كشف محضر اجتماع مجلس الاحتياطي الفيدرالي (البنك المركزي الأمريكي) الذي انعقد أخيراً، أن مسؤولي المجلس أيدوا بالإجماع تقريبا إبقاء أسعار الفائدة ثابتة، لكنهم ظلوا منقسمين إزاء الخطوات اللاحقة.
تكاليف الاقتراص
وأشار عدد من مسؤولي الفيدرالي إلى احتمال رفع تكاليف الاقتراض إذا استمر التضخم مرتفعا، بينما انقسم آخرون بخصوص ما إذا كان من الضروري إجراء المزيد من التخفيضات وموعد ذلك.
تقييم الاقتصاد
وأفاد المحضر الذي نُشر أمس، بأن جميع مسؤولي البنك المركزي الأمريكي تقريبا اتفقوا على قرار الإبقاء على أسعار الفائدة دون تغيير كوسيلة لتقييم وضع الاقتصاد بعد خفضها 75 نقطة أساس العام الماضي، بينما أيد اثنان فقط خفضها.
The minutes of the recent Federal Reserve (the U.S. central bank) meeting revealed that officials nearly unanimously supported keeping interest rates unchanged, but they remained divided over the next steps.
Borrowing Costs
Several Federal Reserve officials indicated the possibility of raising borrowing costs if inflation remains high, while others were divided on whether further cuts were necessary and when that should occur.
Economic Assessment
The minutes published yesterday stated that nearly all officials of the U.S. central bank agreed on the decision to keep interest rates unchanged as a means to assess the state of the economy after a 75 basis point cut last year, while only two supported a cut.
