تابع قناة عكاظ على الواتساب
•• بأرق حبر؛ أهداني صديق جملة معلومات حين بدأت الأسبوع الماضي كتابة سلسلتي «أدب رحلات الحج».. هذا الصفي العتيد في قلبي؛ تشطرني أحاديثه وكأنها مفتاح لشخص عاطل عن التفكير.. منذ عرفته من عشرين عاماً؛ يجرف إليَّ باقات أزهار فيها كل الحب.. فكلماته الصادقة تجعلني أنسحب خجلاً كانسحاب شاطئ في يوم بارد.. لا بأس؛ أكمل اليوم حديثي عن «رحلات الحج بعيون أدبية».
•• كتب الأدباء والمثقفون القدامى الرحلات إلى الأراضي المقدسة بمشاعر ولغة أدبية مؤثرة ممتعة.. رحلات روحية أصبحت نقطة فاصلة في حياة مدوينها، ومنبعاً غنياً ينهل منه الكتَّاب المعاصرون.. فالأديب «عباس محمود العقاد» قال عن رحلة حجه (1946): «كانت رحلة وجدانية إيمانية شعورية، تمتزج فيها العواطف الجياشة بحلاوة الإيمان، مما يجعل التعبير عنها من الصعوبة بمكان، لذلك فهي تُحَسُّ أكثر مما توصف».
•• في تلك الرحلات الروحية أثرٌ علمي وثقافي وتراثي.. وفي مضامين العبارات المُسطَّرة في مؤلفاتها؛ يحضر الوصف الدقيق للأماكن المقدسة وتاريخها وآثارها.. على سبيل المثال؛ الفقيه المالكي من أهالي «تمكروت» في صحراء المغرب «عبدالله محمد بن عبدالسلام الدرعي» في رحلته للحج (1239)؛ دوَّن أخباراً عن كل مكان مرَّ عليه، بكتابات زاخرة بالمعلومات والإفادات في شتى مجالات الحياة الاجتماعية والثقافية والتأريخية والعمرانية.
•• أولئك المدونون لم يختزلوا رحلاتهم على أداء الفريضة، إنما كانوا حملة ثقافة وصلة معرفية بين الشرق والغرب.. فحين كتب الرحالة والمؤرخ المصري «محمد لبيب البتنوني» رحلته (عام 1327هـ)؛ قدَّم وصفاً دقيقاً، جملة وتفصيلاً، عن مساكن مكة والمدينة وساكنيهما؛ الأحوال والمهن والعادات والتقاليد.. وبذلك؛ أصبحت كل تلك التدوينات عن الحج عبر العصور؛ في منطقة قصية في ذاكرة الأدباء والمثقفين المعاصرين.
أدب الحج.. رحلات بارزة الأثر علمياً وثقافياً:
رحلات كانت حملة ثقافة وصلة معرفية بين الشرق والغرب
رحلات أصبحت منبعاً غنياً ينهل منه الكتَّاب المعاصرون
رحلات بمضامين وصف دقيق لمكة والمدينة والمشاعر
رحلات ومدونات زاخرة بالمعلومات في شتى مجالات الحياة
•• With the finest ink; a friend gifted me a wealth of information when I began last week writing my series "Literature of the Hajj Journeys"… this esteemed subject in my heart; its discussions split me as if they were a key for someone devoid of thought… since I met him twenty years ago; he has been bringing me bouquets of flowers filled with all love… for his sincere words make me withdraw in embarrassment like a beach retreating on a cold day… it's alright; today I continue my talk about "Hajj Journeys Through Literary Eyes".
•• Old writers and intellectuals documented journeys to the holy lands with feelings and an impactful literary language… spiritual journeys that became a turning point in the lives of their chroniclers, and a rich source that contemporary writers draw from… for the writer "Abbas Mahmoud Al-Aqqad" said about his Hajj journey (1946): "It was an emotional, faith-filled, sensory journey, where overwhelming emotions blend with the sweetness of faith, making it difficult to express, thus it is felt more than described".
•• In those spiritual journeys, there is a scientific, cultural, and heritage impact… and in the content of the phrases inscribed in their writings; the precise description of the holy places, their history, and their monuments is present… for example; the Maliki jurist from "Tamkrot" in the Moroccan desert "Abdullah Muhammad bin Abdul Salam Al-Dra'i" in his Hajj journey (1239); recorded news about every place he passed, with writings rich in information and insights in various fields of social, cultural, historical, and architectural life.
•• Those chroniclers did not limit their journeys to performing the obligation, but rather were carriers of culture and a bridge of knowledge between the East and the West… for when the Egyptian traveler and historian "Muhammad Labib Al-Batnuni" wrote his journey (in 1327 AH); he provided a detailed description, in general and in detail, about the residences of Mecca and Medina and their inhabitants; the conditions, professions, customs, and traditions… thus, all those records about Hajj throughout the ages became a distant area in the memory of contemporary writers and intellectuals.
The Literature of Hajj… Journeys with a significant scientific and cultural impact:
Journeys that were carriers of culture and a bridge of knowledge between the East and the West
Journeys that became a rich source that contemporary writers draw from
Journeys with content that provides a precise description of Mecca, Medina, and the holy sites
Journeys and writings rich in information in various fields of life