شدد رئيس الوزراء البريطاني آندي بيرنهام، أمس (السبت)، على أن حكومته تدرك أهمية طمأنة المستثمرين إلى جديتها في التعامل مع تحديات المالية العامة، مؤكداً أن استقرار الأسواق يمثل خطوة أساسية قبل المضي في إصلاحات اقتصادية أوسع.
وتأتي تصريحات بيرنهام في وقت سجلت فيه تكاليف الاقتراض الحكومي في الاقتصادات المتقدمة خلال الأسابيع القليلة الماضية مستويات مرتفعة لم تشهدها منذ عقود، وسط مخاوف من استمرار الضغوط التضخمية المرتبطة بالحرب مع إيران، بالتزامن مع ارتفاع مستويات الاقتراض الحكومي.
وامتدت الضغوط إلى بريطانيا، إذ ارتفعت تكاليف الاقتراض الحكومي وسط مخاوف في الأسواق من صعوبة سيطرة الحكومة الجديدة على الإنفاق، فيما تتجه الأنظار إلى الميزانية المقرر إعلانها في 28 أكتوبر القادم.
وقال بيرنهام إن نواب حزب العمال لا يبدون استعداداً لإجراء «تخفيضات كبيرة» في موازنة الرعاية الاجتماعية، مؤكداً أن تحقيق الاستقرار وإظهار الاستعداد للتعامل مع بعض القضايا الصعبة «أمر بالغ الأهمية».
وأضاف أن استقرار الأسواق من شأنه تهيئة الظروف لإجراء تغييرات اقتصادية أوسع، يمكن أن تسهم في نهاية المطاف في تحسين وضع المالية العامة في البلاد.
British Prime Minister Andy Burnham emphasized yesterday (Saturday) that his government understands the importance of reassuring investors about its seriousness in addressing public finance challenges, asserting that market stability is a crucial step before proceeding with broader economic reforms.
Burnham's remarks come at a time when government borrowing costs in advanced economies have reached levels not seen in decades over the past few weeks, amid concerns about persistent inflationary pressures linked to the war with Iran, coinciding with rising levels of government borrowing.
The pressures have extended to Britain, where government borrowing costs have risen amid market fears about the new government's ability to control spending, as attention turns to the budget scheduled to be announced on October 28.
Burnham stated that Labour Party MPs do not seem prepared to make "significant cuts" to the social welfare budget, emphasizing that achieving stability and demonstrating readiness to tackle some tough issues is "of utmost importance."
He added that market stability would create the conditions for broader economic changes, which could ultimately contribute to improving the country's public finance situation.
