في واقعة مأساوية يصح عليها القول «انقلب السحر على الساحر»، تحول مشهد إعداد طائر لنزال حاسم إلى مأساة مرعبة هزت ولاية «تيلانجانا» جنوبي الهند.
القصة بدأت عندما كان الرجل الأربعيني «ثانغولا ساتيش» (45 عاماً) يضع اللمسات الأخيرة لتجهيز ديكه للمشاركة في حلبات «مصارعة الديوك» غير القانونية. ولكي يضمن فوز طائره وإلحاق أقصى ضرر بالخصوم، قام بتثبيت شفرة معدنية حادة بطول 3 بوصات في ساق الديك مباشرة.
لكن الحسابات الخاطئة كانت كفيلة بتحويل اللحظة إلى كابوس؛ إذ أصيب الطائر بفرع مفاجئ وثورة عارمة أثناء التعامل معه. وفي لمح البصر، انتفض الديك ووجه ضربة عشوائية بقمة قوته مستخدماً الشفرة الحادة مباشرة نحو منطقة الفخذ لصاحبه.
الإصابة البالغة تسببت في قطع شرياني ونزيف حاد لم يمهل الرجل الكثير من الوقت؛ حيث سقط غارقاً في دمه ولفظ أنفاسه الأخيرة قبل محاولة إنقاذه، لتتحول اللعبة المحظورة إلى حادثة مدوية فتحت السلطات الأمنية على إثرها تحقيقات موسعة.
In a tragic incident that can be described as "the spell turned against the sorcerer," the scene of preparing a bird for a decisive fight turned into a horrifying tragedy that shook the state of "Telangana" in southern India.
The story began when the forty-something man "Thangula Satish" (45 years old) was putting the finishing touches on preparing his rooster to participate in illegal "cockfighting" rings. To ensure his bird's victory and inflict maximum damage on opponents, he attached a sharp metal blade three inches long directly to the rooster's leg.
However, miscalculations were enough to turn the moment into a nightmare; the bird was startled by a sudden branch and went into a wild frenzy while being handled. In the blink of an eye, the rooster flapped and delivered a random strike with all its strength, using the sharp blade directly towards its owner's thigh area.
The severe injury caused two arteries to be severed and resulted in heavy bleeding that left the man with little time; he collapsed, bleeding profusely, and breathed his last before any rescue attempts could be made, turning the forbidden game into a sensational incident that prompted authorities to launch extensive investigations.