أعلنت إيران، اليوم (السبت)، استئناف الرحلات الجوية مع دولة الإمارات العربية المتحدة خلال الأسبوع الجاري، عقب مباحثات بين مسؤولي هيئتي الطيران المدني في البلدين، وجهود دبلوماسية هدفت إلى إعادة تشغيل الحركة الجوية بين الجانبين.
وقال المتحدث باسم منظمة الطيران المدني الإيرانية مجيد أخوان، إن استئناف الرحلات يأتي في إطار التنسيق المشترك بين البلدين لإعادة تشغيل الرحلات المنتظمة مع الدول المجاورة، بعد فترة من التوقف.
المرحلة الأولى تبدأ بالناقلات الإيرانية
وأوضح أخوان أن المرحلة الأولى ستشهد تشغيل شركات الطيران الإيرانية لرحلاتها إلى الإمارات، بعد استكمال إجراءات ترشيح الشركات وإبلاغ الجانب الإماراتي بها، تمهيدًا لإعادة الحركة الجوية بصورة تدريجية.
تشغيل الناقلات الإماراتية في المرحلة التالية
وأضاف أن المرحلة الثانية ستتضمن استئناف شركات الطيران الإماراتية رحلاتها إلى إيران، عقب تزويد الجانب الإيراني بقائمة الشركات المعتمدة، بما يسهم في إعادة التعاون الثنائي في قطاع النقل الجوي وعودة الرحلات إلى وتيرتها الطبيعية بين البلدين.
Iran announced today (Saturday) the resumption of flights with the United Arab Emirates during this week, following discussions between officials from the civil aviation authorities of both countries and diplomatic efforts aimed at restarting air traffic between the two sides.
The spokesperson for the Iranian Civil Aviation Organization, Majid Akhavan, stated that the resumption of flights comes as part of the joint coordination between the two countries to restart regular flights with neighboring countries after a period of suspension.
The first phase begins with Iranian carriers
Akhavan explained that the first phase will see Iranian airlines operating their flights to the UAE, after completing the procedures for nominating the companies and informing the Emirati side, in preparation for gradually resuming air traffic.
Emirati carriers to operate in the next phase
He added that the second phase will involve Emirati airlines resuming their flights to Iran, after providing the Iranian side with a list of approved companies, which will contribute to the restoration of bilateral cooperation in the air transport sector and the return of flights to their normal pace between the two countries.
