تبنت الإدارة الأمريكية توجهاً جديداً لإحداث قطيعة مع المسميات التقليدية في عالم التقنية، بعد إعلان الرئيس دونالد ترمب قراراً بإلغاء استخدام مصطلح «الذكاء الاصطناعي» في جميع الوثائق الحكومية والإنهاء التدريجي لوصفه بـ AI.
أطلق ترمب هذا الموقف من منصة الجمعية العامة للأمم المتحدة، مبرراً الخطوة بأن وصف «اصطناعي» يمنح انطباعاً خاطئاً وكأن التكنولوجيا مجرد شيء مزيف لا يعبر عن قدراتها، معلناً اعتماد مصطلح «الذكاء الفائق» أو SI بديلاً رسمياً داخل المؤسسات الأمريكية، داعياً بقية الدول للسير على النهج نفسه.
وأثار التعديل الحكومي الأمريكي حالة من الدهشة لدى خبراء التكنولوجيا، إذ يرى الباحثون أن المفهومين لا يعبران عن الشيء نفسه، فبينما يصف المصطلح القديم البرمجيات الحالية، يشير مفهوم «الذكاء الفائق» في الأوساط العلمية إلى مرحلة مستقبلية متقدمة تتجاوز فيها الأنظمة القدرات العقلية للبشر على نطاق واسع.
وتأتي هذه التسمية في خضم سباق متسارع بين واشنطن وبكين للسيطرة على القطاع، حيث ترفض الإدارة الأمريكية دعوات إبطاء الأبحاث خشية منح المنافسين فرصة لتقليص الفجوة، بينما تركز في الوقت ذاته على فرض قيود الصادرات والبحث عن قنوات تواصل لحجم المخاطر المحتملة.
ويبدو هذا التغيير إجراءً صريحاً لإعادة رسم الصورة الذهنية للتكنولوجيا المتقدمة، حتى إن ظل الفارق كبيراً بين المسمى الإداري الجديد والتعريف العلمي المعمول به في المختبرات.
The U.S. administration has adopted a new approach to break away from traditional nomenclature in the tech world, following President Donald Trump's announcement to eliminate the use of the term "artificial intelligence" in all government documents and to gradually phase out its description as AI.
Trump launched this stance from the platform of the United Nations General Assembly, justifying the move by stating that the term "artificial" gives a misleading impression as if the technology is merely a fake thing that does not reflect its capabilities, announcing the adoption of the term "superintelligence" or SI as the official alternative within U.S. institutions, and urging other countries to follow suit.
The U.S. government's amendment has sparked astonishment among technology experts, as researchers believe that the two concepts do not express the same thing. While the old term describes current software, the concept of "superintelligence" in scientific circles refers to an advanced future stage where systems surpass human cognitive abilities on a large scale.
This naming comes amid a rapidly accelerating race between Washington and Beijing for control over the sector, as the U.S. administration rejects calls to slow down research for fear of giving competitors a chance to close the gap, while simultaneously focusing on imposing export restrictions and seeking communication channels regarding potential risks.
This change appears to be a clear measure to reshape the mental image of advanced technology, even though the gap remains significant between the new administrative term and the scientific definition in use in laboratories.
