لم يَخْلُ المؤتمر الصحفي للرئيسين الأمريكي دونالد ترمب والأوكراني فولوديمير زيلينسكي في البيت الأبيض مساء اليوم (الإثنين) من الطرافة والانتقام معاً.
وأحرج الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي الصحفي الذي سأله في زيارته السابقة للبيت الأبيض في فبراير الماضي عن سبب عدم ارتدائه البدلة، فخلال المؤتمر الصحفي ظهر زيلينسكي مرتدياً جاكيتاً أسود، الأمر الذي دفع الصحفي ذاته للثناء على مظهر الرئيس الأوكراني الأنيق الذي أيده فيه الرئيس الأمريكي دونالد ترمب، وقال إنه أخبر زيلينسكي عن أناقته في هذه المرة، إلا أن زيلينسكي استغل الموقف ليقول للصحفي: «بدلتك هي البدلة نفسها التي لبستها في المؤتمر الماضي».
وكان لقاء ترمب وزيلينسكي في فبراير الماضي قد ساده التوتر، ومن ضمن الأسئلة التي طُرحت على الرئيس الأوكراني سبب عدم ارتدائه بدلة رسمية، وقال الصحفي حينها:«لماذا لا ترتدي بدلة؟ أنت في أعلى منصب في بلادك وترفض ارتداء بدلة، هل تملك بدلة؟ كثير من الأمريكيين يرون أن هذا تصرف غير محترم تجاه مكانتك»، لكن زيلينسكي رد حينها ساخراً بأنه سيرتدي «الزي الرسمي» بعد انتهاء الحرب.
The press conference of American President Donald Trump and Ukrainian President Volodymyr Zelensky at the White House this evening (Monday) was not without its humor and revenge.
Ukrainian President Volodymyr Zelensky embarrassed the journalist who had asked him during his previous visit to the White House in February about why he wasn't wearing a suit. During the press conference, Zelensky appeared wearing a black jacket, which prompted the same journalist to praise the Ukrainian president's stylish appearance, a sentiment echoed by American President Donald Trump, who said he had told Zelensky about his elegance this time. However, Zelensky seized the moment to tell the journalist, "Your suit is the same suit you wore at the last conference."
The meeting between Trump and Zelensky in February was marked by tension, and among the questions posed to the Ukrainian president was why he wasn't wearing formal attire. The journalist had then asked, "Why aren't you wearing a suit? You are in the highest position in your country and refuse to wear a suit. Do you own a suit? Many Americans see this as disrespectful towards your status." However, Zelensky sarcastically replied at the time that he would wear "formal attire" after the war.