يواصل المركز الوطني للأرصاد تنفيذ أعماله التشغيلية وتقديم خدماته وبياناته في مشعر منى، استعدادًا ليوم التروية، ويعتمد المركز على منظومة متكاملة من التقنيات الحديثة والكوادر الوطنية المؤهلة، لتزويد الجهات ذات العلاقة ببيانات الطقس والظواهر الجوية المحتملة، عبر تحديثات منتظمة تُصدر على رأس كل ساعة، وفق أفضل الممارسات العالمية في مجال الرصد والتنبؤ.
ويصدر المركز من خلال منظومة الأرصاد التشغيلية في مرصد منى خلال يوم التروية (24) نشرة جوية ساعية و(8) نشرات ساينوب، إضافة إلى تقارير خاصة حال وجود ظواهر جوية حادة، من خلال 4 محطات رصد أوتوماتيكية متنقلة، إضافة إلى جانب النشرات التحذيرية والإنذارات الآلية عبر النظام الآلي للإنذار المبكر عند الحاجة، وذلك ضمن منظومة الرصد في المشعر، التي تضم محطة رصد مأهولة وأخرى أوتوماتيكية.
كما يواصل المركز برامجه التوعوية والإعلامية من خلال حزمة خدمات توعوية بخمس لغات، موجهة لضيوف الرحمن والجهات الميدانية، بهدف رفع مستوى الوعي بالمتغيرات الجوية وتعزيز السلامة خلال أداء المناسك.
وتوقع المركز أن تسجل درجات الحرارة العظمى في مشعر منى يوم التروية (45) درجة مئوية، والصغرى (28) درجة مئوية، مع رياح نشطة شمالية غربية إلى شمالية بسرعة تصل إلى 35 كم/ساعة، ونسبة رطوبة تصل إلى (P)، وسماء غائمة جزئيًا تتخللها أتربة مثارة.
ويؤكد المركز الوطني للأرصاد استمراره في تقديم خدماته الأرصادية على مدار الساعة، دعمًا للجهود الوطنية الرامية إلى توفير بيئة آمنة لحجاج بيت الله الحرام، وتحقيق أعلى درجات الطمأنينة خلال موسم الحج.
The National Center of Meteorology continues to carry out its operational activities and provide its services and data in the Mina area, in preparation for the Day of Tarwiyah. The center relies on an integrated system of modern technologies and qualified national personnel to supply relevant entities with weather data and potential meteorological phenomena, through regular updates issued at the top of every hour, in accordance with the best global practices in the field of monitoring and forecasting.
The center issues (24) hourly weather bulletins and (8) synoptic reports through its operational meteorological system at the Mina Observatory during the Day of Tarwiyah, in addition to special reports in the event of severe weather phenomena, through 4 mobile automatic monitoring stations, along with warning bulletins and automated alerts via the early warning system when necessary. This is part of the monitoring system in the area, which includes a manned monitoring station and another automatic one.
The center also continues its awareness and media programs through a package of awareness services in five languages, directed at the guests of Allah and field entities, aiming to raise awareness of weather changes and enhance safety during the performance of the rituals.
The center expects that the maximum temperatures in the Mina area on the Day of Tarwiyah will reach (45) degrees Celsius, and the minimum will be (28) degrees Celsius, with active northwesterly to northerly winds reaching speeds of up to 35 km/h, and humidity levels reaching (P), with partially cloudy skies interspersed with raised dust.
The National Center of Meteorology confirms its continued provision of meteorological services around the clock, supporting national efforts aimed at providing a safe environment for the pilgrims of the Sacred House of Allah and achieving the highest levels of reassurance during the Hajj season.