لم يكن المراهق البريطاني أوين نورغروف (17 عاماً) يتوقع أن زيارة عادية لصالون حلاقة ستنقذ حياته. فخلال جلسة قص شعر في صالون الحلاق التركي فرات داود أوغلو، لاحظ الأخير وجود كتلة غريبة على رقبة أوين، ونصحه على الفور بمراجعة الطبيب.
تشخيص صادم
بعد الفحوص الطبية، تبيّن أن أوين مصاب بمرض سرطان الغدد الليمفاوية من نوع هودغكين، وهو نوع نادر يصيب الجهاز المناعي. بدأ المراهق علاجاً كيميائياً مكثفاً في يناير الماضي استمر خمسة أشهر في مستشفى رويال شروزبري، بدعم من مؤسسة Teenage Cancer Trust. وفي يونيو أعلن الأطباء أن حالته مستقرة ودخل في مرحلة الأمان.
امتنان لا يُنسى
أوين عبّر عن امتنانه للحلاق الذي لاحظ العلامة المنقذة قائلاً: «ذهبت إلى الحلاق كما أفعل دائماً، لكنه لفت انتباهي إلى الورم، وأنا ممتن جداً لأنه أنقذ حياتي». فيما أكد فرات أن رؤية أوين معافى هو «أهم ما في الأمر».
التوعية بالأعراض
هيئة الخدمات الصحية البريطانية أوضحت أن أعراض المرض تشمل:
- تورم الغدد في الرقبة أو الإبط أو الفخذ
- التعرق الليلي وفقدان الوزن غير المبرر
- الحمى المستمرة
- السعال المزمن أو ضيق التنفس
- الحكة الجلدية المستمرة
دعم العائلة
رغم غيابه عن عامه الدراسي الأخير، يؤكد أوين شعوره بأنه في «أفضل حال»، ويخضع لمتابعة دورية. كما أطلقت عائلته حملة تبرعات جمعت 10 آلاف جنيه إسترليني لصالح المؤسسة الداعمة لمرضى السرطان الشباب، في بادرة لرد الجميل لمن ساعدهم خلال الرحلة.
The British teenager Owen Norgrove (17 years old) did not expect that a routine visit to a barbershop would save his life. During a haircut session at the Turkish barber shop of Furat Dawoodoglu, the latter noticed a strange lump on Owen's neck and immediately advised him to see a doctor.
Shocking Diagnosis
After medical examinations, it turned out that Owen was diagnosed with Hodgkin's lymphoma, a rare type that affects the immune system. The teenager began intensive chemotherapy treatment last January, which lasted for five months at the Royal Shrewsbury Hospital, supported by the Teenage Cancer Trust. In June, doctors announced that his condition was stable and he had entered the safe phase.
Unforgettable Gratitude
Owen expressed his gratitude to the barber who noticed the life-saving mark, saying: "I went to the barber as I always do, but he drew my attention to the tumor, and I am very grateful because he saved my life." Furat confirmed that seeing Owen healthy is "the most important thing."
Awareness of Symptoms
The British National Health Service clarified that the symptoms of the disease include:
- Swelling of the lymph nodes in the neck, armpit, or groin
- Night sweats and unexplained weight loss
- Persistent fever
- Chronic cough or shortness of breath
- Persistent skin itching
Family Support
Despite missing his final school year, Owen confirms that he feels he is in "the best condition" and is undergoing regular follow-ups. His family also launched a fundraising campaign that raised £10,000 for the charity supporting young cancer patients, as a gesture of gratitude to those who helped them during the journey.