تعهد الرئيس الصيني شي جين بينج، ورئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي الأحد بحل خلافاتهما الحدودية وتعزيز التعاون قبيل افتتاح قمة إقليمية في تيانجين.
وهذه هي الزيارة الأولى لمودي إلى الصين منذ أن تدهورت العلاقات بين البلدين بعد اشتباكات حدودية دامية بين الجانبين في عام 2020.
ويزور مودي الصين في إطار عضوية الهند في منظمة شنغهاي للتعاون، وهي مجموعة سياسية واقتصادية وأمنية إقليمية أسستها الصين.
وقال مودي: إن العلاقات مع الصين قد تحركت في «اتجاه هادف»، مضيفًا أن «هناك بيئة سلمية على الحدود بعد فك الاشتباك».
وأشار إلى أهمية السلام والهدوء في المناطق الحدودية لمواصلة تطوير العلاقات الثنائية.
من جانبه، قال شي: إنه يأمل أن يؤدي اجتماع تيانجين إلى «زيادة الارتقاء»، و«تعزيز التنمية المستدامة والصحية والمستقرة للعلاقات الثنائية».
وأضاف أن الجانبين يجب ألا يسمحا للقضية الحدودية بتحديد العلاقة الصينية - الهندية ككل، مؤكدًا أن التنمية الاقتصادية يجب أن تكون محور تركيزهما الرئيسي.
Chinese President Xi Jinping and Indian Prime Minister Narendra Modi pledged on Sunday to resolve their border disputes and enhance cooperation ahead of the opening of a regional summit in Tianjin.
This is Modi's first visit to China since relations between the two countries deteriorated following deadly border clashes between the sides in 2020.
Modi is visiting China as part of India's membership in the Shanghai Cooperation Organization, a regional political, economic, and security group established by China.
Modi stated that relations with China have moved in a "constructive direction," adding that "there is a peaceful environment on the border after disengagement."
He emphasized the importance of peace and calm in border areas to continue developing bilateral relations.
For his part, Xi expressed hope that the Tianjin meeting would lead to "enhanced elevation" and "promote sustainable, healthy, and stable development of bilateral relations."
He added that both sides should not allow the border issue to define the overall China-India relationship, stressing that economic development should be their main focus.
