تراجع الأسهم الآسيوية و«ستاندرد آند بورز» ينخفض 1%
وانخفضت العقود الآجلة لمؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 1%، كما تراجعت العقود الآجلة لمؤشر داو جونز الصناعي بنسبة 0.7%.
وتراجعت الأسواق الصينية بعد إعلان الحكومة ارتفاع مبيعات التجزئة 5.1% في أبريل الماضي مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق، وهو ما جاء دون توقعات خبراء الاقتصاد. كما تباطأ نمو الناتج الصناعي إلى 6.1% على أساس سنوي، مقارنة بـ 7.7% في مارس الماضي.
وتراجع مؤشر هانغ سنغ في هونغ كونغ 0.2% ليصل إلى 23310.75 نقطة، فيما استقر مؤشر شنغهاي المركب عند 3368 نقطة.
وانخفض مؤشر نيكاي 225 الياباني 0.7% ليصل إلى 37498.63 نقطة، في حين تراجع مؤشر كوسبي في كوريا الجنوبية 0.9% إلى 2603.43 نقطة.
كما تراجع مؤشر ستاندرد آند بورز/إيه إس إكس 200 الأسترالي 0.6% ليصل إلى 8295.10 نقطة، في حين انخفض مؤشر تايكس في تايوان 1.5%.
وفي وول ستريت، أنهت الأسهم الأمريكية الأسبوع الماضي على ارتفاع قوي، حيث اقتربت من أعلى مستوياتها على الإطلاق المسجلة قبل بضعة أشهر فقط.
وارتفع مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 0.7% ليصل إلى 5958.38 نقطة، محققًا مكاسب للجلسة الخامسة على التوالي. كما ارتفع مؤشر داو جونز الصناعي 0.8% ليصل إلى 42654.74 نقطة، وصعد مؤشر ناسداك المركب 0.5% ليصل إلى 19211.10 نقطة.
وفي أسواق الطاقة، صباح اليوم، تراجع سعر خام غرب تكساس الوسيط الأمريكي بمقدار 54 سنتًا ليصل إلى 61.43 دولار للبرميل، كما تراجع سعر خام برنت، المعيار العالمي لأسعار النفط، بمقدار 55 سنتًا ليصل إلى 64.86 دولار للبرميل.
وفي أسواق العملات، تراجع سعر الدولار الأمريكي مقابل الين الياباني ليصل إلى 145.04 ين، مقارنة بـ 145.65 ين، في حين ارتفع سعر اليورو إلى 1.1211 دولار، بعد أن كان عند 1.1183 دولار.
Asian stock indices fell today (Monday), as U.S. stock futures and the dollar also declined, following Moody's downgrade of the U.S. sovereign credit rating due to its failure to rein in the rising public debt.
The futures for the S&P 500 index dropped by 1%, while the futures for the Dow Jones Industrial Average fell by 0.7%.
The Chinese markets declined after the government announced a 5.1% increase in retail sales in April compared to the same period last year, which was below economists' expectations. Industrial output growth also slowed to 6.1% year-on-year, down from 7.7% in March.
The Hang Seng Index in Hong Kong fell by 0.2% to reach 23,310.75 points, while the Shanghai Composite Index remained stable at 3,368 points.
The Japanese Nikkei 225 index dropped by 0.7% to 37,498.63 points, while the KOSPI index in South Korea fell by 0.9% to 2,603.43 points.
The Australian S&P/ASX 200 index also decreased by 0.6% to 8,295.10 points, while the TAIEX index in Taiwan fell by 1.5%.
On Wall Street, U.S. stocks ended last week on a strong note, nearing their all-time highs recorded just a few months ago.
The S&P 500 index rose by 0.7% to reach 5,958.38 points, marking gains for the fifth consecutive session. The Dow Jones Industrial Average increased by 0.8% to 42,654.74 points, and the Nasdaq Composite rose by 0.5% to 19,211.10 points.
In energy markets this morning, the price of West Texas Intermediate crude oil fell by 54 cents to $61.43 per barrel, while the price of Brent crude, the global benchmark for oil prices, decreased by 55 cents to $64.86 per barrel.
In currency markets, the price of the U.S. dollar against the Japanese yen fell to 145.04 yen, compared to 145.65 yen, while the euro rose to $1.1211, up from $1.1183.
