أعلنت القيادة العامة لقوة دفاع البحرين أن منظومات الدفاع الجوي بقوة دفاع البحرين مستمرة في مواجهة موجات تتابعية من الاعتداءات الإيرانية الإرهابية الآثمة، حيث تم منذ بدء الاعتداء الغاشم اعتراض وتدمير 143 صاروخًا و242 طائرة مسيرة، استهدفت البحرين.
وبيّنت القيادة العامة أن استخدام الصواريخ الباليستية والطائرات المسيرة في استهداف الأعيان المدنية والممتلكات الخاصة، يعد انتهاكًا صارخًا للقانون الدولي الإنساني وميثاق الأمم المتحدة، وأن هذه الهجمات الآثمة العشوائية تمثل تهديدًا مباشرًا للسلم والأمن الإقليميين.
وأهابت بالجميع؛ بضرورة التقيد بأقصى درجات الحيطة والحذر حفاظًا على سلامتهم، والابتعاد التام عن المواقع المتضررة، وعن أي أجسام مشبوهة، وعدم تصوير العمليات العسكرية، وتجنب تصوير مواقع سقوط الحطام، وعدم تناقل الإشاعات، مع الحرص على استقاء المعلومات والتنبيهات والتحذيرات من المصادر الرسمية.
The General Command of the Bahrain Defense Force announced that the air defense systems of the Bahrain Defense Force continue to confront successive waves of Iranian terrorist attacks. Since the onset of the brutal aggression, 143 missiles and 242 drones targeting Bahrain have been intercepted and destroyed.
The General Command indicated that the use of ballistic missiles and drones to target civilian objects and private properties constitutes a blatant violation of international humanitarian law and the United Nations Charter, and that these random, wicked attacks represent a direct threat to regional peace and security.
It urged everyone to adhere to the highest levels of caution and vigilance to ensure their safety, to completely avoid affected sites, any suspicious objects, to refrain from photographing military operations, to avoid capturing images of debris fall sites, and to not spread rumors, while ensuring that information, alerts, and warnings are obtained from official sources.
