جمعية الأدب المهنية تقاوم الانتقادات بإثبات الذات
وبمُضيّ شهرين تكمل جمعية الأدب المهنية أربعة أعوام من عمرها المهني، ليدخل أعضاؤها البالغ عددهم 55 عضواً (بحسب محضر اجتماع الجمعية العمومية العادية الأول 2025) دورة انتخابيّة ثانية، لاختيار مجلس الإدارة الجديد في سبتمبر القادم.
وكان افتتاح نشاط الجمعية في حائل بداية للعديد من البرامج والمبادرات التي أطلقتها جمعية الأدب المهنية، وكان من أبرزهذه المبادرات؛ سفراء أدب، وجائزة المنجزات الأدبية السنوية، إضافة إلى ملتقى فرسان الشعري الرابع، ومبادرة تحويل ثلاث روايات سعودية إلى سيناريو سينمائي، وترشيح روايات سعودية للترجمة إلى لغات عالمية. إلا أنّ النشاط الأكثر حضوراً وتسويقاً لعمل الجمعية وأنشطتها في الداخل كان سفراء أدب، إذ اعتمدت الجمعية 80 سفيراً أدبياً في 16 منطقة ومدينة، وكانت المهمات التي أُنيطت بالسفراء المتطوعين إحياء الفعل الأدبي محلياً عبر إقامة أمسيات وورش عمل، ومعارض وتعزيز المبادرات الثقافية في مدنهم، وإن كانت في الغالب الأعمّ تتقاطع مع نمط أمسيات الأندية الأدبية والشريك الأدبي، كونها لم تدعم مالياً ولم تستقر مكانياً، إذ اعتمد السفراء علاقاتهم الأدبية والثقافية مع الشريك الأدبي والمقاهي الثقافية.
ملاحظات على عضوية جمعية الأدب
في اللائحة التنظيمية لعضوية الأديب في الجمعية العمومية المنشورة في موقع الجمعية على الإنترنت، ليس هناك ما يشير إلى ميزة للأديب والمثقف في الانتساب لهذه الجمعية التي تشترط أن يكون المنتسب سعودياً، وأن يكون أتمّ الـ18 من عمره، وأن يكون كامل الأهليّة المعتبرة شرعاً، وألا يكون مداناً في جريمة مخلّة بالشرف والأمانة، وأن يسدد الحد الأدنى للاشتراك السنوي الذي نصت عليه اللائحة المعتمدة في اجتماع مجلس الإدارة في جلسته رقم (4-2023) المنعقدة بتاريخ: 7/ 8/ 2023 ومقداره (150) ريالاً للعضو العامل في الجمعية، ويكون للعضو حقّ حضور اجتماعات الجمعية العمومية، والتصويت على قراراتها وترشيح نفسه لعضوية مجلس الإدارة، وجرى رفع رسم الاشتراك والتجديد إلى (500) ريال، ويرى البعض أنه لم ينصّ على رفع الرسم قرار ولا لائحة!
طلال الطويرقي: ليست الممثل الوحيد للأدباء
يرى الشاعر طلال الطويرقي، أنّ علينا ألا نتساءل عما قدمته الجمعيّة للأدباء لأسباب؛ منها أنّ الجمعية ليست الممثل الوحيد للأدباء كما تزعم، بل هي جمعية أهلية ولا ترتبط بالدولة إلا من خلال ما تقدمه الدولة من دعم للقطاع غير الربحي، إضافة إلى أنّ كثيراً من الأدباء لا ينتمون إلى عضوية الجمعية بموجب ما نشرته في قائمة أعضائها، وكثير من المنتسبين إلى عضوية الجمعية لا نعرف عن نشاطهم الثقافي فعلياً أي شيء، ما يضعنا أمام علامة استفهام أخرى. وأكد الطويرقي أنّ إجابتنا على سؤال كهذا تمنح هذه الجمعية إقراراً بتمثيلها الأدباء وانتظارهم منها ما تقدمه لهم، في ظل وجود وزارة الثقافة وهيئاتها المناط بها خدمة الأدب والثقافة والأدباء. وكشف عن أنه لم ينتسب إلى عضوية الجمعية منذ إنشائها إلى اللحظة، كون الجمعية وضعت نفسها ممثلاً للأدباء دون تخويل رسمي منهم، ونشأت دون استشارتهم، وهي ضمن القطاع غير الربحي وتتلقى دعماً من الدولة، فكيف تتربح من أعضائها مبالغ مالية نظير انتسابهم لها؟
وأضاف أنّ طلب تلقّي ثمن العضوية من الأعضاء لا يليق بجمعية أدبية لم تطرح كل تفاصيلها ومهماتها وما ستقدمه، ولم نرَ دوراً محورياً بارزاً في أغلب ما قدمت إلى الآن.
مقال الرفاعي رسم طريق الجمعية
في أكتوبر 2023 كتب الدكتور خالد الرفاعي مقالاً بعنوان: (جمعية الأدب المهنية وسؤال الخطوة الأولى) (الجزيرة: 13/ 10/ 2023) أي بعد شهر من تنظيم الجمعية ملتقى الأدباء الثالث في حائل وحفل تدشين جمعية الأدب، أشار فيه إلى انطلاق جمعية الأدب (المهنية)، بعد سنتين تقريباً من إنشائها، أي بعد مدة كافية لفهم السياق الذي تشكّلت فيه، وفهم موقعها من منظمات القطاع غير الربحي الثقافي، وفهم الدور الذي يُنتظر منها على وجه التحديد. ولفت الرفاعي الانتباه إلى أنّ هناك نقصاً في المعرفة ودوراناً في تجارب العقود السابقة التي عبّرتْ عنها نسبةٌ كبيرةٌ من المشاركات والأسئلة والانطباعات داخل الملتقى وخارجه.
الرفاعي دعا في مقالته إلى أهميّة دعم وانتشار المنتج الأدبي السعودي في الداخل والخارج (الطباعة، النشر، الترجمة، الترشح والترشيح للجوائز الدولية، تسجيل المنتج الأدبي في المكتبات العامة والأكاديمية العالمية، تنظيم أيام خاصة بالأدب السعودي في المؤسسات الأكاديمية والثقافية الرائدة في العالم، دعم تحويل الروايات إلى أفلام سينمائية، إضافة إلى الاستفادة من المبادرات والبرامج الثقافية الكبرى لصالح المحترفين في القطاع كصندوق التنمية، والتفرغ الثقافي، وترجم، وغيرها، وتقديم مشاريع لتحديث الأنظمة ذات الصلة بما يخدم الحركة الأدبية والأدباء، إضافة إلى تنشيط الحركة النقدية المحلية، وتصميم ملتقيات نقدية برؤية جديدة، تتجاوز القراءات التعريفية والاحتفالية إلى تمثّل المناهج والمنهجيات والنظريات الجديدة، ومحاورتها وإثرائها)، ويبدو أنّ القائمين على جمعية الأدب المهنيّة، قرأوا المقال بشكل جيّد، وعملوا على تنفيذ مقترحات عدة مما ورد فيه.
إنشاء جامعة لتعليم الناس الأدب
تحفّظ عضو الجمعية العمومية السابق الشاعر الدكتور سعد الحامدي الثقفي، على رؤية الجمعية وأهدافها، لأنّ من كتبها -كما قال- يشعرك وكأنه سينشئ جامعة لتعليم المثقف الأدب، كـ«الارتقاء بقطاع الأدب، وبالمهنيين»، و«التأثير على التشريعات (أي تشريعات؟)»، و«ضمان مصلحة قطاع الأدب».
وأكد الحامدي أنّ هذه الأهداف لم يتحقق منها شيء، لأنّها أهداف غير قابلة للتحقق. وتساءل: هل عقد لقاء في مقهى تختلط فيه أصوات الرواد ومعلق رياضي، بالشاعر حين يقرأ شعره فيه ارتقاء بالأدب على سبيل المثال؟
ولفت الحامدي إلى أنّ الجمعية كان عليها أن تفعل كما يفعل كل من يرعى الأدب في العالم؛ بأن تجمع بين الأدب والفنون السبعة تحت سقف واحد، وأن تسهل التواصلية بين الأدباء وتجهز في كل مدينة مكاناً يليق بالفعاليات كـ«بيت الشعر»، وتساعد على تفعيل كل الأشياء التي كان ولا يزال يطالب بها الأدباء، لا أنْ تمنّ على الأدباء بإقامة فعاليات في مقاهٍ لا تتناسب وطقوس الأمسيات الشعرية. وذهب إلى عدم إمكانية صلاحيتها لبقية الفعاليات.
ونفى الحامدي أن تكون الجمعية قدّمت له شيئاً منذ تأسيسها، «كون نصيب الأسد من الخدمات يُقدّم لأعضاء المجلس والسفراء».
عضو الجمعية حسن آل عامر: جهود بحسب ما توفر من دعم ومردود
عدّ عضو الجمعية العمومية في جمعية الأدب المهنية القاص حسن آل عامر فكرة ونظام «جمعية الأدب المهنية» نقلة مهمة لترسيخ مفهوم العمل الثقافي الأهلي، موضحاً أنّ الجمعية تحتاج دعماً أكبر من الجهات المعنية بالنشاط الثقافي، كون التنظيم الإداري والمهني يحتاج إلى رافد مالي لكي ينجح وينطلق. وأضاف: في اعتقادي أن الجمعية والقائمين عليها يبذلون جهداً مقدراً حسب ما يتوافر لهم من موارد مالية ودعم ومردود، مؤكداً أن الجمعية قدمت في هذا الإطار مبادرات مهمة مثل مبادرة الترجمة على الرغم من تعثر بعض خططها بسبب التمويل، ومبادرة تحويل الرواية السعودية إلى سيناريو سينمائي، وبعض الفعاليات المنبرية.
وأضاف آل عامر: على الجمعية ومجلس إدارتها مسؤولية كبيرة في تطوير الأداء، وتفعيل الشراكات مع الجهات الداعمة، وإقناع الداعمين بأهمية دورها في خدمة الثقافة. ودعاها إلى تقبّل الآراء التي تسعى إلى إصلاح أي خلل في العمل، وتوضيح المعوقات التي تواجهها بكل شفافية وتطرحها علناً أمام المشهد الثقافي عموماً.
وعدّ آل عامر الخدمات الملموسة من الأديب والملامسة ليومياته أهمّ جاذب للأديب والمثقف إلى الجمعية أو غيرها، ومنها؛ تخفيضات الطيران والفنادق، خصوصا في فعاليات مهمة مثل معارض الكتب الدولية وعلى رأسها معرض الرياض الدولي للكتاب.
أول جمعية تشاركية بين «الثقافة» و«الموارد البشرية»
تُعدّ جمعية الأدب أوّل جمعية مهنية، تعتمدها إستراتيجية وزارة الثقافة للقطاع غير الربحي، وأقرها وزير الثقافة الأمير بدر بن عبدالله بن فرحان، وتستهدف بناء منظومة متنوعة من المنظمات غير الربحية في مختلف القطاعات الثقافية وفي عموم مناطق المملكة، وهي واحدة من 16 جمعية مهنية في 13 قطاعاً ثقافياً، ووافق عليها وزير الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية رئيس مجلس إدارة المركز الوطني لتنمية القطاع غير الربحي المهندس أحمد بن سليمان الراجحي، وتشكّلت بمجلس إدارة يرأسه الدكتور صالح زيّاد الغامدي، وعضوية كلٍّ من الدكتور حسن النعمي، والدكتور ماهر الرحيلي، والدكتور سعيد السريحي، وأميمة الخميس، وجاسم الصحيّح، والدكتورة نوال السويلم، ومحمد الحرز، والدكتور خليف الغالب، وفهد عافت، والدكتور عدي الحربش.
انسحاب وتعيين
قبل أن تبدأ الجمعية نشاطها انسحبت أسماء أدبية منها الدكتور ماهر الرحيلي، والروائية أميمة الخميس، والدكتور خليف الغالب، والشاعر فهد عافت، والدكتور عدي الحربش، ليُعوّض الأعضاء المنسحبون من مجلس الإدارة بأعضاء جدد من قائمة المؤسسين للجمعية، منهم الروائي خالد اليوسف، والدكتورة نورة القحطاني والشاعر محمد يعقوب.
وعودٌ متعثرة
ولعلّ الجمعية لم تبلغ سقف طموحات وتطلعات، الأدباء والمثقفين، وكانت البداية متعثرة كما أوضح رئيس مجلس إدارة الجمعية الدكتور صالح زيّاد الغامدي لـ«عكاظ» في 1/ 7/ 2022 إثر تساؤل الصحيفة عن غياب الجمعية عن الساحة الثقافية، برغم الوعود التي أطلقها الغامدي في حوار إذاعي عقب تأسيس الجمعية، ووعد بنشاط أدبي مختلف للجمعية، إضافة إلى إعلانه اعتماد الجمعية إصدار أربع دوريات لم ترَ النور إلى اليوم، إلا أنّ مبررات التعثر في وقتها كانت تنصبّ على جوانب تنظيمية؛ مقر الجمعية، الموقع الإلكتروني، هيئة تنفيذية، حساب بنكي، وعدّها حينها العائق الأكبر أمام انطلاقة ترضي الجميع.
عبدالله مفتاح يتحمّل عبء المرحلة رئيساً تنفيذياً
في مايو 2023، صدر قرار تعيين الشاعر عبدالله مفتاح رئيساً تنفيذياً لجمعية الأدب المهنية، لتستهل الجمعية نشاطها في سبتمبر من العام ذاته، بتنظيم مؤتمر الأدباء الثالث في حائل عبر حفل تدشين الجمعية بحضور أكثر من 200 أديب ومثقف، ودشّنها أمير منطقة حائل الأمير عبدالعزيز بن سعد بن عبدالعزيز، وتفاءلت النخب الثقافية بالتدشين، وتطلّعت لنشاط متجاوز لكل ما سبق، يواكب التطورات المتسارعة، وشأن الرؤساء التنفيذيين في تحمّل عبء المرحلة يبذل مفتاح قصارى جهده في سبيل الارتقاء بمستوى العمل، وإرضاء شريحة عريضة من أدباء وأديبات الوطن.
Like any institution concerned with a segment of society, the Professional Literature Association has tried - and continues to try - to achieve most aspirations and has raised the ceiling of its ambitions. However, the factors for success are not always available according to a fanciful perspective, and it is natural for the association to face criticisms, which it has consistently resisted by proving itself through initiatives and qualitative projects that have contributed to serving Saudi literature and its affiliates, including pioneers, veterans, and youth.
In two months, the Professional Literature Association will complete four years of its professional life, allowing its members, numbering 55 (according to the minutes of the first ordinary general assembly meeting in 2025), to enter a second electoral cycle to choose a new board of directors next September.
The opening of the association's activities in Hail marked the beginning of many programs and initiatives launched by the Professional Literature Association. Among the most prominent of these initiatives were: Literature Ambassadors, the Annual Literary Achievements Award, in addition to the Fourth Poetry Knights Forum, the initiative to convert three Saudi novels into film scripts, and the nomination of Saudi novels for translation into global languages. However, the most present and marketed activity for the association and its activities domestically was Literature Ambassadors, as the association appointed 80 literary ambassadors in 16 regions and cities. The tasks assigned to the volunteer ambassadors included reviving literary activity locally through organizing evenings, workshops, exhibitions, and promoting cultural initiatives in their cities, although they often intersected with the style of literary club evenings and literary partners, as they were not financially supported and did not have a stable location. The ambassadors relied on their literary and cultural relationships with literary partners and cultural cafes.
Notes on Membership in the Literature Association
In the organizational regulations for the membership of a writer in the general assembly published on the association's website, there is nothing indicating a privilege for writers and intellectuals in joining this association, which requires that the member be Saudi, at least 18 years old, of full legal capacity, not convicted of a crime that undermines honor and trust, and to pay the minimum annual subscription fee stipulated in the regulations approved in the board meeting No. (4-2023) held on 7/ 8/ 2023, which amounts to (150) riyals for the active member of the association. The member has the right to attend general assembly meetings, vote on its decisions, and nominate themselves for membership in the board of directors. The subscription and renewal fee has been raised to (500) riyals, and some believe that there was no decision or regulation stipulating this increase!
Talal Al-Tuwairqi: Not the Sole Representative of Writers
The poet Talal Al-Tuwairqi believes that we should not question what the association has provided to writers for several reasons; among them is that the association is not the sole representative of writers as it claims, but rather a civil association that is not linked to the state except through the support the state provides to the non-profit sector. Additionally, many writers do not belong to the association according to what it published in its list of members, and many of those who are members of the association we do not know anything about their actual cultural activity, which raises another question mark. Al-Tuwairqi emphasized that our answer to such a question grants this association an acknowledgment of its representation of writers and their expectation of what it provides them, in light of the existence of the Ministry of Culture and its bodies responsible for serving literature, culture, and writers. He revealed that he has not joined the association since its inception to this moment, as the association has positioned itself as a representative of writers without their official authorization, and it was established without consulting them, and it is part of the non-profit sector and receives support from the state, so how does it profit from its members financially in return for their membership?
He added that the request to receive membership fees from members is not appropriate for a literary association that has not presented all its details, tasks, and what it will offer, and we have not seen a prominent pivotal role in most of what it has provided so far.
Al-Rifa'i's Article Outlined the Association's Path
In October 2023, Dr. Khalid Al-Rifa'i wrote an article titled: (The Professional Literature Association and the Question of the First Step) (Al-Jazirah: 13/ 10/ 2023) just a month after the association organized the third gathering of writers in Hail and the inauguration ceremony of the Literature Association. He pointed out the launch of the Literature Association (professional) after nearly two years of its establishment, which is a sufficient period to understand the context in which it was formed, its position among organizations in the cultural non-profit sector, and the specific role expected of it. Al-Rifa'i drew attention to the lack of knowledge and the repetition of experiences from previous decades, which were expressed by a large percentage of the contributions, questions, and impressions inside and outside the forum.
In his article, Al-Rifa'i called for the importance of supporting and spreading Saudi literary products domestically and internationally (printing, publishing, translation, nomination and candidacy for international awards, registering literary products in public and global academic libraries, organizing special days for Saudi literature in leading academic and cultural institutions around the world, supporting the conversion of novels into films, in addition to benefiting from major cultural initiatives and programs for the benefit of professionals in the sector such as the Development Fund, cultural sabbaticals, and translation, among others, and presenting projects to update related systems that serve the literary movement and writers, in addition to activating the local critical movement, and designing critical forums with a new vision that goes beyond introductory and celebratory readings to embody new methodologies and theories, engaging with and enriching them). It seems that those in charge of the Professional Literature Association read the article well and worked on implementing several proposals mentioned in it.
Establishing a University to Teach People Literature
The former member of the general assembly, poet Dr. Saad Al-Hamdi Al-Thuqafi, expressed reservations about the association's vision and goals, as the author of these goals - as he said - makes you feel as if he is going to establish a university to teach the intellectual literature, such as "elevating the literature sector and the professionals" and "influencing legislation (which legislation?)" and "ensuring the interests of the literature sector."
Al-Hamdi confirmed that none of these goals have been achieved because they are unattainable. He questioned whether holding a meeting in a café where the voices of pioneers mix with a sports commentator while a poet reads his poetry is an elevation of literature, for example?
Al-Hamdi pointed out that the association should do as everyone who cares for literature in the world does; by bringing together literature and the seven arts under one roof, facilitating communication among writers, and preparing a suitable place for events in every city, such as a "House of Poetry," and helping to activate all the things that writers have been demanding and continue to demand, rather than imposing on writers the organization of events in cafés that do not suit the rituals of poetry evenings. He went on to say that it is not suitable for other events.
Al-Hamdi denied that the association has provided him with anything since its establishment, "as the lion's share of services is provided to board members and ambassadors."
Member of the Association Hassan Al-Aamer: Efforts Based on Available Support and Returns
Member of the general assembly of the Professional Literature Association, writer Hassan Al-Aamer, considered the idea and system of the "Professional Literature Association" an important shift to establish the concept of civil cultural work, explaining that the association needs greater support from the concerned parties in cultural activity, as administrative and professional organization requires financial support to succeed and take off. He added: In my opinion, the association and those in charge of it are making considerable efforts based on the financial resources and support available to them, confirming that the association has presented important initiatives in this context, such as the translation initiative, although some of its plans have stumbled due to funding, and the initiative to convert the Saudi novel into a film script, and some platform events.
Al-Aamer added: The association and its board of directors have a significant responsibility in developing performance, activating partnerships with supporting entities, and convincing supporters of the importance of its role in serving culture. He called on it to accept opinions that seek to rectify any shortcomings in the work and to clarify the obstacles it faces with complete transparency and to present them publicly to the cultural scene in general.
He considered the tangible services from the writer that touch their daily lives the most important attraction for writers and intellectuals to the association or others, including; discounts on flights and hotels, especially during important events such as international book fairs, topped by the Riyadh International Book Fair.
The First Participatory Association Between "Culture" and "Human Resources"
The Literature Association is considered the first professional association approved by the Ministry of Culture's strategy for the non-profit sector, and it was approved by the Minister of Culture, Prince Badr bin Abdullah bin Farhan. It aims to build a diverse system of non-profit organizations in various cultural sectors across the Kingdom. It is one of 16 professional associations in 13 cultural sectors, and it was approved by the Minister of Human Resources and Social Development, the Chairman of the Board of Directors of the National Center for the Development of the Non-Profit Sector, Engineer Ahmed bin Suleiman Al-Rajhi. It was formed with a board of directors headed by Dr. Saleh Ziyad Al-Ghamdi, with the membership of Dr. Hassan Al-Naimi, Dr. Maher Al-Ruhaili, Dr. Saeed Al-Suhaili, Oumayma Al-Khamis, Jassim Al-Suhail, Dr. Nawal Al-Suwailem, Mohammed Al-Harz, Dr. Khalif Al-Ghalib, Fahd Aafat, and Dr. Adi Al-Harbash.
Withdrawal and Appointment
Before the association began its activities, literary figures such as Dr. Maher Al-Ruhaili, novelist Oumayma Al-Khamis, Dr. Khalif Al-Ghalib, poet Fahd Aafat, and Dr. Adi Al-Harbash withdrew, and the members who withdrew from the board of directors were replaced by new members from the founding list of the association, including novelist Khalid Al-Yusuf, Dr. Noura Al-Qahtani, and poet Mohammed Yaqub.
Unfulfilled Promises
Perhaps the association has not reached the ceiling of the ambitions and aspirations of writers and intellectuals, and the beginning was stumbling, as the Chairman of the Board of Directors of the association, Dr. Saleh Ziyad Al-Ghamdi, explained to "Okaz" on 1/ 7/ 2022 in response to the newspaper's inquiry about the association's absence from the cultural scene, despite the promises made by Al-Ghamdi in a radio interview following the establishment of the association, where he promised a different literary activity for the association, in addition to announcing the approval of the association to issue four periodicals that have not seen the light to this day. However, the justifications for the delay at that time were focused on organizational aspects; the association's headquarters, the website, the executive authority, and the bank account, which he considered at that time the biggest obstacle to a launch that satisfies everyone.
Abdullah Muftah Takes on the Burden of the Phase as Executive President
In May 2023, a decision was issued appointing poet Abdullah Muftah as the Executive President of the Professional Literature Association, allowing the association to begin its activities in September of the same year by organizing the third conference of writers in Hail through the inauguration ceremony of the association, attended by more than 200 writers and intellectuals, inaugurated by the Prince of Hail region, Prince Abdulaziz bin Saad bin Abdulaziz. The cultural elite were optimistic about the inauguration and looked forward to activities that exceed all that came before, keeping pace with rapid developments. As for the executive presidents' responsibility in shouldering the burden of the phase, Muftah is making every effort to elevate the level of work and satisfy a broad segment of the nation's writers and poets.