أعلن الاتحاد الكرواتي لكرة القدم، اليوم (الأربعاء)، استقالة زلاتكو داليتش من تدريب المنتخب الأول، بعد أيام قليلة من وداع بطولة كأس العالم 2026، عقب الهزيمة أمام البرتغال بنتيجة 2-1 في دور الـ32.
بيان الاتحاد الكرواتي
وذكر الاتحاد الكرواتي في بيان عبر حساباته الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي، أن داليتش قرر الرحيل عن تدريب منتخب كرواتيا بعد 9 سنوات قضاها مع الفريق.
وأضاف البيان: «شكراً لك أيها المدرب على كل شيء، الانتصارات، والإنجازات، والتأهل، والميداليات، والوحدة، والاحترام، والتزامك الراسخ بالدفاع عن كرواتيا، داخل الملعب وخارجه».
إنجازات استثنائية
وخلال فترة عمله، قاد داليتش منتخب كرواتيا إلى احتلال المركز الثاني في بطولة كأس العالم 2018، وتحقيق الميدالية البرونزية في نسخة 2022 في قطر، إلى جانب وصافة دوري الأمم الأوروبية عام 2023.
داليتش: القرار الأصعب في مسيرتي
وقال داليتش: «يتطلب منصب مدرب المنتخب الوطني اتخاذ العديد من القرارات الصعبة، لكن هذا القرار كان الأصعب بالنسبة لي بلا شك، لطالما قلت إنه لا يوجد شرف أعظم من قيادة المنتخب الوطني، وإنه لا يوجد عمل أهم أو أكثر مسؤولية أو أجمل من هذا، عندما توليت تدريب المنتخب، كنت أؤمن بجودة اللاعبين وبقدراتي، لكنني لم أجرؤ على الحلم بأننا سنحقق كل ما حققناه خلال هذه السنوات التسع تقريباً».
وأضاف: «لا أستطيع وصف مدى فخري بكل انتصار، وبالمراكز المتقدمة في البطولات الكبرى، وبالميداليات الثلاث، وبالليالي الرائعة لكرة القدم الكرواتية، مثل تلك التي هزمنا فيها إنجلترا والبرازيل في بطولة العالم، ولكن الأهم من كل ذلك هو الوحدة التي حققناها داخل الفريق ومع الشعب الكرواتي، والتي شهدناها بشكل خاص خلال تلك الاحتفالات التي لا تُنسى بعد الفوز بميداليتي كأس العالم».
رسالة شكر لشركاء النجاح
وتابع: «من المستحيل تحقيق مثل هذه النجاحات دون جودة وجهد وإيمان بما نقوم به، لذلك، أود أن أتقدم بجزيل الشكر من أعماق قلبي لكل من استثمر معرفته وطاقته في كل ما حققناه معاً، كما أشكر الجماهير على دعمها الهائل لنا طوال هذه الرحلة، وشكراً لجميع وسائل الإعلام التي ساهمت في خلق جو إيجابي حول المنتخب الوطني، وقدمت لنا أيضاً نقداً بناءً، وأخيراً، شكراً لعائلتي، فلولا دعمها لما كان أي من هذا ممكناً».
فخر بقيادة جيل مودريتش
وواصل: «بالطبع، في خضم كل هذه النجاحات، يبقى الأهم هو ما تحقق على أرض الملعب، أشعر بفخر كبير لحصولي على فرصة قيادة هؤلاء اللاعبين العظماء والشخصيات المتميزة، بدءاً من قائدنا لوكا مودريتش، مروراً بجميع اللاعبين، أنا ممتنٌ لهم للغاية لوضعهم مصلحة كرواتيا فوق كل اعتبار، ولإظهارهم الدائم، من خلال سلوكهم وتفانيهم، أن مستقبل كرواتيا مشرق بفضلهم جميعاً».
حان وقت إنهاء الحقبة الرائعة
وختم حديثه قائلاً: «أشكر رئيس الاتحاد الكرواتي لكرة القدم كوستيتش على دعمه الاستثنائي وتعاونه الممتاز، وعلى ثقته بي لمواصلة المسيرة، لقد شجعني الدعم الذي تلقيته في الأيام الأخيرة على إعادة النظر في قراري بالرحيل، ولكن.. حان الوقت، ورغم أنني ما زلت أشعر بالطموح والرغبة في تحقيق المزيد من النجاحات مع كرواتيا، إلا أنني أرى أن هذه هي اللحظة المناسبة لإنهاء هذه الحقبة الرائعة، أغادر بقلبٍ ممتلئ بالفخر والاعتزاز بمساهمتي في أعظم إنجازات كرة القدم الكرواتية في التاريخ، وأتمنى للمدرب القادم وللمنتخب الكرواتي ولكرة القدم الكرواتية مزيداً من النجاحات».
The Croatian Football Federation announced today (Wednesday) the resignation of Zlatko Dalic from coaching the national team, just days after their exit from the 2026 World Cup, following a 2-1 defeat against Portugal in the Round of 32.
Croatian Federation Statement
The Croatian Federation stated in a release via its official social media accounts that Dalic decided to leave his position after 9 years with the team.
The statement added: “Thank you, coach, for everything: the victories, the achievements, the qualifications, the medals, the unity, the respect, and your unwavering commitment to defending Croatia, both on and off the field.”
Exceptional Achievements
During his tenure, Dalic led the Croatian national team to a second-place finish in the 2018 World Cup and secured a bronze medal in the 2022 edition in Qatar, along with a runner-up position in the UEFA Nations League in 2023.
Dalic: The Hardest Decision of My Career
Dalic said: “The position of national team coach requires making many tough decisions, but this decision was undoubtedly the hardest for me. I have always said that there is no greater honor than leading the national team, and there is no job more important, more responsible, or more beautiful than this. When I took over as coach, I believed in the quality of the players and in my abilities, but I never dared to dream that we would achieve everything we have accomplished over these nearly nine years.”
He added: “I cannot describe how proud I am of every victory, of the high placements in major tournaments, of the three medals, and of the wonderful nights of Croatian football, like the ones when we defeated England and Brazil in the World Cup. But more importantly, it is the unity we achieved within the team and with the Croatian people, which we especially witnessed during those unforgettable celebrations after winning the World Cup medals.”
A Message of Thanks to Partners in Success
He continued: “It is impossible to achieve such successes without quality, effort, and faith in what we do. Therefore, I would like to extend my heartfelt thanks to everyone who invested their knowledge and energy into everything we achieved together. I also thank the fans for their tremendous support throughout this journey, and thanks to all the media that contributed to creating a positive atmosphere around the national team and also provided us with constructive criticism. Finally, thank you to my family; without their support, none of this would have been possible.”
Pride in Leading the Modric Generation
He added: “Of course, amidst all these successes, what matters most is what was achieved on the field. I feel a great pride in having the opportunity to lead these great players and distinguished personalities, starting with our captain Luka Modric, and all the players. I am extremely grateful to them for putting Croatia's interests above all else, and for constantly showing, through their behavior and dedication, that Croatia's future is bright thanks to all of them.”
It’s Time to End the Wonderful Era
He concluded by saying: “I thank the President of the Croatian Football Federation, Kostić, for his exceptional support and excellent cooperation, and for his trust in me to continue the journey. The support I received in recent days encouraged me to reconsider my decision to leave, but... it is time. Although I still feel the ambition and desire to achieve more successes with Croatia, I see that this is the right moment to end this wonderful era. I leave with a heart full of pride and honor for my contribution to the greatest achievements in Croatian football history, and I wish the next coach, the Croatian national team, and Croatian football further successes.”