في خطوة جديدة تعكس التقدم المتسارع في استكشاف الفضاء، نجحت اليابان في تنفيذ واحدة من أدق المناورات الفضائية على الإطلاق، بعدما مرّ مسبارها «هايابوسا 2» على مسافة تقل عن 800 متر من كويكب قريب من الأرض، في مهمة لا تستهدف الاستكشاف العلمي فحسب، بل تمثل أيضاً اختباراً عملياً لتقنيات قد تلعب مستقبلاً دوراً حاسماً في حماية كوكب الأرض من خطر اصطدام الكويكبات.
وأعلنت وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا)، أمس، نجاح المسبار في تنفيذ تحليق تاريخي شديد القرب فوق الكويكب «توريفوني» (2001 CC21)، في إطار مهمة تقنية متقدمة تهدف إلى تطوير أنظمة الملاحة الفضائية عالية الدقة، وتعزيز قدرات الدفاع الكوكبي لمواجهة أي تهديدات محتملة من الأجسام الفضائية.
ووفقاً لمركز التحكم بالمهمة، اقترب المسبار إلى أقل من 800 متر من مركز الكويكب، الذي يبلغ قطره نحو 450 متراً، أثناء تحليقه بسرعة تجاوزت 18 ألف كيلومتر في الساعة، أي ما يعادل نحو خمسة كيلومترات في الثانية، في مناورة وصفت بأنها تحدٍ هندسي وتقني كبير لأنظمة التوجيه والاستشعار الذاتي.
وأكدت الوكالة أن الهدف الرئيسي من هذه المهمة لم يكن جمع العينات، بل اختبار دقة أنظمة الملاحة والتحكم عن بُعد، وتقييم قدرة المركبات الفضائية على تنفيذ مناورات بالغة التعقيد بالقرب من الأجرام الصغيرة في الفضاء.
وخلال التحليق، نجحت الأجهزة العلمية المثبتة على متن المسبار، بما في ذلك الكاميرات عالية الدقة وأجهزة القياس الحراري والمطياف، في جمع بيانات مهمة عن طبيعة سطح الكويكب وتركيبته الفيزيائية وخصائصه الحرارية، وهي معلومات ستساعد العلماء على فهم سلوك الكويكبات القريبة من الأرض وتحديد أفضل الوسائل للتعامل معها إذا شكلت خطراً مستقبلياً.
وأوضحت «جاكسا» أن هذه التجربة تمثل خطوة أساسية نحو تطوير تقنيات يمكن استخدامها مستقبلاً في تغيير مسار الكويكبات التي قد تهدد الأرض، بما يعزز جهود المجتمع العلمي في مجال الدفاع الكوكبي.
ويُعد «هايابوسا 2» من أنجح المسبارات اليابانية، إذ أُطلق عام 2014، وحقق إنجازاً بارزاً عام 2020 بعد هبوطه على كويكب «ريوغو» وجمع عينات من تربته وإعادتها إلى الأرض. ومنذ ذلك الحين يواصل المسبار مهمته الممتدة في أعماق الفضاء، على أن يتجه في محطته القادمة إلى الكويكب 1998 KY26، الذي يُتوقع الوصول إليه بحلول 2031.
In a new step reflecting the rapid progress in space exploration, Japan has successfully executed one of the most precise space maneuvers ever, as its probe "Hayabusa 2" passed within 800 meters of an asteroid near Earth, in a mission that aims not only at scientific exploration but also serves as a practical test of technologies that may play a crucial role in protecting Earth from the threat of asteroid collisions.
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) announced yesterday the successful completion of a historic close flyby over the asteroid "Tori Funi" (2001 CC21), as part of an advanced technical mission aimed at developing high-precision space navigation systems and enhancing planetary defense capabilities to address potential threats from space objects.
According to the mission control center, the probe approached to less than 800 meters from the center of the asteroid, which has a diameter of about 450 meters, while flying at a speed exceeding 18,000 kilometers per hour, equivalent to about five kilometers per second, in a maneuver described as a significant engineering and technical challenge for guidance and self-sensing systems.
The agency confirmed that the main goal of this mission was not to collect samples, but to test the accuracy of navigation and remote control systems, and to evaluate the ability of spacecraft to perform highly complex maneuvers near small celestial bodies in space.
During the flyby, the scientific instruments mounted on the probe, including high-resolution cameras, thermal measurement devices, and spectrometers, successfully collected important data about the nature of the asteroid's surface, its physical composition, and thermal properties. This information will help scientists understand the behavior of near-Earth asteroids and determine the best ways to deal with them if they pose a future threat.
JAXA explained that this experiment represents a fundamental step towards developing technologies that could be used in the future to alter the trajectories of asteroids that may threaten Earth, thereby enhancing the scientific community's efforts in planetary defense.
"Hayabusa 2" is considered one of Japan's most successful probes, having been launched in 2014 and achieving a significant milestone in 2020 after landing on the asteroid "Ryugu" and collecting soil samples to return to Earth. Since then, the probe continues its extended mission in the depths of space, with its next destination being the asteroid 1998 KY26, which is expected to be reached by 2031.