairford.
The charges come as part of the enforcement of the British National Security Act, while authorities have not yet disclosed the identity of the foreign country that the information was allegedly intended to benefit, and the charges have not yet been adjudicated.
