وافق مجلس الوزراء على نظام نزع ملكية العقارات للمصلحة العامة ووضع اليد المؤقت على العقارات. وقرر المجلس، بحسب القرار المنشور في صحيفة أم القرى، أمس (الجمعة)، قيام وزارتي البيئة والمياه والزراعة، والطاقة، بالعمل على اتخاذ الإجراءات اللازمة لربط تكاليف استهلاك خدمات الكهرباء والمياه بشاغلي العقارات وليس بصك ملكية العقارات خلال سنة من تاريخ الموافقة على النظام. وأجاز القرار تمديد المدة المشار إليها بقرار من مجلس الوزراء.
ونص القرار على أن يكون التعامل مع فواتير استهلاك خدمات الكهرباء والمياه للعقارات المنزوعة ملكيتها وفقاً للنظام خلال سنة وفقاً لـ«آلية التعامل مع فواتير استهلاك الكهرباء والمياه للعقارات المنزوعة ملكيتها ضمن مشروع تطوير الدرعية».
وتسري الأحكام الواردة في نظام نزع ملكية العقارات للمنفعة العامة ووضع اليد المؤقت على العقار، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/15) وتاريخ 1424/3/11هـ، على حالات نزع ملكية العقارات ووضع اليد المؤقت على العقارات، التي صدرت في شأنها قرارات بالموافقة على البدء في الإجراءات قبل تاريخ نفاذ النظام.
The Council of Ministers approved the system for expropriating properties for public benefit and temporary possession of properties. The council decided, according to the decision published in the Umm al-Qura newspaper yesterday (Friday), that the Ministries of Environment, Water and Agriculture, and Energy, should take the necessary measures to link the costs of electricity and water service consumption to the occupants of the properties rather than to the property ownership deeds within one year from the date of approval of the system. The decision allows for the extension of the mentioned period by a decision from the Council of Ministers.
The decision stipulates that the handling of electricity and water service consumption bills for expropriated properties shall be in accordance with the system within one year according to the "mechanism for handling electricity and water consumption bills for expropriated properties as part of the Diriyah Development Project."
The provisions contained in the system for expropriating properties for public benefit and temporary possession of property, issued by Royal Decree No. (M/15) dated 11/3/1424 AH, shall apply to cases of expropriation of properties and temporary possession of properties for which decisions to commence procedures were issued prior to the effective date of the system.