توقع موقع «بوليتيكو» أن تنشر الإدارة الأمريكية، اليوم (السبت)، التسجيل الصوتي لمقابلة الرئيس السابق جو بايدن مع المستشار الخاص آنذاك روبرت هور في قضية الوثائق السرية.
وكانت إدارة بايدن قد رفضت نشر التسجيل الصوتي لمقابلات أكتوبر 2023 التي أدت إلى عدم مقاضاة هور له، وأكد أن هيئة المحلفين ستعتبر بايدن «رجلاً متعاطفاً، حسن النية، مسنّاً ضعيف الذاكرة».
وانتقد البيت الأبيض وقيادة الحزب الديمقراطي هور بشدة على هذا التصريح، متهمين المدعي العام السابق بتشويه سمعة بايدن في هجوم ذي دوافع سياسية.
وبعد أن حصل موقع «أكسيوس» على التسجيل الصوتي للمقابلة ونشره، أمس الجمعة، أفاد الموقع بأنه «بات واضحاً الآن سبب إصدار البيت الأبيض بقيادة بايدن للنص فقط دون التسجيل الصوتي».
وخلال عمليات توقف طويلة ومزعجة في مقابلاته مع هور يومي 8 و9 أكتوبر 2023، عانى بايدن من صعوبة في تذكر متى توفي ابنه بو، ومتى انتُخب الرئيس دونالد ترمب لأول مرة، ومتى غادر البيت الأبيض نائباً للرئيس، ولماذا كانت لديه وثائق سرية في ممتلكاته، بحسب ما أورد موقع «أكسيوس».
ولفت الموقع إلى أن التسجيلات التي نُشرت أخيراً لبايدن وهو يواجه صعوبة في تذكر مثل هذه التفاصيل، مع تلعثمه في الكلمات وغمغمته أحياناً، تُلقي الضوء على سبب رفض البيت الأبيض نشر التسجيلات العام الماضي، مع تزايد التساؤلات حول قواه العقلية.
وأظهر التسجيل الصوتي صوت الرئيس الهامس والجاف، وفترات الصمت الطويلة وهو يكافح للعثور على الكلمات أو التواريخ المناسبة. وغالباً ما كان محاموه يقدمون هذه الكلمات.
وأعلن بايدن امتيازه التنفيذي بإخفاء التسجيل الصوتي، وهدد الجمهوريون في مجلس النواب، النائب العام الأمريكي آنذاك، ميريك غارلاند، بازدراء الكونغرس لرفضه الكشف عن التسجيل الصوتي لهم.
وفي 14 يونيو، أعلنت وزارة العدل الأمريكية أن غارلاند لن يحاكم.
عانى من صعوبات في تذكر الأحداث
هل ينشر البيت الأبيض تسجيل بايدن في قضية الوثائق السرية؟
17 مايو 2025 - 15:49
|
آخر تحديث 17 مايو 2025 - 15:49
جو بايدن
تابع قناة عكاظ على الواتساب
«عكاظ» (واشنطن)okaz_online@
The website "Politico" expects that the U.S. administration will publish the audio recording of former President Joe Biden's interview with then-special counsel Robert Hur in the classified documents case today (Saturday).
The Biden administration had refused to release the audio recording of the October 2023 interviews that led to Hur not being prosecuted, and it confirmed that the grand jury would consider Biden a "sympathetic man, well-meaning, and an elderly person with a weak memory."
The White House and Democratic Party leadership harshly criticized Hur for this statement, accusing the former attorney general of tarnishing Biden's reputation in a politically motivated attack.
After Axios obtained and published the audio recording of the interview yesterday (Friday), the site reported that "it is now clear why the White House, under Biden's leadership, issued only the transcript without the audio recording."
During long and uncomfortable pauses in his interviews with Hur on October 8 and 9, 2023, Biden struggled to remember when his son Beau died, when President Donald Trump was first elected, when he left the White House as vice president, and why he had classified documents in his possession, according to Axios.
The site noted that the recently released recordings of Biden struggling to recall such details, with his stuttering and occasional mumbling, shed light on why the White House refused to release the recordings last year, amid growing questions about his mental faculties.
The audio recording showed the president's whispery and dry voice, with long pauses as he struggled to find the right words or dates. His lawyers often provided these words.
Biden announced his executive privilege to withhold the audio recording, and House Republicans threatened then-Attorney General Merrick Garland with contempt of Congress for refusing to disclose the audio recording to them.
On June 14, the U.S. Department of Justice announced that Garland would not be prosecuted.
The Biden administration had refused to release the audio recording of the October 2023 interviews that led to Hur not being prosecuted, and it confirmed that the grand jury would consider Biden a "sympathetic man, well-meaning, and an elderly person with a weak memory."
The White House and Democratic Party leadership harshly criticized Hur for this statement, accusing the former attorney general of tarnishing Biden's reputation in a politically motivated attack.
After Axios obtained and published the audio recording of the interview yesterday (Friday), the site reported that "it is now clear why the White House, under Biden's leadership, issued only the transcript without the audio recording."
During long and uncomfortable pauses in his interviews with Hur on October 8 and 9, 2023, Biden struggled to remember when his son Beau died, when President Donald Trump was first elected, when he left the White House as vice president, and why he had classified documents in his possession, according to Axios.
The site noted that the recently released recordings of Biden struggling to recall such details, with his stuttering and occasional mumbling, shed light on why the White House refused to release the recordings last year, amid growing questions about his mental faculties.
The audio recording showed the president's whispery and dry voice, with long pauses as he struggled to find the right words or dates. His lawyers often provided these words.
Biden announced his executive privilege to withhold the audio recording, and House Republicans threatened then-Attorney General Merrick Garland with contempt of Congress for refusing to disclose the audio recording to them.
On June 14, the U.S. Department of Justice announced that Garland would not be prosecuted.
