كشفت تحقيقات جديدة عن الصورة الأكثر اكتمالاً لمسار الطائرة الخاصة الشهيرة لجيفري إبستين، التي استُخدمت في تهريب نساء وفتيات حول العالم، بما في ذلك رحلات متكررة إلى بريطانيا.
وبحسب تقرير لصحيفة ديلي ميل البريطانية، اليوم (السبت) تمت بعناية دراسة معلومات حديثة لتحديد من سافر على متن عشرات الرحلات للطائرة المعروفة باسم «لوليتا إكسبريس» داخل وخارج المملكة المتحدة، والأسباب وراء تلك الرحلات. وأظهرت السجلات أن حوالى 90 رحلة شملت مطارات بريطانية، كان على متنها ضحايا محتملون للاتجار الجنسي، على مدى أكثر من عقدين من الزمن.
وجاءت النتائج في وقت دعا فيه رئيس وزراء بريطانيا السابق غوردون براون، شرطة العاصمة إلى التحقيق في تفاصيل عمليات التهريب التي ربما وقعت على الأراضي البريطانية.
الطائرة ومسارها
استخدم إبستين طائرة بوينغ 727-100 برمز الاتصال N900JE، في الأساس لنقل ضحاياه بين منازله الفاخرة في نيويورك، وجزر فيرجن الأمريكية، وقصره المطل على البحر في بالم بيتش، فلوريدا.
لكن الطائرة قامت أيضاً برحلات متكررة إلى مطارات بريطانية، بما في ذلك منشآت صغيرة قرب القصور الملكية في إنجلترا واسكتلندا، تزامناً مع زيارات إبستين المعروفة، غالباً برفقة الأمير أندرو.
داخل الطائرة الفاخرة، التي كانت مزينة بألوان حمراء داكنة وبنية غامقة وخشب مصقول ومرايا وأرائك مخملية حمراء، كان هناك غرف متعددة تشمل سريراً كبيراً في الخلف مع أدراج تحت المرتبة، وصالة مع أرائك فردية، ومناطق أخرى للاسترخاء، ومع ذلك، تحولت هذه الرفاهية إلى مكان لإجبار الضحايا على ممارسة أفعال جنسية ومشاركة في حفلات جماعية، وفقاً لشهادات الضحايا.
روابط ملكية وزيارات مشبوهة
ظهر الأمير أندرو، دوق يورك في صور مع إبستين وغيسلين ماكسويل في أسكتلندا وبالأسكوت عام 1999 و2000، بما في ذلك زيارة قصر بالمورال، وأظهرت سجلات الرحلات أن إبستين وماكسويل حلا ضيوفاً قرب ساندرينهام في ديسمبر 2000، مع وجود شخصيات بارزة مثل توم بريتزكر، ومسافر آخر لم يُذكر اسمه سوى «أنثى».
وفي رحلة مارس 2001، سافر إبستين وماكسويل إلى المملكة المتحدة مع فيرجينيا روبرتس (جيورف)، البالغة من العمر آنذاك 17 سنة، والتي زعمت لاحقاً أنها تعرضت للاعتداء الجنسي من قبل الأمير أندرو في شقة ماكسويل بلندن، وتم التقاط صور مشهورة تثبت وجودها معه.
لقاء مع توني بلير
في مايو 2002، التقى إبستين مع رئيس الوزراء البريطاني آنذاك، توني بلير، بعد ضغوط من مستشار الإعلام بيتر ماندلسون، الذي وصف إبستين بأنه «مستشار للأثرياء الفائقين»، وهبطت الطائرة في لوتون من باريس قبل يوم، ثم غادرت إلى نيس.
زيارات ملكية ومشاهير
في سبتمبر 2002 استخدم إبستين الطائرة لنقل بيل كلينتون وكيفن سبيسي وغيسلين ماكسويل في جولة خاصة في قصر باكنغهام مع الأمير أندرو، حيث التقطت صور لماكسويل وسبيسي جالسين على عرش الملكة والأمير فيليب.
وفي يوليو 2006، هبطت الطائرة في لوتون لحضور حفلة عيد ميلاد الأميرة بياتريس الـ18 في وندسور، رغم صدور مذكرة توقيف بحق إبستين في فلوريدا قبل شهرين، والتقطت صور له مع ماكسويل وهارفي واينستين في الحدائق.
سجلات الرحلات وأنماط النشاط
استخدمت الطائرة مطارات صغيرة مثل لاشام في هامبشاير لصيانة الطائرة، حيث كانت تفرض رسوم يومية على وقوفها، كما تضمنت الرحلات المسجلة لندن، دبلن، جنيف، ووجهات أوروبية أخرى بين عامي 1996 و2004.
وتظهر الوثائق كيف استطاع إبستين التنقل بحرية على الأراضي البريطانية، رغم إداناته لاحقاً بتهمة استغلال القاصرات، وكان يرافقه غالباً كبار الشخصيات، كما أكدت التحقيقات البريطانية وجود 3 نساء بريطانيات محتمل تهريبهن على متن الطائرة.
مطالب بالتحقيق
فيما وصف المحامون الأمريكيون الذين يمثلون ضحايا إبستين غياب تحقيق شامل في المملكة المتحدة بأنه أمر صادم، ويشتبه أن بريطانيا، وخاصة مطار ستانستيد، ربما كانت مركزاً رئيسياً لنشاط إبستين في تهريب الفتيات من أوروبا الشرقية وإعادتهن إلى الولايات المتحدة.
وكتب غوردون براون في نيو ستاتسمان: «لقد فشلنا لعقود في القضاء على الشبكات العالمية للرجال الأقوياء الذين استغلوا الفتيات والنساء، مع الإفلات شبه الكامل من العقاب».
New investigations have revealed the most complete picture of the flight path of Jeffrey Epstein's infamous private jet, which was used to transport women and girls around the world, including repeated trips to Britain.
According to a report by the British Daily Mail today (Saturday), recent information has been carefully studied to identify who traveled on board dozens of flights of the aircraft known as the "Lolita Express" in and out of the United Kingdom, and the reasons behind those trips. Records showed that about 90 flights included British airports, with potential victims of sex trafficking on board, over a period of more than two decades.
The findings came at a time when former British Prime Minister Gordon Brown called on the Metropolitan Police to investigate the details of trafficking operations that may have occurred on British soil.
The Plane and Its Route
Epstein used a Boeing 727-100 with the tail number N900JE, primarily to transport his victims between his luxurious homes in New York, the U.S. Virgin Islands, and his oceanfront mansion in Palm Beach, Florida.
However, the plane also made frequent trips to British airports, including small facilities near royal residences in England and Scotland, coinciding with Epstein's well-known visits, often accompanied by Prince Andrew.
Inside the luxurious aircraft, which was decorated in dark red and brown colors with polished wood, mirrors, and red velvet sofas, there were multiple rooms including a large bed in the back with drawers under the mattress, a lounge with single sofas, and other relaxation areas. However, this luxury turned into a place for forcing victims to engage in sexual acts and participate in orgies, according to victim testimonies.
Royal Connections and Suspicious Visits
Prince Andrew, the Duke of York, appeared in photos with Epstein and Ghislaine Maxwell in Scotland and at Ascot in 1999 and 2000, including a visit to Balmoral Castle. Flight records showed that Epstein and Maxwell were guests near Sandringham in December 2000, alongside prominent figures such as Tom Pritzker and another unnamed traveler referred to only as "female."
On a trip in March 2001, Epstein and Maxwell traveled to the UK with Virginia Roberts (Giuffre), who was then 17 years old and later alleged that she was sexually assaulted by Prince Andrew in Maxwell's apartment in London, with famous photos proving her presence with him.
Meeting with Tony Blair
In May 2002, Epstein met with then British Prime Minister Tony Blair after pressure from media adviser Peter Mandelson, who described Epstein as a "consultant to the super-rich." The plane landed in Luton from Paris the day before and then departed for Nice.
Royal Visits and Celebrities
In September 2002, Epstein used the plane to transport Bill Clinton, Kevin Spacey, and Ghislaine Maxwell on a private tour of Buckingham Palace with Prince Andrew, where photos were taken of Maxwell and Spacey sitting on the Queen's and Prince Philip's thrones.
In July 2006, the plane landed in Luton to attend Princess Beatrice's 18th birthday party in Windsor, despite an arrest warrant being issued for Epstein in Florida two months earlier, and photos were taken of him with Maxwell and Harvey Weinstein in the gardens.
Flight Records and Activity Patterns
The plane used small airports such as Lasham in Hampshire for maintenance, where daily parking fees were charged. The recorded flights included London, Dublin, Geneva, and other European destinations between 1996 and 2004.
Documents show how Epstein was able to move freely on British soil, despite later convictions for the exploitation of minors, often accompanied by high-profile individuals. British investigations confirmed the existence of three potential British women trafficked on board the plane.
Calls for Investigation
American lawyers representing Epstein's victims described the lack of a comprehensive investigation in the UK as shocking, suspecting that Britain, particularly Stansted Airport, may have been a major hub for Epstein's activities in trafficking girls from Eastern Europe and returning them to the United States.
Gordon Brown wrote in the New Statesman: "We have failed for decades to eradicate the global networks of powerful men who exploited girls and women, with near-total impunity."
