مشهد سياسي لافت تعيشه ولاية نيويورك هذه الأيام، إذ تجمع بين شخصية صاعدة ذات موقف حازم من الاحتلال الإسرائيلي وهو العمدة المنتخب زهران ممداني، وأخرى فقدت منصبها وهو العمدة المنتهية ولايته إريك آدامز، إلا أنها لا تزال تؤكد انحيازها لإسرائيل.
وجدد عمدة مدينة نيويورك المنتخب زهران ممداني، التأكيد على أنه سيأمر باعتقال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إذا حضر الجمعية العامة للأمم المتحدة في المدينة العام القادم.
وتعهّد في مقابلة مع قناة ABC News مساء أمس (الإثنين)، بالعمل على إيجاد كل السبل القانونية الممكنة لتنفيذ مذكرات الاعتقال الدولية.
وقال: «لقد قلتُ مرارا وتكرارا إن هذه مدينة تُطبّق القانون الدولي، وهذا يعني وجوب احترام القانون الدولي، بما في ذلك مذكرات التوقيف الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي. لا يهم إن كانت ضد بنيامين نتنياهو أو فلاديمير بوتين، فالمطلوب إظهار قيمنا، أنا أعمل في حدود القانون القائم، ولا أخترع قوانيني الخاصة. لذلك، سأبذل قصارى جهدي لاحترام هذه المذكرات».
وأضاف ممداني: إذا دخل نتنياهو نيويورك ولم أبذل قصارى جهدي لمنعه، فلن أعتبر نفسي عمدة نيويورك، يجب إيجاد كل السبل القانونية الممكنة لتنفيذ أوامر الاعتقال هذه.
وفي المقابل، نشر العمدة المنتهية ولايته إريك آدامز مقطع فيديو عبر حسابه على منصة إكس، ظهر فيه وهو يؤدي الصلاة عند حائط البراق الواقع داخل المسجد الأقصى المبارك، قبل أن يوجه كلمة للإسرائيليين بدت أقرب إلى رسالة ود واعتذار: «أردت أن أخبر شعب إسرائيل أنني خدمتكم كعمدة، لكنني جئت اليوم لأخبركم بأنني سأواصل الاحتفاظ باللقب الأهم بالنسبة لي، وهو أنني أخوكم».
A striking political scene is unfolding in New York State these days, as it brings together an emerging figure with a firm stance against the Israeli occupation, the elected mayor Zahran Mamdani, and another who has lost his position, the outgoing mayor Eric Adams, who still asserts his allegiance to Israel.
The newly elected mayor of New York City, Zahran Mamdani, reiterated that he will order the arrest of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu if he attends the United Nations General Assembly in the city next year.
In an interview with ABC News last night (Monday), he pledged to explore all possible legal avenues to execute international arrest warrants.
He stated, "I have said repeatedly that this is a city that upholds international law, and that means respecting international law, including arrest warrants issued by the International Criminal Court in The Hague. It doesn't matter if they are against Benjamin Netanyahu or Vladimir Putin; what is required is to demonstrate our values. I operate within the framework of existing law and do not invent my own laws. Therefore, I will do my utmost to respect these warrants."
Mamdani added: If Netanyahu enters New York and I do not do my utmost to prevent him, I will not consider myself the mayor of New York. We must find all possible legal means to execute these arrest orders.
In contrast, the outgoing mayor Eric Adams posted a video on his account on the X platform, in which he appeared praying at the Western Wall located within the blessed Al-Aqsa Mosque, before addressing the Israelis with what seemed to be a message of goodwill and apology: "I wanted to tell the people of Israel that I have served you as mayor, but I came today to tell you that I will continue to hold the most important title for me, which is that I am your brother."
