لقي 13 من عمال مناجم الذهب حتفهم وأصيب 6 آخرون بجروح، في انهيار أحد المناجم في جنوب السودان.
وقالت الشركة السودانية للموارد التعدينية، اليوم (الأربعاء) إن الانهيار وقع في آبار مهجورة بمنجم أم فكرون بولاية جنوب كردفان الجمعة الماضية، مبينة أن الآبار المنهارة كانت مهجورة وموقوفة عن العمل غير أن بعض المعدّنين تسللوا إليها وقاموا بالعمل بصورة غير مقننة.
وتسببت الحرب التي اندلعت في أبريل 2023 بين الجيش وقوات الدعم السريع، بتدمير الاقتصاد السوداني وفقدان الكثير من السكان وظائفهم.
وتعد السودان ثالث أكبر دولة في أفريقيا، من بين أكبر منتجي الذهب، إلا أن عمليات التعدين التقليدية والصغيرة، مثل منجم أم فكرون، تشكّل الجزء الأكبر من الذهب المستخرج، وتفتقر هذه المناجم إلى إجراءات السلامة اللازمة، وتستخدم مواد كيمياوية خطرة كثيراً ما تتسبب في انتشار واسع لأمراض في مناطق مجاورة.
ويأسف المسؤولون السودانيون لتهريب كميات كبيرة من الذهب عبر الحدود، بما فيها تشاد وجنوب السودان.
Thirteen gold miners have died and six others have been injured in the collapse of a mine in South Sudan.
The Sudanese Mining Resources Company stated today (Wednesday) that the collapse occurred in abandoned shafts at the Um Fikron mine in South Kordofan last Friday, indicating that the collapsed shafts were abandoned and had been suspended from operation; however, some miners sneaked in and worked there illegally.
The war that broke out in April 2023 between the army and the Rapid Support Forces has devastated the Sudanese economy and caused many residents to lose their jobs.
Sudan is the third largest country in Africa and among the largest gold producers, yet traditional and small-scale mining operations, such as the Um Fikron mine, constitute the majority of the gold extracted. These mines lack the necessary safety measures and use hazardous chemicals that often lead to widespread diseases in neighboring areas.
Sudanese officials lament the smuggling of large quantities of gold across borders, including into Chad and South Sudan.
