قفزت أسعار النفط اليوم، في ظل تصاعد التوترات في الشرق الأوسط التي أججت المخاوف من تعطل إمدادات موارد الطاقة. وارتفعت العقود الآجلة لخام برنت 3.14 دولار أو 3%، إلى 107.75 دولار للبرميل.
وزادت العقود الآجلة لخام غرب تكساس الوسيط 3.01 دولار أو 3.01%، إلى 103.06 دولار للبرميل.
وكانت الأسعار قد ارتفعت في البداية بأكثر من 3% عند فتح السوق. وارتفع سعر النفط 8% خلال الأسبوع الماضي بسبب هذه الاضطرابات، متجاوزاً حاجز 100 دولار للبرميل للمرة الأولى منذ يوليو الماضي.
قفزة باتجاه 120 دولاراً
وأعلنت هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية، أن سفينة في مضيق هرمز أصيبت بقذيفة، مما تسبب في اندلاع حريق وأجبر الطاقم على الإخلاء. وذكرت إيران أن شخصاً واحداً لقي مقتله وأصيب أربعة من أفراد الطاقم بجروح على متن سفينة تجارية إيرانية تعرضت للهجوم قبالة سواحلها.
وقال محلل السوق في آي.جي، توني سيكامور، في مذكرة: «بالنظر إلى المستقبل، ما لم تسفر محادثات هذا الأسبوع في عُمان عن نتائج عملية، أو ما لم يتم إعادة تشغيل خط الأنابيب بين الشرق والغرب بسرعة، فإن الخطر يكمن في أن يواصل النفط الخام مكاسبه نحو أعلى مستوى سجله في أوائل مارس عند 119.48 دولار».
Oil prices jumped today amid escalating tensions in the Middle East, which have fueled fears of disruptions to energy supply. Brent crude futures rose by $3.14 or 3% to $107.75 per barrel.
West Texas Intermediate crude futures increased by $3.01 or 3.01% to $103.06 per barrel.
Prices initially rose by more than 3% at the market open. Oil prices surged by 8% last week due to these disruptions, surpassing the $100 per barrel mark for the first time since July.
Jumping Towards $120
The UK Maritime Trade Operations reported that a ship in the Strait of Hormuz was hit by a shell, causing a fire and forcing the crew to evacuate. Iran stated that one person was killed and four crew members were injured aboard an Iranian commercial vessel that was attacked off its coast.
Market analyst at IG, Tony Sycamore, noted in a memo: "Looking ahead, unless this week's talks in Oman yield practical results, or unless the pipeline between east and west is quickly restarted, the risk is that crude oil continues its gains towards the peak recorded in early March at $119.48."
