سمك لبن تمر هندي، ربما لا يوجد مثل شعبي أكثر قدرة على اختصار المشهد الذي يراه كثير من الجماهير في سوق الانتقالات، حين تختلف المعايير بين أندية يُفترض أنها تنتمي إلى مشروع استثماري واحد، بينما تتباين قدرتها على الاحتفاظ بالنجوم وتعويض المغادرين واستقطاب الأسماء الكبرى.
القضية ليست حرباً على الهلال ولا اعتراضاً على نجاحه في استقطاب النجوم. بل العكس، وجود فريق بهذه القوة يرفع سقف المنافسة، شريطة أن تكون لدى الآخرين الأدوات نفسها التي تسمح لهم بمنافسته، ومن الظلم مطالبة الهلال بأن يتراجع أو يضعف حتى يلحق به الآخرون.
الهلال يبحث عن مصلحته، ومن الطبيعي أن يستثمر كل فرصة متاحة لبناء الفريق الأقوى، لكن السؤال الذي يفرض نفسه: هل الفرص المتاحة للجميع متكافئة أصلاً؟
نرى الهلال قادراً على إبرام صفقات ضخمة والاستغناء عن أسماء كبيرة، ثم العودة إلى السوق بحثاً عن أسماء أخرى من الصف الأول، بينما تشاهد جماهير الأندية المنافسة خروج نجوم من فرقها، ثم تنتظر التعويض، فإذا بالبديل في بعض الحالات أقل جودة فنية من اللاعب الذي غادر.
هنا يصبح السؤال أكبر من صفقة ولاعب ونادٍ، بل: كيف تستقيم عدالة المنافسة؟
يزداد الجدل عندما تُنسب بعض صفقات الهلال الكبرى إعلامياً أو جماهيرياً إلى دعم عضو شرف، قبل الاستحواذ، خاصة بعد أن تضاربت البيانات، لتزيد الأمر غموضاً، لذلك لا ينبغي أن يكون النقاش حول حق أي شخصية شرفية في دعم ناديها، وإنما حول كيفية تعامل اللوائح المالية مع هذا النوع من الدعم، إن حدث.
إذا كانت هناك صفقة بمبلغ ضخم يمولها داعم أو عضو شرف أو جهة مرتبطة بالنادي، كما يقال، فهل تدخل قيمتها كاملة ضمن مصروفات النادي والتزاماته؟ وكيف تُسجل محاسبياً؟ وهل تخضع للقواعد نفسها التي يخضع لها نادٍ آخر عندما يريد شراء لاعب بالقيمة ذاتها من ميزانيته؟
هذه الأسئلة تحتاج إلى إجابات معلنة وشفافة، ولا تحتاج إلى بيانات إنشائية ومتضاربة وفقيرة حسابياً.
فاللعب المالي النظيف يفقد معناه إذا أصبح بالإمكان، نظرياً، تجاوز القيود المالية بمجرد نقل فاتورة الصفقة من حساب النادي إلى داعم خارجي، ثم اعتبار الأمر منفصلاً عن القوة المالية الحقيقية للفريق.
ولا يعني ذلك تلقائياً أن أي صفقة مدعومة خارجياً مخالفة للائحة، فالحكم القانوني أو التنظيمي يحتاج إلى شفافية ومعرفة اللائحة المطبقة، وطريقة تسجيل الصفقة، ومصدر الأموال، وكيفية احتساب الدعم في القوائم المالية، ومن حق المنافسين والجماهير أن يسألوا: هل تخضع الأندية جميعها للمعايير نفسها؟
لا نريد أن يكون الهلال أضعف، بل نريد أن نرى منافسيه أقوى، فإذا صرّف الهلال نجماً يُعوّض بنجم عالمي مكانه، بينما يسحب نجم من منافسه، ويستقطب له لاعب أقل منه جودة، لذلك ستتسع الفجوة بين الأندية المتنافسة في الدوري، ولا يمكن أن نأتي في خضم الموسم ونقول للجميع: تفضلوا، الملعب بينكم والحكم للنتائج!
أي نتائج نتحدث عنها إذا لم تكن أدوات السباق متقاربة من البداية؟
تكافؤ الفرص لا يعني أن نعطي كل نادٍ المبلغ نفسه، ولا أن نفرض على الجميع التعاقد مع لاعبين بالمستوى ذاته. لكنه يعني وجود قواعد واحدة، وسقوف ومعايير معلنة، وآلية مالية لا يستطيع طرف تجاوزها، بينما يظل الآخر مقيّداً بها.
والحل ليس في الشائعات ولا في تبادل الاتهامات، الحل في الشفافية والإفصاح رقمياً وليس شكلياً.
من المهم الإعلان عن قيمة الصفقات، وآلية تمويلها، وما تتحمّله ميزانية النادي، وما يأتي من داعمين، وكيف يُحتسب ذلك ضمن اللوائح المالية.
وعندها، إذا كانت صفقة قيمتها عشرات أو مئات الملايين ومتوافقة بالكامل مع اللوائح، فليعرف الجمهور ذلك وتنتهي القضية.
أما ترك المشهد غامضاً، مع خروج بيانات متضاربة في توقيت واحد، وتداول عبارات من نوع «الصفقة تكفل بها فلان»، بينما تخضع أندية أخرى للترشيد والموازنة بين البيع والشراء والميزانيات، فمن الطبيعي أن يولّد شعوراً بعدم تكافؤ الفرص.
الدوري السعودي لا يحتاج هلالاً ضعيفاً، بل يحتاج هلالاً قوياً أمام نصر قوي، واتحاد قوي، وأهلي قوي، بحيث يصبح السؤال قبل المباراة: من سيفوز؟ وليس: من ابتلع الكعكة كلها، ومُنح الأدوات الأكبر؟
استقطاب النجوم لا يصنع دورياً عظيماً، بل ما يصنع ذلك هو التنافس والثقة بعدالة قواعد اللعبة.
وإذا كانت القواعد تختلف، أو بدت للجمهور وكأنها تختلف، بين نادٍ وآخر، وبين ميزانية وأخرى، وبين صفقة يدفعها النادي وأخرى يقال إن داعماً تكفل بها، فإن عنوان الميركاتو سيظل حاضراً في أذهان الجماهير تحت مثل: سمك لبن تمر هندي!
والسؤال الذي يستحق إجابة واضحة: هل مُنح منافسو الهلال في السوق نفس الأدوات والضوابط والفرص؟
Fish, milk, tamarind; perhaps there is no popular saying more capable of summarizing the scene that many fans see in the transfer market, where the standards differ between clubs that are supposed to belong to one investment project, while their ability to retain stars, compensate for departures, and attract big names varies.
The issue is not a war against Al-Hilal or an objection to its success in attracting stars. On the contrary, the presence of such a strong team raises the level of competition, provided that the others have the same tools that allow them to compete, and it is unfair to demand that Al-Hilal retreat or weaken so that others can catch up.
Al-Hilal is looking out for its own interests, and it is natural for it to seize every available opportunity to build the strongest team. But the question that arises is: Are the opportunities available to everyone truly equal?
We see Al-Hilal capable of making huge deals and parting ways with big names, then returning to the market in search of other first-class names, while fans of competing clubs witness stars leaving their teams and then wait for replacements, only to find that the substitutes in some cases are of lower technical quality than the departing player.
Here, the question becomes bigger than a deal, a player, or a club; rather, it is: How can the fairness of competition be maintained?
The debate intensifies when some of Al-Hilal's major deals are attributed in the media or by fans to the support of a honorary member before the acquisition, especially after conflicting statements have emerged, adding to the ambiguity. Therefore, the discussion should not be about the right of any honorary figure to support their club, but rather about how financial regulations deal with this type of support, if it occurs.
If there is a deal for a huge amount funded by a supporter, honorary member, or an entity linked to the club, as is said, does its value fully count as part of the club's expenses and obligations? How is it recorded financially? Does it fall under the same rules that apply to another club when it wants to buy a player for the same value from its budget?
These questions need clear and transparent answers, and do not require vague and conflicting statements that lack financial substance.
Financial fair play loses its meaning if it becomes theoretically possible to bypass financial constraints merely by transferring the invoice of the deal from the club's account to an external supporter, and then considering the matter separate from the actual financial strength of the team.
This does not automatically mean that any externally supported deal is against the regulations; legal or regulatory judgment requires transparency and knowledge of the applicable regulations, the method of recording the deal, the source of funds, and how the support is accounted for in the financial statements. Competitors and fans have the right to ask: Do all clubs adhere to the same standards?
We do not want Al-Hilal to be weaker; rather, we want to see its competitors stronger. If Al-Hilal sells a star and replaces him with a world-class star, while pulling a star from its competitor and attracting a player of lesser quality, then the gap between competing clubs in the league will widen. We cannot come mid-season and tell everyone: Here you go, the field is yours and the results will judge!
What results are we talking about if the racing tools are not comparable from the start?
Equal opportunities do not mean giving every club the same amount, nor imposing on everyone to sign players of the same level. It means having the same rules, announced ceilings and standards, and a financial mechanism that one party cannot circumvent while the other remains bound by it.
The solution is not in rumors or exchanging accusations; the solution lies in transparency and digital disclosure, not just formalities.
It is important to announce the value of the deals, the mechanism of their funding, what the club's budget bears, what comes from supporters, and how that is accounted for under the financial regulations.
Then, if a deal worth tens or hundreds of millions is fully compliant with the regulations, the public should know that, and the matter should be settled.
Leaving the scene ambiguous, with conflicting statements emerging at the same time, and circulating phrases like “the deal was covered by so-and-so,” while other clubs are subjected to rationalization and balancing between selling and buying and budgets, naturally generates a feeling of unequal opportunities.
The Saudi league does not need a weak Al-Hilal; rather, it needs a strong Al-Hilal facing a strong Al-Nassr, a strong Al-Ittihad, and a strong Al-Ahli, so that the question before the match becomes: Who will win? Not: Who swallowed the whole cake and was given the biggest tools?
Attracting stars does not create a great league; what creates that is competition and trust in the fairness of the rules of the game.
If the rules differ, or seem to the public as if they differ, between one club and another, between one budget and another, and between a deal paid by the club and another said to be covered by a supporter, then the title of the transfer market will remain present in the minds of fans under the saying: Fish, milk, tamarind!
And the question that deserves a clear answer is: Have Al-Hilal's competitors in the market been given the same tools, controls, and opportunities?