رحب وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني بتصويت مجلس الشيوخ الأمريكي، اليوم (الجمعة)، على إلغاء قانون قيصر، الذي فرض عقوبات على سورية خلال فترة نظام الرئيس السابق بشار الأسد. ووصف هذا الحدث بأنه «بداية عهد جديد».
وقال الشيباني في منشور على منصة «إكس»: على مدى الأشهر الماضية، وبتوجيه من الرئيس أحمد الشرع، وبعزيمة فريقي في وزارة الخارجية، عملنا على رفع أحد أثقل الأعباء التي كبلت وطننا اقتصادياً وسياسياً: قانون قيصر، «وأكد أن إلغاء هذا القانون يعد خطوة تعيد إلى سورية أنفاسها الأولى، وتفتح أمامها طريقاً جديداً نحو البناء والتعافي».
نجاح دبلوماسي
وشدد وزير المالية محمد يسر برنية على أن تصويت مجلس الشيوخ على إلغاء قانون قيصر، يعد نجاحاً للدبلوماسية السورية في التخلص من آخر وأشد العقوبات الأمريكية المفروضة على البلاد.
وأفاد في منشور على «فيسبوك» بأن الخطوة التالية تتمثل في مواءمة مجلس النواب (من خلال لجنة مشتركة مع مجلس الشيوخ لإقرار القانون ضمن موازنة وزارة الدفاع، وصولاً إلى توقيع الرئيس دونالد ترمب على الموازنة الجديدة قبل نهاية العام، وبالتالي دخول إلغاء قانون قيصر حيّز التنفيذ.
إعادة فتح السفارة
وأكد أنه في حال حدث ما يستدعي إعادة فرض هذا القانون، فسيأخذ الأمر مساراً طويلاً وغير ملزم للكونغرس الأمريكي. ولفت وزير المالية إلى أن النسخة التي قدّمها مجلس الشيوخ حازت على رضا كبير من قبل المشرّعين، وتضمنت مادة إضافية تدعو إلى إعادة افتتاح السفارة الأمريكية في دمشق. وقال: «العقوبات خلفنا، ولا طريق لنا إلا نحو الإعمار والإصلاح والتنمية. إنها رسالة واضحة لكل المشككين بمسار ومستقبل سورية».
فريد المذهان
يذكر أن قانون قيصر هو الاسم المستعار للمصوّر السابق في الشرطة العسكرية السورية، فريد المذهان، الذي انشق عن النظام عام 2013، حاملاً معه نحو 55 ألف صورة توثق التعذيب والانتهاكات داخل السجون السورية.
وقد أقر الكونغرس الأمريكي بمجلسيه، النواب والشيوخ، القانون في ديسمبر 2019، ووقّعه الرئيس الأمريكي كجزء من قانون ميزانية الدفاع لعام 2020.
وفرض القانون عقوبات على شخصيات ومؤسسات سورية متورطة في جرائم حرب، ومنع التعامل المالي مع شخصيات نافذة في النظام السوري أو مرتبطة به.
ونص على معاقبة أي جهة محلية أو أجنبية تستثمر أو تتعامل مع سورية في قطاعات مثل الطاقة والطيران والبناء والمصارف، واستهدف كذلك الشركات والدول الداعمة للنظام السوري.
The Syrian Foreign Minister, Asaad Al-Shaibani, welcomed the U.S. Senate's vote today (Friday) to repeal the Caesar Act, which imposed sanctions on Syria during the tenure of former President Bashar Al-Assad. He described this event as "the beginning of a new era."
Al-Shaibani stated in a post on the "X" platform: "Over the past months, under the guidance of President Ahmad Al-Shara, and with the determination of my team at the Ministry of Foreign Affairs, we have worked to lift one of the heaviest burdens that shackled our country economically and politically: the Caesar Act." He emphasized that the repeal of this law is a step that returns Syria to its first breaths and opens a new path towards reconstruction and recovery.
Diplomatic Success
Finance Minister Muhammad Yasser Barnieh stressed that the Senate's vote to repeal the Caesar Act is a success for Syrian diplomacy in getting rid of the last and most severe American sanctions imposed on the country.
He stated in a post on "Facebook" that the next step involves aligning the House of Representatives (through a joint committee with the Senate to approve the law within the Department of Defense budget), leading to President Donald Trump's signing of the new budget before the end of the year, and thus the repeal of the Caesar Act coming into effect.
Reopening the Embassy
He confirmed that if circumstances arise that necessitate the re-imposition of this law, it would take a long and non-binding path for the U.S. Congress. The Finance Minister noted that the version presented by the Senate received significant approval from lawmakers and included an additional provision calling for the reopening of the U.S. Embassy in Damascus. He said: "The sanctions are behind us, and there is no path for us except towards reconstruction, reform, and development. It is a clear message to all skeptics about the path and future of Syria."
Farid Al-Madhhan
It is worth mentioning that the Caesar Act is named after the former Syrian military police photographer, Farid Al-Madhhan, who defected from the regime in 2013, bringing with him about 55,000 images documenting torture and violations inside Syrian prisons.
The U.S. Congress, in both the House and Senate, passed the law in December 2019, and it was signed by the U.S. President as part of the 2020 Defense Budget Act.
The law imposed sanctions on Syrian figures and institutions involved in war crimes and prohibited financial dealings with influential figures in the Syrian regime or those connected to it.
It stipulated punishing any local or foreign entity that invests or deals with Syria in sectors such as energy, aviation, construction, and banking, and also targeted companies and countries supporting the Syrian regime.