أعلنت الجهات المختصة في البحرين، اليوم (الإثنين)، إسقاط الجنسية عن 69 شخصاً من أصول غير بحرينية، على خلفية تورطهم في أعمال تمس الأمن الوطني، شملت التعاطف وتمجيد الأعمال العدائية الإيرانية، إلى جانب التخابر مع جهات خارجية، بما يشكل تهديداً لأمن واستقرار البلاد.
وتندرج هذه الخطوة ضمن الأطر القانونية التي تعتمدها مملكة البحرين لحماية أمنها الوطني، إذ تتيح القوانين إسقاط الجنسية في حالات محددة ترتبط بتهديد أمن الدولة أو الإضرار بمصالحها العليا، خصوصاً في القضايا المرتبطة بالتخابر أو الارتباط بجهات خارجية معادية.
وفتحت البحرين ملف المواطَنة، ولجأت إلى اتخاذ إجراء أمني سيادي بإعادة النظر بمستحقي المواطَنة في أحدث استجابة تصحيحية لأوضاع حاملي الجنسية البحرينية الذين ارتكبوا أعمالاً تحت إطار «الخيانة العظمى». وفي خضم تداعيات الأوضاع الراهنة، تكررت إطاحة السلطات الأمنية البحرينية بأعضاء خلايا إرهابية داخل البلاد إثر تورطها بالتخابر مع أجهزة الاستخبارات الإيرانية بالتخطيط لاستهداف أمن البلاد، وتوثيق آثار هجمات إيران ضد البحرين، وتمرير معلومات دقيقة وحساسة للحرس الثوري الإيراني لزعزعة استقرار الأمن.
The relevant authorities in Bahrain announced today (Monday) the revocation of citizenship for 69 individuals of non-Bahraini origins, due to their involvement in activities that threaten national security, which included sympathizing with and glorifying Iranian hostile actions, as well as espionage with foreign entities, posing a threat to the security and stability of the country.
This step falls within the legal frameworks adopted by the Kingdom of Bahrain to protect its national security, as the laws allow for the revocation of citizenship in specific cases related to threats to state security or harm to its supreme interests, especially in cases linked to espionage or connections with hostile foreign entities.
Bahrain has opened the citizenship file and resorted to taking a sovereign security measure by reconsidering the eligibility for citizenship in the latest corrective response to the situations of Bahraini citizenship holders who have committed acts under the framework of "high treason." Amid the repercussions of the current situation, Bahraini security authorities have repeatedly dismantled terrorist cell members within the country following their involvement in espionage with Iranian intelligence agencies, planning to target the country's security, documenting the effects of Iranian attacks against Bahrain, and passing accurate and sensitive information to the Iranian Revolutionary Guard to destabilize security.
