أعلن نادي أولمبيك مارسيليا الفرنسي اليوم (الخميس) عودة الغابوني بيير أوباميانغ إلى صفوفه بعد عام واحد من رحيله.
وكان أوباميانغ غادر القادسية منتصف الشهر الجاري بعد الاتفاق على إنهاء العقد بالتراضي.
وقال النادي الفرنسي في بيان: «يفخر نادي أولمبيك مارسيليا بالإعلان عن تعاقده مع أوباميانغ، حيث وقّع المهاجم الغابوني الدولي عقداً بعد ظهر اليوم».
وأضاف: «بعد موسم قضاه في الدوري السعودي، سجل خلاله 21 هدفاً في 36 مباراة، عاد اللاعب الغابوني الدولي إلى مارسيليا».
وختم: «في السادسة والثلاثين من عمره، لا يزال يمتلك الحماس اللازم لإشعال حماس الملاعب، وفوق كل ذلك، لديه رغبة عارمة في اللعب، والشعور بالإثارة، وبذل قصارى جهده».
The French club Olympique Marseille announced today (Thursday) the return of Gabonese player Pierre-Emerick Aubameyang to its ranks after a year since his departure.
Aubameyang had left Al-Qadisiyah earlier this month after agreeing to terminate his contract amicably.
The French club stated in a statement: "Olympique Marseille is proud to announce its signing of Aubameyang, as the Gabonese international striker signed a contract this afternoon."
It added: "After a season spent in the Saudi league, during which he scored 21 goals in 36 matches, the Gabonese international player has returned to Marseille."
It concluded: "At the age of thirty-six, he still possesses the enthusiasm needed to ignite the passion of the stadiums, and above all, he has a strong desire to play, feel the excitement, and give his best effort."
