في مجلسه الريفي بقرية النظيم شمالي حائل، يجلس الطبيب البرازيلي «فاروق» الذي كان يعرف سابقاً باسم «جوزي رونالدو»- ليروي رحلته الاستثنائية من شواطئ البرازيل إلى السعودية في رحلة لم تكن جغرافية فقط، بل روحية وفكرية.
يصف فاروق حائل وكأنه يرسم لوحة فنية أبدعها الزمن: «حائل مدينة لا تشبه أي مدينة زرتها، أجواؤها معتدلة، وليلها هادئ، وأرضها غنية بتضاريس متنوعة من الجبال إلى السهول، وفيها وفرة مياه جعلت مزارعها خضراء طوال العام».
ويضيف وهو يتأمل الحقول الممتدة: «هنا ترى النخيل يجاور القمح، وتجد المزارع تفيض بالخيرات، وأهلها يفيضون بالكرم والاحترام. الحياة هنا بسيطة، لكنها راقية بمعانيها، الجميع يعرف بعضه ويقف إلى جانبه، وهذا ما جعلني أشعر أنني في وطني منذ اليوم الأول».
رحلة فاروق إلى حائل بدأت حين التقى المحامي جاسر الشمري الذي دعاه لزيارة المنطقة، وعرض عليه الإقامة في مزرعة والده في قرية النظيم التابعة لمحافظة بقعاء، وهناك اندمج في مجالس أهل القرية ومناسباتهم، لتترسخ رغبته في الاستقرار منذ وصوله في مايو الماضي بتأشيرة سياحية ينوي قضاءها بالكامل بين سهول المنطقة وجبالها. ولا يخفي فاروق إعجابه بالحياة السعودية، «أنا من الشباب المتحمس للرؤية السعودية التي غيرت مفاهيم التنمية، وجعلت جودة الحياة نموذجاً يحتذى. ترى المشاريع الكبرى، وتطور الخدمات، والاهتمام بالإنسان في كل تفاصيل الحياة». ويتابع: «جودة الحياة في السعودية ليست مجرد شعار، بل واقع أعيشه يومياً في حائل؛ من البنية التحتية المميزة، إلى الأمن والأمان، وحتى فرص المشاركة في المجتمع».
ويعبّر فاروق عن امتنانه لكل من وقف إلى جانبه، موجهاً شكره إلى عبدالكريم الدخيل، وزيد الشمري، وأبناء حبيب الشمري الذين قدموا له المزرعة مجاناً، معتبراً هذه اللفتة امتداداً لكرم أهل حائل الذي أصبح جزءاً من حياته اليومية.
In his rural council in the village of Al-Nazim, north of Hail, sits the Brazilian doctor "Farouk," formerly known as "Jozzy Ronaldo," to recount his extraordinary journey from the beaches of Brazil to Saudi Arabia, a journey that was not only geographical but also spiritual and intellectual.
Farouk describes Hail as if he is painting a masterpiece crafted by time: "Hail is a city unlike any city I have visited; its climate is moderate, its nights are calm, and its land is rich with diverse terrains from mountains to plains, with an abundance of water that keeps its farms green all year round."
He adds, while contemplating the sprawling fields: "Here, you see palm trees next to wheat, and the farms overflow with goodness, while the people overflow with generosity and respect. Life here is simple, yet elegant in its meanings; everyone knows each other and stands by one another, and this is what made me feel at home since the first day."
Farouk's journey to Hail began when he met lawyer Jaser Al-Shammari, who invited him to visit the area and offered him accommodation at his father's farm in the village of Al-Nazim, part of the Bqaa governorate. There, he immersed himself in the gatherings and events of the village, solidifying his desire to settle since arriving last May on a tourist visa, intending to spend it entirely among the plains and mountains of the region. Farouk does not hide his admiration for Saudi life, saying, "I am one of the enthusiastic youth for the Saudi vision that has changed the concepts of development and made quality of life a model to be emulated. You see major projects, the development of services, and attention to people in every detail of life." He continues: "The quality of life in Saudi Arabia is not just a slogan; it is a reality I experience daily in Hail—from the distinguished infrastructure to security and safety, and even opportunities for community participation."
Farouk expresses his gratitude to everyone who stood by him, directing his thanks to Abdul Karim Al-Dakhil, Zaid Al-Shammari, and the sons of Habib Al-Shammari, who provided him the farm for free, considering this gesture an extension of the generosity of the people of Hail, which has become a part of his daily life.