هزت فضيحة الأمير أندرو العائلة المالكة البريطانية حتى أعماقها، لتصل إلى تقليد عمره أكثر من 500 عام. وأصبح لقب «دوق يورك»، الذي ظل يُمنح للابن الثاني للملك منذ عام 1474، فجأة على المحك.
وتشير تقارير شبكة «فوكس نيوز» إلى أن الأمير ويليام يخطط لكسر هذا العرف التاريخي عند توليه العرش، حمايةً لابنه الأمير لويس من وصمة فضائح عمه، وربما لإعادة كتابة قواعد الملكية البريطانية كما عرفناها طوال القرون الماضية.
علامة سامة
وتقول الخبيرة الملكية هيلاري فوردويتش، إن اللقب «تلطخ لدرجة تجعله غير صالح للاستخدام»، مؤكدة أنه من المرجح أن «يُترك ليموت مع الأمير أندرو».
أما الخبير ريتشارد فيتسويليامز، فيصف اللقب بأنه أصبح «علامة سامة»، بعدما ارتبط بفضائح أندرو وسارة فيرغسون، دوقة يورك السابقة.
وكان أندرو قد أعلن في أكتوبر الجاري، تخليه الطوعي عن استخدام اللقب وأوسمته الشرفية، في محاولة لتخفيف الأضرار التي لحقت بالعائلة المالكة.
تسريبات إبستين
وقال أندرو في بيان صادر عن القصر: «قررت التوقف عن استخدام لقبي والأوسمة التي منحت لي بعدما أصبحت الاتهامات تشتت الانتباه عن عمل الملك».
وجاء الضغط المتزايد على أندرو، البالغ من العمر 65 عامًا، لمغادرة منزله المكون من 30 غرفة، بعد سلسلة متواصلة من التسريبات حول علاقته مع رجل الأعمال الأمريكي المتورط في قضايا جنسية جيفري إبستين، الذي انتحر في محبسه، وفضائح أخرى.
لكن نزع اللقب رسميًا يحتاج إلى تشريع برلماني خاص، ما يعني أنه سيعود إلى التاج بعد وفاة الأمير أندرو، تاركًا القرار النهائي للملك القادم.
لقب لا يخلو من المآسي
وبحسب التقرير، فإن تاريخ اللقب ذاته لا يخلو من المآسي. فحامله الأول، إدموند لانغلي، اتُهم بالخيانة في القرن الرابع عشر، فيما قُتل خلفاؤه في معارك مثل «أجينكورت» و«ويكفيلد»، حتى بات البعض يصف اللقب بـ«المنحوس».
ومع الفضيحة التي لحقت بأندرو، يبدو أن هذه السمعة السيئة ستظل تطارده حتى بعد موته.
ومن المنتظر أن يرث الأمير جورج لقب «أمير ويلز»، والأميرة شارلوت قد تحصل على لقب «الأميرة الملكية»، وهو ما يعكس تحولًا جذريًا في فلسفة العائلة المالكة، التي باتت تفضّل التركيز على العمل العام أكثر من الألقاب والمظاهر.
The scandal surrounding Prince Andrew has shaken the British royal family to its core, threatening a tradition that has lasted for over 500 years. The title of "Duke of York," which has been granted to the second son of the king since 1474, is suddenly at risk.
Reports from Fox News indicate that Prince William plans to break this historical custom when he ascends the throne, in order to protect his son Prince Louis from the stigma of his uncle's scandals, and perhaps to rewrite the rules of the British monarchy as we have known them for centuries.
A Toxic Mark
Royal expert Hilary Fordwich states that the title has "become so tarnished that it is no longer usable," emphasizing that it is likely to "be left to die with Prince Andrew."
Expert Richard Fitzwilliams describes the title as having become a "toxic mark," after being associated with the scandals of Andrew and Sarah Ferguson, the former Duchess of York.
Andrew announced earlier this month that he would voluntarily relinquish the use of the title and his honorary medals, in an attempt to mitigate the damage done to the royal family.
Epstein Leaks
Andrew stated in a palace-issued statement: "I have decided to stop using my title and the honors granted to me after the allegations began to distract from the work of the monarchy."
Increased pressure on Andrew, who is 65 years old, to leave his 30-room home came after a continuous series of leaks regarding his relationship with the American businessman Jeffrey Epstein, who was embroiled in sexual misconduct cases and committed suicide in his jail cell, along with other scandals.
However, officially stripping the title requires special parliamentary legislation, meaning it will revert to the crown after Prince Andrew's death, leaving the final decision to the next king.
A Title Not Without Tragedies
According to the report, the history of the title itself is not without tragedies. Its first holder, Edmund of Langley, was accused of treason in the 14th century, while his successors were killed in battles such as Agincourt and Wakefield, leading some to describe the title as "cursed."
With the scandal surrounding Andrew, it seems that this bad reputation will continue to haunt him even after his death.
Prince George is expected to inherit the title of "Prince of Wales," and Princess Charlotte may receive the title of "Royal Princess," reflecting a fundamental shift in the royal family's philosophy, which now seems to prefer focusing on public service over titles and appearances.