لقي خمسة أشخاص مصرعهم إثر تحطم مروحية قرب مطار لونغ ليلانغ للإقلاع والهبوط القصير بولاية ساراواك شرقي ماليزيا.
وأعلنت السلطات الماليزية أن الضحايا هم قائد المروحية وأربعة من العاملين في وزارة الصحة، بينهم طبيب ومساعد طبي وممرضتان، وكانوا جميعاً في مهمة رسمية لتقديم الخدمات الصحية إلى سكان المناطق النائية.
تحطم قرب نهاية المدرج
ووقع الحادث نحو الساعة 3:40 من عصر أمس (الثلاثاء) بالتوقيت المحلي، بالقرب من نهاية مدرج مطار لونغ ليلانغ، فيما كانت المروحية من طراز BO-105 قد أقلعت من مدينة ميري ضمن رحلة لخدمة الطبيب الطائر.
وقالت هيئة الطيران المدني الماليزية إنها تلقت بلاغاً عن الحادث عند الساعة 3:58 مساء، موضحة أن مكتب التحقيق في حوادث الطيران التابع لوزارة النقل سيتولى التحقيق لتحديد أسباب تحطم المروحية.
مهمة طبية للمناطق النائية
وتستخدم خدمة «الطبيب الطائر» المروحيات لإيصال الفرق الطبية والرعاية الصحية إلى التجمعات السكانية النائية في ساراواك، التي يصعب الوصول إلى بعضها براً.
وكانت عمليات الوصول إلى موقع الحادث قد واجهت صعوبات في الساعات الأولى بسبب الضباب الدخاني وبعد المنطقة، قبل أن تؤكد السلطات لاحقاً وفاة جميع من كانوا على متن المروحية.
Five people were killed when a helicopter crashed near Long Lellang Airport for short takeoff and landing in Sarawak, eastern Malaysia.
The Malaysian authorities announced that the victims included the helicopter's pilot and four employees from the Ministry of Health, including a doctor, a medical assistant, and two nurses, all of whom were on an official mission to provide health services to residents of remote areas.
Crash near the end of the runway
The incident occurred around 3:40 PM local time yesterday (Tuesday), near the end of the runway at Long Lellang Airport, while the BO-105 helicopter had taken off from the city of Miri as part of a flight to serve the flying doctor.
The Malaysian Civil Aviation Authority stated that it received a report about the incident at 3:58 PM, explaining that the Transportation Ministry's Aircraft Accident Investigation Office would take over the investigation to determine the causes of the helicopter crash.
Medical mission to remote areas
The "flying doctor" service uses helicopters to deliver medical teams and healthcare to remote population centers in Sarawak, some of which are difficult to access by land.
Efforts to reach the crash site faced difficulties in the early hours due to haze and the remoteness of the area, before authorities later confirmed the deaths of all those on board the helicopter.
