في خطوة جديدة لاستعادة التراث المصري المهرب إلى الخارج، سلّمت السلطات الأمريكية 48 قطعة أثرية مصرية إلى ممثلين عن الحكومة المصرية، خلال مراسم أقامها مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي (FBI) في مدينة لوس أنجلوس، الجمعة، بعد تحقيقات أكدت خروج القطع من مصر بصورة غير مشروعة.
وكشف فريق مكافحة جرائم الفن التابع لـFBI أن القطع الـ48 جرى تهريبها من مصر، مشيرًا إلى أن الشخص الذي يُشتبه في وقوفه وراء عملية التهريب الأصلية توفي.
وشملت القطع المستعادة تماثيل منحوتة وتمائم ومعدات جنائزية وغيرها من المقتنيات الأثرية التي تعود إلى عصور مختلفة من التاريخ المصري، بينها العصر الفرعوني والعصر الروماني والعصر القبطي.
حيازة مشبوهة تكشف رحلة القطع
وبدأت القضية بعدما تواصل آخر شخص كانت القطع في حوزته مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، عقب إجرائه أبحاثًا اكتشف من خلالها وجود علامات استفهام حول الطريقة التي دخلت بها المقتنيات إلى الولايات المتحدة.
وأظهرت عمليات الفحص والتحليل التي أجراها المحققون عدم وجود أي سجلات تثبت إخراج القطع من مصر بصورة قانونية، ما عزز الاستنتاجات المتعلقة بتهريبها.
وخلال مراسم إعادة القطع، أعرب القنصل العام لجمهورية مصر العربية في لوس أنجلوس السفير الدكتور حسام الدين علي عن شكره للحكومة الأمريكية على إعادة المقتنيات.
وقال إن هذه القطع تمثل جزءًا أساسيًا من تاريخ مصر وتراثها الثقافي، معربًا عن سعادة بلاده وفخرها باستعادتها وعودتها إلى موطنها.
اتفاق مصري أمريكي لمكافحة تهريب الآثار
وتأتي عملية الاسترداد في إطار التعاون بين مصر والولايات المتحدة في مجال حماية الممتلكات الثقافية، بعدما أبرم البلدان عام 2016 اتفاقًا بشأن الممتلكات الثقافية يفرض قيودًا على استيراد الولايات المتحدة بعض المواد الأثرية والإثنوغرافية القادمة من مصر.
وأوضح مكتب التحقيقات الفيدرالي أن الاتفاق يوفر إطارًا للتعاون بين البلدين من أجل تحديد الممتلكات الثقافية المهربة وضبطها وإعادتها، إلى جانب تشجيع التبادل القانوني للمقتنيات لأغراض ثقافية وتعليمية وعلمية.
أكثر من 5 آلاف قطعة عادت إلى مصر
ويعمل فريق مكافحة جرائم الفن التابع لـFBI منذ تأسيسه عام 2004 في ظل تزايد الجرائم المرتبطة بالممتلكات الثقافية حول العالم.
ويضم الفريق عناصر منتشرة في مناطق مختلفة داخل الولايات المتحدة، بينهم عضوان في مدينة لوس أنجلوس، تلقوا تدريبًا متخصصًا في التحقيقات المتعلقة بالأعمال الفنية والممتلكات الثقافية.
وبحسب مكتب التحقيقات الفيدرالي، تمكن الفريق، مجتمعًا، من استعادة أكثر من 20 ألف قطعة تقدر قيمتها الإجمالية بأكثر من مليار دولار.
وخلال السنوات العشر الماضية، أعادت جهات إنفاذ القانون الأمريكية أكثر من 5 آلاف قطعة أثرية ومقتنى ثقافي إلى مصر.
وأشار الـFBI إلى أن بعض عمليات الاسترداد تنتهي بإجراءات قضائية وملاحقات جنائية، بينما تسقط الملاحقة في قضايا أخرى بسبب انتهاء المدة القانونية، إلا أن ذلك لا يمنع إعادة القطع المستعادة إلى مواطني الدولة التي تنتمي إليها.
ودعا المكتب الراغبين في شراء الأعمال الفنية والمقتنيات الثقافية إلى مراجعة ملف الأعمال الفنية المسروقة الوطني التابع له، للتأكد من عدم تسجيل القطعة كمقتنى مسروق قبل إتمام عملية الشراء.
In a new step to recover the Egyptian heritage smuggled abroad, U.S. authorities handed over 48 Egyptian artifacts to representatives of the Egyptian government during a ceremony held by the Federal Bureau of Investigation (FBI) in Los Angeles on Friday, following investigations that confirmed the items were illegally taken out of Egypt.
The FBI's Art Crime Team revealed that the 48 pieces were smuggled from Egypt, noting that the person suspected of being behind the original smuggling operation has died.
The recovered items included carved statues, amulets, funerary equipment, and other archaeological artifacts dating back to various periods of Egyptian history, including the Pharaonic, Roman, and Coptic eras.
Suspicious Possession Reveals the Journey of the Artifacts
The case began when the last person who possessed the items contacted the FBI after conducting research that raised questions about how the artifacts entered the United States.
Examinations and analyses conducted by investigators showed no records proving the legal export of the items from Egypt, reinforcing the conclusions regarding their smuggling.
During the ceremony for the return of the items, the Consul General of the Arab Republic of Egypt in Los Angeles, Ambassador Dr. Hossam El-Din Ali, expressed his gratitude to the U.S. government for returning the artifacts.
He stated that these pieces represent an essential part of Egypt's history and cultural heritage, expressing his country’s happiness and pride in their recovery and return to their homeland.
Egyptian-American Agreement to Combat Artifact Smuggling
The recovery operation comes as part of the cooperation between Egypt and the United States in the field of cultural property protection, following an agreement signed by the two countries in 2016 regarding cultural property that imposes restrictions on the import of certain archaeological and ethnographic materials from Egypt into the United States.
The FBI explained that the agreement provides a framework for cooperation between the two countries to identify, seize, and return smuggled cultural property, as well as to encourage the legal exchange of artifacts for cultural, educational, and scientific purposes.
More than 5,000 Artifacts Returned to Egypt
The FBI's Art Crime Team has been working since its establishment in 2004 in response to the increasing crimes related to cultural property worldwide.
The team includes members stationed in various regions across the United States, including two members in Los Angeles, who have received specialized training in investigations related to artworks and cultural property.
According to the FBI, the team has collectively managed to recover over 20,000 pieces valued at more than one billion dollars.
In the past ten years, U.S. law enforcement agencies have returned more than 5,000 artifacts and cultural items to Egypt.
The FBI noted that some recovery operations end with legal proceedings and criminal prosecutions, while others may be dropped due to the expiration of legal time limits; however, this does not prevent the return of recovered items to the citizens of the country to which they belong.
The bureau urged those interested in purchasing artworks and cultural items to check its national stolen art file to ensure that the piece is not recorded as a stolen item before completing the purchase.