منعت هيئة الإعلام والاتصالات العراقية عرض مسلسل «حمدية»، بعد أن أثار موجة واسعة من الانتقادات الشعبية والرسمية على خلفية اتهامات وجهت إلى العمل لاحتوائه على مضامين مسيئة للمرأة العراقية ومشوهة لصورتها الاجتماعية.
مثير للفتنة
وكتب عضو مجلس المفوضين لهيئة الإعلام والاتصالات العراقية محمود الربيعي في منشور على «إكس»، بأنه «استناداً إلى الأمر (65) لعام 2004 والمطالبات النيابية والشعبية الغاصبة والتزاماً منا بإداء واجبنا في منع بث كل ما يسيء للقيم النبيلة ويشوه صورة المرأة العراقية ويثير الفتنة، ونتيجة اطلاعنا على الرواية التي أعد منها والفاصل الإعلاني المنشور عن المسلسل المثير للجدل المراد عرضه من قبل قناة (mbc عراق) السعودية، قرر مجلس المفوضين في هيئة الإعلام والاتصالات توجيه الجهاز التنفيذي للهيئة بمنع بث المسلسل المثير للجدل والذي يحمل اسم (حمدية) والمعد عن رواية بذات الاسم للمدعو قدوري الدوري».
وأضاف: «وجه المجلس باتخاذ الإجراءات القانونية الرادعة بحق المنصات التي تعمل داخل العراق وتقوم بنشر أي مادة فيها إساءة للعراق والعراقيين في ليالي شهر رمضان المبارك».
قرار رسمي
في المقابل، قال مصدر مسؤول في قناة MBC عراق: «القناة لغاية هذه اللحظة، لم تتسلم أي إشعار أو قرار رسمي من هيئة الإعلام والاتصالات العراقية بخصوص منع أو إيقاف عرض مسلسل حمدية، والقناة تعمل وفق الأطر القانونية والمهنية المعمول بها، وتحترم القوانين والأنظمة الإعلامية النافذة في العراق»، مؤكداً بأن مسلسل حمدية لا يهدف بأي شكل من الأشكال إلى الإساءة للمرأة العراقية أو الانتقاص من مكانتها، كما لا يستهدف أي مكون اجتماعي أو ثقافي، ولا يحمل في مضمونه أي رسائل من شأنها إثارة الفتنة أو التحريض، بل يندرج ضمن الأعمال الدرامية التي تعكس قضايا اجتماعية بطرح فني.
وأضاف: «في حال ورود أي قرار رسمي مكتوب من الجهات المختصة، فإن القناة ستتعامل معه وفق السياقات القانونية، وستتخذ الخطوات القانونية اللازمة التي تكفل حقها في البث، انطلاقاً من قناعتها بمهنية العمل ومشروعية عرضه، وقناة MBC عراق ملتزمة بدورها الإعلامي المسؤول، وحرصها على تقديم محتوى درامي يحترم الذوق العام ويعكس تنوع المجتمع العراقي، مع الانفتاح الدائم على الحوار والتواصل مع الجهات الرسمية بما يخدم المصلحة العامة».
The Iraqi Media and Communications Authority has banned the airing of the series "Hamdiya," after it sparked a wide wave of public and official criticism due to accusations directed at the work for containing content that is offensive to Iraqi women and distorts their social image.
Inciting Discord
Member of the Board of Commissioners of the Iraqi Media and Communications Authority, Mahmoud Al-Rubaie, wrote in a post on "X" that "based on Order (65) of 2004 and the parliamentary and public demands, and in commitment to our duty to prevent the broadcast of anything that offends noble values and distorts the image of Iraqi women and incites discord, and as a result of our review of the narrative from which it is adapted and the promotional segment published about the controversial series intended to be aired by the Saudi channel (MBC Iraq), the Board of Commissioners of the Media and Communications Authority decided to direct the executive body of the authority to prevent the broadcast of the controversial series titled (Hamdiya), which is adapted from a narrative of the same name by the individual named Qadouri Al-Douri."
He added: "The council has directed to take strict legal measures against platforms operating within Iraq that publish any material that offends Iraq and Iraqis during the nights of the holy month of Ramadan."
Official Decision
In contrast, a responsible source at MBC Iraq stated: "As of this moment, the channel has not received any notification or official decision from the Iraqi Media and Communications Authority regarding the ban or suspension of the airing of the series Hamdiya. The channel operates within the legal and professional frameworks in place and respects the media laws and regulations in force in Iraq," emphasizing that the series Hamdiya does not aim in any way to offend Iraqi women or diminish their status, nor does it target any social or cultural component, and it does not carry any messages that could incite discord or incitement, but rather falls within dramatic works that reflect social issues through artistic presentation.
He added: "In the event that any official written decision is received from the relevant authorities, the channel will deal with it according to legal procedures and will take the necessary legal steps to ensure its right to broadcast, based on its conviction in the professionalism of the work and the legitimacy of its airing. MBC Iraq is committed to its responsible media role and its keenness to present dramatic content that respects public taste and reflects the diversity of Iraqi society, while maintaining an open dialogue and communication with official bodies in a manner that serves the public interest."
