ضبطت السلطات الإيرلندية كمية من الكوكايين مخبأة داخل أكياس مصاصات الأطفال في مطار دبلن، في عملية أثارت الانتباه لطريقتها غير المتوقعة في التهريب.
ووفق بيان صادر عن مكتب الإيرادات، فقد عُثر على نحو 11 رطلًا من المخدرات تُقدَّر قيمتها بنحو 580 ألف دولار، بعد تفتيش أمتعة راكب وصل على رحلة قادمة من البرازيل، ضمن تحقيق واسع يُعرف باسم (Skein) تقوده إدارة مكافحة الجرائم الاقتصادية.
وخلال التفتيش، اكتشف الضباط أن المخدرات أُخفيت داخل أكياس الحلوى في محاولة لتمويهها بين محتويات الأمتعة. وأُلقي القبض على رجل في الستينيات من عمره على خلفية القضية، قبل أن تُوجَّه إليه اتهامات رسمية، ويُعرض أمام محكمة العدل الجنائية في دبلن في اليوم التالي.
ولم تتوقف التحقيقات عند الشحنة المضبوطة، إذ أسفرت عمليات بحث لاحقة عن مصادرة مبالغ نقدية بلغت نحو 18 ألفًا و600 دولار، إضافة إلى مواد مخدرة خاضعة للرقابة تُقدَّر قيمتها بنحو 16 ألفًا و800 دولار.
وتواصل السلطات الإيرلندية تحقيقاتها لكشف ملابسات القضية كاملة، فيما لم تصدر الشرطة (غارداي) ولا إدارة مطار دبلن أي تعليق فوري بشأن الواقعة.
The Irish authorities seized a quantity of cocaine hidden inside children's lollipop bags at Dublin Airport, in an operation that drew attention for its unexpected smuggling method.
According to a statement from the Revenue Office, approximately 11 pounds of the drug, valued at around $580,000, was discovered after inspecting the luggage of a passenger arriving on a flight from Brazil, as part of a wide-ranging investigation known as (Skein) led by the Economic Crime Unit.
During the inspection, officers found that the drugs were concealed inside candy bags in an attempt to disguise them among the contents of the luggage. A man in his sixties was arrested in connection with the case, before being formally charged and presented before the Dublin District Court the following day.
The investigations did not stop with the seized shipment, as subsequent searches resulted in the confiscation of cash amounting to approximately $18,600, in addition to controlled substances valued at around $16,800.
The Irish authorities continue their investigations to uncover the full circumstances of the case, while neither the Gardaí nor Dublin Airport management has issued an immediate comment regarding the incident.
