وجهت جيس مايكلز، إحدى النساء اللاتي قلن إنهن تعرضن لانتهاكات جنسية على يد رجل الأعمال الراحل جيفري إبستين، اتهامات إلى قصر باكنغهام بالتقاعس عن اتخاذ إجراءات حيال معلومات قالت إنها كانت متاحة منذ سنوات بشأن الأمير أندرو، المعروف رسمياً باسم أندرو ماونتباتن-وندسور.
وفي تصريحات لصحيفة «ذا تلغراف»، زعمت مايكلز أن المؤسسة الملكية كانت على علم منذ 6 سنوات برسائل إلكترونية تشير إلى أن الأمير أندرو شارك معلومات حكومية حساسة مع أحد معارفه في مجال الأعمال خلال فترة عمله مبعوثاً تجارياً للمملكة المتحدة، لكنها لم تتخذ أي إجراء بشأن ذلك.
وقالت مايكلز إن القصر «حمى» الأمير أندرو رغم وجود ما وصفته بأدلة كان يمكن أن تؤدي إلى تحقيق جنائي، مضيفة أن هذا الموقف ألحق ضرراً بالضحايا وغيرهم من المرتبطين بالقضية.
كما أشارت إلى فيرجينيا جوفري، إحدى أبرز المتهمات لإبستين، والتي كانت قد اتهمت الأمير أندرو سابقاً بالاعتداء عليها عندما كانت في الـ17 من عمرها، مؤكدة اعتقادها بأن رواية جوفري كانت صحيحة.
ورحبت مايكلز بالتحقيقات الجارية في المملكة المتحدة بشأن الأمير أندرو، معتبرة أنها خطوة متأخرة لكنها ضرورية.
ويخضع الأمير أندرو منذ سنوات لتدقيق إعلامي وقانوني بسبب علاقته بإبستين. وكان قد نفى باستمرار أي مخالفات أو اتهامات موجهة إليه.
ووفقاً لتقارير ووثائق مرتبطة بالقضية، تلقى قصر باكنغهام عام 2020 كمية كبيرة من المراسلات الإلكترونية التي أثارت تساؤلات حول سلوك الأمير أندرو أثناء توليه مهمات مبعوث تجاري بين عامي 2001 و2011.
وتشير الوثائق إلى أن اللورد تشامبرلين، وهو أكبر مسؤول إداري في القصر الملكي، تسلم نحو 30 ألف رسالة إلكترونية، تضمنت بعض المراسلات المتعلقة بالأمير أندرو.
كما أفادت التقارير بأن الأمير أندرو قام خلال فترة عمله الرسمية بإرسال بعض المراسلات إلى جوناثان رولاند، وهو صديق مقرب ورئيس تنفيذي سابق لأحد البنوك الخاصة.
وأثارت هذه المزاعم تساؤلات متزايدة بشأن مدى معرفة القصر الملكي بتلك الوقائع والإجراءات التي اتخذها أو لم يتخذها في حينه.
وفي السياق ذاته، دعت راشيل ماسكيل، النائبة عن حزب العمال البريطاني، إلى فتح تحقيق عام، معتبرة أن النظام المحيط بالأسرة الملكية يحتاج إلى مراجعة شاملة، كما طالبت بتشكيل لجنة مشتركة من مجلسي العموم واللوردات لمراقبة أداء المؤسسة الملكية.
من جانبه، امتنع قصر باكنغهام عن التعليق على تفاصيل القضية، مشيراً إلى وجود تحقيقات شرطية جارية تتعلق بالأمير أندرو، الأمر الذي يحول دون الإدلاء بأي تصريحات إضافية في الوقت الحالي.
ويؤكد التقرير أن الاتهامات والمزاعم الواردة لا تزال محل تحقيق، ولم يصدر حتى الآن أي حكم قضائي يثبت صحة هذه الادعاءات بحق الأمير أندرو أو أي جهة أخرى.
Jace Michaels, one of the women who claimed to have been sexually abused by the late businessman Jeffrey Epstein, accused Buckingham Palace of failing to take action regarding information she said had been available for years about Prince Andrew, officially known as Andrew Mountbatten-Windsor.
In statements to The Telegraph, Michaels alleged that the royal institution had been aware for six years of emails indicating that Prince Andrew shared sensitive government information with a business acquaintance during his time as a trade envoy for the United Kingdom, but no action was taken regarding this.
Michaels stated that the palace "protected" Prince Andrew despite what she described as evidence that could have led to a criminal investigation, adding that this stance harmed the victims and others connected to the case.
She also referenced Virginia Giuffre, one of the most prominent accusers of Epstein, who had previously accused Prince Andrew of assaulting her when she was 17, affirming her belief that Giuffre's account was true.
Michaels welcomed the ongoing investigations in the UK regarding Prince Andrew, considering them a necessary but overdue step.
Prince Andrew has been under media and legal scrutiny for years due to his relationship with Epstein. He has consistently denied any wrongdoing or allegations against him.
According to reports and documents related to the case, Buckingham Palace received a large volume of electronic correspondence in 2020 that raised questions about Prince Andrew's conduct during his tenure as a trade envoy between 2001 and 2011.
The documents indicate that Lord Chamberlain, the highest administrative official in the royal palace, received around 30,000 emails, some of which were related to Prince Andrew.
Reports also indicated that Prince Andrew sent some correspondence during his official tenure to Jonathan Rowland, a close friend and former CEO of a private bank.
These allegations have raised increasing questions about the extent of the royal palace's knowledge of these incidents and the actions it did or did not take at the time.
In this context, Rachel Maskell, a Labour MP, called for a public inquiry, stating that the system surrounding the royal family needs a comprehensive review, and she demanded the formation of a joint committee from both Houses of Commons and Lords to oversee the performance of the royal institution.
For its part, Buckingham Palace declined to comment on the details of the case, noting that there are ongoing police investigations related to Prince Andrew, which prevents them from making any further statements at this time.
The report confirms that the allegations and claims made are still under investigation, and no judicial ruling has yet been issued to substantiate these allegations against Prince Andrew or any other party.