ارتفع التضخّم بشكل طفيف في شهر أغسطس الماضي بمنطقة اليورو إلى 2,1% على أساس سنوي، في مقابل 2% في يوليو، ليتخطّى بقليل الهدف الذي حدده البنك المركزي الأوروبي، بحسب ما كشف مكتب الإحصاءات «يوروستات» اليوم الثلاثاء.
ويعزى هذا الارتفاع الذي تخطّى بقليل توقّعات المحلّلين إلى تباطؤ انخفاض أسعار الطاقة خصوصًا. وقد انكمشت أسعار المحروقات بنسبة 1,9% في أغسطس على أساس سنوي، في مقابل تراجع بمعدّل 2,4% الشهر السابق.
وزادت أسعار المواد الغذائية أقلّ بقليل (3,2% في مقابل 3,3 % في يوليو)، كما حال أسعار الخدمات (-0,1% إلى 3,1%). وظلّت أسعار السلع الصناعية مستقرّة بحدود +0,8%.
وبقي التضخّم الكامن، المقوّم بعد تقلّبات أسعار الطاقة والمواد الغذائية والذي يشكّل مرجعًا للخبراء، مستقرّا بحدود 2,3 % بمعدّل سنوي في بلدان منطقة اليورو العشرين.
وتأتي بيانات منطقة اليورو الأحدث بعد تقارير متباينة من مختلف أنحاء المنطقة؛ ففي حين جاءت الأرقام دون التقديرات في فرنسا وإيطاليا وإسبانيا، سجل التضخم في ألمانيا مستوى أعلى قليلاً من التوقعات.
ولا تزال الآفاق غير واضحة حتى بعد توصّل الاتحاد الأوروبي إلى اتفاق مع الولايات المتحدة يثبّت الرسوم الجمركية على معظم الصادرات إلى البلاد عند 15%.
وكان العضو الفنلندي في مجلس المحافظين أولي رين، قد نبه خلال عطلة نهاية الأسبوع من وجود احتمالات هبوط التضخم أكثر من اللازم؛ نتيجة قوة اليورو، وتراجع أسعار الطاقة، وتباطؤ التضخم الأساسي.
2.1 % ارتفاع لمعدلات التضخم في «اليورو»
2 سبتمبر 2025 - 18:03
|
آخر تحديث 2 سبتمبر 2025 - 18:03
تابع قناة عكاظ على الواتساب
«عكاظ» (بروكسل)
Inflation rose slightly in August in the Eurozone to 2.1% year-on-year, compared to 2% in July, just exceeding the target set by the European Central Bank, according to data released by the statistics office "Eurostat" today, Tuesday.
This increase, which slightly surpassed analysts' expectations, is attributed to a slowdown in the decline of energy prices in particular. Fuel prices contracted by 1.9% in August year-on-year, compared to a decrease of 2.4% the previous month.
Food prices increased slightly less (3.2% compared to 3.3% in July), as did service prices (-0.1% to 3.1%). Industrial goods prices remained stable at around +0.8%.
Core inflation, adjusted for fluctuations in energy and food prices and which serves as a benchmark for experts, remained stable at around 2.3% year-on-year in the twenty Eurozone countries.
The latest Eurozone data comes after mixed reports from various parts of the region; while the figures fell short of estimates in France, Italy, and Spain, inflation in Germany recorded a slightly higher level than expected.
The outlook remains unclear even after the European Union reached an agreement with the United States to maintain tariffs on most exports to the country at 15%.
Finnish Governing Council member Olli Rehn warned over the weekend of the possibility of inflation falling too much due to the strength of the euro, declining energy prices, and slowing core inflation.
This increase, which slightly surpassed analysts' expectations, is attributed to a slowdown in the decline of energy prices in particular. Fuel prices contracted by 1.9% in August year-on-year, compared to a decrease of 2.4% the previous month.
Food prices increased slightly less (3.2% compared to 3.3% in July), as did service prices (-0.1% to 3.1%). Industrial goods prices remained stable at around +0.8%.
Core inflation, adjusted for fluctuations in energy and food prices and which serves as a benchmark for experts, remained stable at around 2.3% year-on-year in the twenty Eurozone countries.
The latest Eurozone data comes after mixed reports from various parts of the region; while the figures fell short of estimates in France, Italy, and Spain, inflation in Germany recorded a slightly higher level than expected.
The outlook remains unclear even after the European Union reached an agreement with the United States to maintain tariffs on most exports to the country at 15%.
Finnish Governing Council member Olli Rehn warned over the weekend of the possibility of inflation falling too much due to the strength of the euro, declining energy prices, and slowing core inflation.
