بعد أكثر من عقد على خروج قصتها إلى النور وثمن باهظ دفعته من استقرارها وحياتها الخاصة، تستعد البلجيكية إنغريد سارتييو (60 عاماً) لفتح جبهة قضائية جديدة لإثبات نسبها لملك إسبانيا السابق خوان كارلوس، مستلهمةً المعركة التاريخية التي خاضتها الأميرة دلفين بول لإجبار ملك بلجيكا السابق على الاعتراف ببنوتها.
تعود تفاصيل السر الملكي إلى عام 2002، حينما كانت إنغريد تشاهد التلفزيون برفقة والدتها ليليان، ليظهر الملك خوان كارلوس على الشاشة؛ وبصورة مفاجئة أشارت الأم قائلة: «هذا والدك»، كاشفةً عن علاقة سرية جمعتها به وهو أمير شاب بين عامي 1956 و1966 أثناء عملها في منزل عائلة نبيلة ببلجيكا، وهي الفترة التي شهدت أيضاً زواجه من الملكة صوفيا.
رحلة إنغريد للبحث عن الحقيقة شهدت انعطافات درامية مؤلمة، فبعد العثور على رجل إسباني يدعي النسب ذاته وإجراء فحص DNA أظهر قرابة بينهما بنسبة 93%، عادت نتائج فحص ثاني في إسبانيا لتهبط بالنسبة إلى 23% وتصدمها مجدداً. ومع رد الدعوى التي رفعتها أمام المحكمة العليا الإسبانية عام 2014 عقب تنحي الملك عن العرش، خسرت إنغريد بيتَها وزواجها وعاشت سنوات من الاكتئاب والعزلة، دون أن تتخلى عن رسائل تزعم أنها كانت متداولة بين الملك الإسباني السابق ووالدتها وتشابه الملامح اللافت بين أحفادها والأمير فيليبي.
واليوم، وتفادياً للحصانة والتعقيدات الدبلوماسية المقترنة بإقامة خوان كارلوس في الخارج، يعكف فريق محامين بلجيكيين على استغلال مرونة القضاء لانتزاع قرار تاريخي، بينما تخوض إنغريد سباقاً محموماً مع الزمن نظراً لتدهور صحة الملك السابق، متبعة لغة عاطفية في رسالتها الأخيرة إليه: «لم أكتب إليك من غضب أو انتقام، بل بوصفي ابنة تأمل إشارة أو ردّاً قبل فوات الأوان».
After more than a decade since her story came to light and the heavy price she paid for her stability and private life, Belgian Ingrid Sartiau (60 years old) is preparing to open a new legal front to prove her lineage to former King of Spain Juan Carlos, inspired by the historical battle fought by Princess Delphine Boël to compel the former King of Belgium to acknowledge her parentage.
The details of the royal secret date back to 2002, when Ingrid was watching television with her mother Liliane, and King Juan Carlos appeared on the screen; unexpectedly, the mother pointed and said, "This is your father," revealing a secret relationship she had with him when he was a young prince between 1956 and 1966 while she worked in the home of a noble family in Belgium, a period that also witnessed his marriage to Queen Sofia.
Ingrid's journey to uncover the truth has seen painful dramatic turns. After finding a Spanish man who claims the same lineage and conducting a DNA test that showed a 93% kinship, a second test result in Spain dropped that percentage to 23%, shocking her once again. With the dismissal of the lawsuit she filed before the Spanish Supreme Court in 2014 following the king's abdication, Ingrid lost her home and marriage and lived for years in depression and isolation, without giving up on letters she claims were exchanged between the former Spanish king and her mother, as well as the striking resemblance between her grandchildren and Prince Felipe.
Today, to avoid the immunity and diplomatic complications associated with Juan Carlos's residence abroad, a team of Belgian lawyers is working to leverage the flexibility of the judiciary to extract a historic ruling, while Ingrid races against time due to the former king's deteriorating health, using an emotional tone in her last message to him: "I did not write to you out of anger or revenge, but as a daughter hoping for a sign or response before it is too late."